СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

(* — Датируется на основании челобитной О. Булгакова, упомянутой в другой отписке Л. К. Кислянского (см.: РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 544, лл. 322-324))

/л. 341/ Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, холоп ваш Левка Кислянский челом бьет.

В нынешнем во 199 году октября в ... (Число в тексте не проставлено) день писал з дороги окольничей ваш и воевода Федор Алексеевич Головин ко мне, холопу вашему, а в отписке ево написано. — В прошлом де во 198 году июля в 8 день в грамоте вашей великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцев, к нему, окольничему вашему и воеводе Федору Алексеевичю, из Сибирского приказу за приписью дьяка Осипа Татаринова написано: по вашему великих государей указу отпущены де с Москвы мунгальских тайшей посланцы Дайши-зайсан с товарыщи 9 человек. А с ними до полку ево послан в приставех капитан московских стрельцов Осип Булгаков да в провожатых тобольские служилые люди Федька Заев, Федька Мисаилов с товарыщи 8 человек. А вашего де великих государей жалованья за выход подданным вашего царского величества мунгальским Ирдени-контазию да Ирки-контазию да Бинту Ахаю тайшам з братьями /л. 342/ и с племянники послано с ним, Осипом, 8 портищ сукон кармазинных, мерою по 5-ти аршин портище, 19 юфтей кож красных, 3 нити корольков красных. А как де он, Осип, к нему, окольничему вашему и воеводе Федору Алексеевичю, в полк с теми посланцы приедет, велено то ваше великих государей жалованье — сукна и юфти и корольки, принять и тем тайшам роздать по росписи, какова роспись прислана с Москвы под тою вашею великих государей грамотою.

И в прошлом же де во 198 году июля в 8 день отпущен от него, окольничего вашего и воеводы Федора Алексеевича Головина, з дороги [298] вышеписанной капитан Осип Булгаков с посланцы и с вышеписанными провожатыми и с вашим великих государей жалованьем.

А как де он, Осип, в-Ыркутцкой приедет, и по вашему великих государей указу послати б мне, холопу вашему, то ваше великих государей жалованье тайшам, которые ныне есть у вас, великих государей, в подданстве, с ним же, Осипом, и с посланцы их в Селенгинской. А Ирдени-контазиеву дачю держать в вашей великих государей казне до вашего великих государей указу. А кому имяны тайшам ваше великих государей жалованье дать велено за выход, и тому прислан ко мне, холопу вашему, от окольничего вашего /л. 317/ и воеводы Федора Алексеевича с подлинной вашей великих государей грамоты список с росписью.

И как ваше великих государей жалованье мунгальским тайшам, и кому имяны по росписи роздано будет, и мне б о том о всем писать к вам, великим государем, к Москве в Сибирской приказ, а Ирки-контазия-тайши дачю, которую по вашему великих государей указу велено дать ему за выход, отдать бы велеть мне, холопу вашему, подданному ж вашего царского величества Мергень Ахаю-тайше с сыном ево большим. А посланцов Ирдени-контазия до вашего великих государей указу задержать — одного в-Ыркутцку, а товарыща ево отпустить с ведомостью к тайше ево, а достальных посланцов послати б мне, холопу вашему, с ним же, Осипом.

Да с ним же, Осипом, послана ко мне, холопу вашему, ваша великих государей грамота, которая велено послать к подданным вашего царского величества мунгальским тайшам. И тое вашу великих государей грамоту, осмотря, велено послать к Бинту Ахаю с товарыщи с ним же, Осипом, и с вашим великих государей жалованьем, и велеть ему, Осипу, вашим великих государей жалованьем тайшей обнадежить.

А как он, Осип, в-Ыркутцкой возвратитца, и где подданные ваши великих государей тайши /л. 318/ кочевати будут, и что о всяких ведомостей уведано будет, о том о всем к вам, великим государем, к Москве потому ж писать подлинно.

И по вашему великих государей указу и по вышеписанной отписке от окольничего вашего и воеводы Федора Алексеевича Головина тех мунгальских посланцов и вашу великих государей милостивую жаловальную грамоту и подарочную казну у него, Осипа, приняв, послал к подданным вашего царского величества мунгальским тайшам, к Бинту Ахаю с товарыщи, и велел тое вашу великих государей милостивую жаловальную грамоту ему, Бинту Ахаю, подать, и вашею великих государей милостию их, тайшей, обнадежить. А вашего великих государей жалованья по вашему великих государей указу и по росписи, какова прислана под списком с вашие великих государей грамоты, послал к нему, Бинту Ахаю — 2 портища сукна кармазину, по 5-ти аршин портище, 5 юфтей кож красных, нить корольков; к Доржи да к Елдень Ахаем — по портищу сукна кармазину, по 2 юфти кож красных. А которое ваше великих государей жалованье — 2 портища сукон кармазину, 5 юфтей кож красных, нить корольков, послано к подданному ж /л. 319/ вашего царского величества, к мунгальскому тайше к-Ырки-контазию, которой, изменя вам, великим государем, из стороны вашего царского величества бежал в Мунгальскую землю, и то ваше великих государей жалованье послал по отписке окольничего вашего и воеводы Федора Алексеевича Головина подданному [299] ж вашего царского величества мунгальскому тайше Мергень Ахаю. Да к тому в прибавку за многие их к вам, великим государем, службы и радение сыну ево, Мергень Ахаеву, большему, из вашие великих государей казны, из Иркутцкого приему — 5 аршин сукна анбурского красного, а другое портище сукна кармазину, мерою 5 аршин. Из дачи ево ж Ирки-контазиевы, послал за выход и за многие ж к вам, великим государем, службы и радение подданному ж вашего царского величества табунутцкому зайсану Окин-батуру, да ему ж юфть кож красных, и велел ево, Окин-батура, вашею великих государей милостию обнадежить. А которое ваше великих государей жалованье — 2 портища сукна кармазину, 5 юфтей кож красных, нить корольков, послано подданному ж вашего царского величества мунгальскому тайше Эрдени-/л. 320/контазию, которой, изменя ж и, презрев вашу великих государей милость, из стороны вашего царского величества ушел в Мунгальскую землю, и то ваше великих государей жалованье оставлено в-Ыркутцку в вашей великих государей казне до вашего великих государей указу. А посланца ево одного велел отпустить для ведомости в улусы их, а другово велел задержать в Селенгинску до вашего великих государей указу, и велел ему учинить вашего великих государей жалованья — корму против иных таких иноземцов по чему давано при окольничем вашем и воеводе Федоре Алексеевиче Головине.

А как капитан Осип Булгаков подданным вашего царского величества мунгальским тайшам Бинту Ахаю с товарыщи подал вашу великих государей милостивую жаловальную грамоту и роздал ваше великих государей жалованье по росписи, какова ему дана под наказом, и что ему, Осипу, они, тайши, в розговорех сказали про мунгальских владельцов и про вышеписанных изменников Ирки и Эрдени контазиев, и про всякие тамошние ведомости, о том о всем он, Осип, подал мне, холопу вашему, за своею рукою статейной список (Статейный список не обнаружен), и тот ево статейной список /л. 321/ за своею и за ево руками послал к вам, великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, к Москве, с сею отпискою и велел отписку и статейной список подать на Москве в Сибирском приказе вашему великих государей боярину князю Ивану Борисовичю Репнину с товарыщи.