Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№  107

1690 г. между июля 8 и августа 31

*.Отписка иркутского воеводы Л. К. Кислянского в Сибирский приказ об отсутствии денег для выдачи жалованья монгольским тайджи

(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и наименованию 198г. как «нынешнего»)

/л. 133/ Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, холоп ваш Левка Кислянский челом бьет. [274]

В нынешнем, великие государи, во 198 году июля в 8 день писал ко мне, холопу вашему, в-Ыркутцк из Селенгинска бывшей черкаской гетман Демьян Многогрешной, а в отписке ево написано. — В нынешнем де во 198 году марта в 5 день в указной памети ис полку окольничего вашего и воеводы Федора Алексеевича Головина с товарыщи в Селенгинск к нему, Демьяну, писано: велено вашим великих государей подданным мунгальскому тайше Мергень Ахаю и детем ево 4-м человеком из вашие великих государей казны давать поденного корму по шти рублев по 13 алтын на месяц; да Забову сыну Броною, да Цырень Цехулаеву сыну Гиндузабу поденного ж корму по 3 рубли по 20-ти алтын на месяц. И что де было в Селенгинску денежные вашие великих государей казны, и та де ваша великих государей денежная казна /л. 134/ на поденные их кормы июня по 2-е число вышла вся без ост[ат]ку, и впредь де им, иноземцом, вашего великих государей жалованья — поденных кормов, по указным их статьям давать нечего, и чтоб мне, холопу вашему, о том послать к нему, Демьяну, ваш великих государей указ.

И я, холоп ваш, велел до вашего великих государей указу давать тем иноземцом в ваше великих государей жалованье, в поденной их корм, по указным их статьям из селенгинских доходов по оценке скотом, которой скот имал с селенгинских ясачных иноземцов за их скудостью в ваш, великих государей, ясак.

А в-Ыркутцку в вашей великих государей казне денег ничего нет. И впредь вышеписанным тем иноземцом на поденные кормы по указным их статьям на дачю вашего великих государей жалованья денег ис которых доходов вы, великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, укажете.

Нал. 133 об.:

Отметка о подаче:

199-го генваря в 7 день подал пятидесятник Федька Пешков.

Пометы:

Выписать, какие в-Ыркутцком и в Селенгинску денежные доходы есть и на какие росходы те деньги выходят. Выписать, какие доходы есть.

РГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 1059, лл. 133-134. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info