Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 89

1667 г. декабря 9.

Память из Сибирского приказа в Посольский приказ о присылке для сведения сибирских отписок и для перевода ойратских писем и о возвращении их вновь в Сибирский приказ

/л. 1/ Лета 7176-го декабря в 9 день. По государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу боярину Афонасью Лаврентьевичю Ардину-Нащокину да думным дьяком Гарасиму Дохтурову да Лукьяну Голосову, да дьяку Ефиму Юрьеву.

В нынешнем во 176 году октября в розных числех писали к великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и [191] Малыя и Белыя Росии самодержцу, из Сибири ис Томского стольник и воеводы Иван Салтыков с товарыщи да ис Красноярского острогу воевода Алексей Сумороков о воинских людех черных калмык Сенги-тайши, что приходили под Красноярской острог войною многие люди и острог осадили, села и деревни пожгли и государевых ратных людей многих побили 1 . Да они ж де, калмыки, побили мугальского /л. 2/ Алтына-царя сына ево Лоджана. И великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, указал те сибирские отписки для ведома да Сенги-тайши 2 листа, которые присланы ис Томского, с теми ж отписками для переводу из Сибирского приказу послати в Посольской приказ для того, что в прошлом во 175 году Сенги-тайши и Лоджановы послы были на Москве, а отпуск им был ис Посольского приказу. А по скаске сибирских томских служилых людей сына боярского Осипа Протопопова с товарыщи: едучи де они ис Томского калмыцкого Сенги-тайши и Лоджановых послов, которые во 175 году отпущены с Москвы, встретили не доезжая до Томского за 5 дней. И те сибирские томская да красноярские 2 отписки да под красноярскою ж отпискою красноярских ратных людей 2 челобитные за руками и калмыцкие листы из Сибирского приказу /л. 3/ в Посольской приказ к тебе, боярину, к Офонасью Лаврентьевичю, да к думным дьяком к Гарасиму и к Лукьяну, и к дьяку к Ефиму посланы Сибирского приказу с подьячим с Васильем Корниловым. А как сибирские отписки свободятца, и калмыцкие листы в Посольском приказе переведены будут, и те отписки и листы и переводы с листов из с Посольского приказу прислати в Сибирской приказ к окольничему к Родиону Матвеевичю Стрешневу да к дьяком к Григорью Порошину да ко Льву Ермолаеву.

И по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу боярину Афонасью Лаврентьевичю Ардину-Нащокину да думным /л. 4/ дьяком Гарасиму Дохтурову, да Лукьяну Голосу, да дьяку Ефиму Юрьеву в Посольской приказ о приеме сибирских отписок и калмыцких листов, и с тех листов о переводе и о присылке в Сибирской приказ учинить по указу великого государя.

По склейкам припись:

Диак Лев Ермолаев.

На л. 1 об. помета:

Принять и отписать.

ЦГАДА, ф. Монгольские дела, оп. 1, 1667 г., д. № 6, л. 1-4. Подлинник. Отпуск: ф. Сибирский приказ, стб. 623, ч. 1, лл. 195-196.


Комментарии

1. 13 мая 1667 г. джунгары во главе с Сенге вместе с киргизами напали на Красноярский острог. Сенге требовал выдачи киргизских аманатов, которые сидели в Красном Яре. Красноярский воевода А. Сумароков направил к джунгарам с письмом Ивана Айкана уговаривать их отступить. В письме было сказано: «Говорить калмаком: великим государем шертовали киргизы, что им по прежнему договору быти в аманатах в Томском. И они, киргизы, шерть нарушили и аманатов покинули, и воевать учали Красноярской уезд и острожки, и людей побивать, и Сенгу-тайшу с воинскими людьми призвали. И Сенга-тайша прислал под Красноярской острог, и служилых людей побили, и в полон поимали, и деревни жгут, и уезд пустошат, и лошеди и всякой скот отгоняют, и то делают не делом. А отец Сенгин Батыр-контайша и дед ево Карагула-тайша при прежних государех так не делали. И Сенга отца и деда своего совет нарушивает. А что они говорили о киргиских аманатах — и будет они против прежнего в правде стоять станут, и они б отдали послов Степана Коловского с товарыщи и руской и татарской полон весь и ружье, которое на бою взято, а иные, побежав, и сами покинули, и ясак бы своим киштимом велели платить по-прежнему. И великий государь пожалует, аманатов киргиских велит отдать. И на том бы на всем шертовали, и, шертовав и умирясь, откочевали на свою землю без замотчанья, чтоб о том о всем постоятельно было и верно» (ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 802, ч. II, л. 416).

Однако киргизские аманаты не были возвращены. И служилые люди, и киргизы несли большие потери. Но взять острог им не удалось. Киргизы сняли осаду и, забрав пленных, отошли. После неоднократных переговоров И. Айкану удалось освободить пленных (ДкАИ. Т.VIII, 1862 г., д. № 15, с. 34).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info