№ 82
1667 г. февраля *.
— Грамота из Посольского приказа томскому воеводе И. Л. Салтыкову об отпуске послов Алтын-хана Лубсана в улусы в сопровождении служилых людей для переговоров о выдаче киргизского князя Ереняка Ишеева(* — В памяти от 18 февраля из Посольского приказа в Сибирский предлагалось, чтобы из Сибирского приказа написали Лоджану об остроге, доспехах и ратных людях. Возможно, что данная грамота была написана после 18-го числа)
/л. 83/ От царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, в Томской стольнику нашему и [172] воеводам Ивану Лаврентьевичю Салтыкову да князь Федору Никитичю Мещерскому да дьяку Василью Шпилькину.
В нынешнем во 175 году генваря в 3 день писал к нам, великому государю, ис Красноярского воевода Иван Сумороков. — В прошлых де годех был у нас, великого государя, в холопстве киргиз Яреняк Ишеев. А ныне де тот Бреняк нам, великому государю, изменил и ходил войною на наших великого государя подданных, на ясачных людей, под Удинской острожек, и погромил тубинских князцов, и многих в полон поймал, и разоренье починил.
В нынешнем во 175 году присылал к нам, великому государю, мугальской Лоджан-царь посланцов своих Эйзана с товарищи, а с ними писал. И посланцы, будучи у наших великого государя думных людей, объявили, что послал их Лоджан-царь бити челом /л. 84/ нам, великому государю, что [б] мы, великий государь, пожаловали ево, Лоджана, велели учинить в Мугалах царем и прислали к нему наше великого государя жалованье. И тем де нашим великого государя жалованьем и счастьем он, Лоджан-царь, во всех ордах славен и недругов своих воюет, и везде против их стоит, и у Калки улусных ево людей повоевал, и Калкина улусу взятого малого прислал.
Да те ж посланцы объявляли, что Лоджан-царь и вперед нам, великому государю, со всеми своими улусными людьми служить готов, где наше государское повеленье будет. И чтоб мы, великий государь, пожаловали ево, Лоджана-царя, велели к нему прислать нашего великого государя жалованья. И мы, великий государь, мугальского Лоджана-царя пожаловали, посланцом ево Эйзану с товарищи велели видеть наши царского величества пресветлые очи и, пожаловав их нашим великого государя жалованьем, велели их отпустить с Москвы в Томской, а в приставех с ними послан томской сын боярской /л. 85/ Роман Старков да в провожатых конных казаков пятидесятник Степан Бабарыкин с товарыщи 6 человек. А нашего великого государя жалованья посланцом дано в дорогу поденного корму от Москвы до Тобольска марта с ... (Число в тексте не приставлено) числа на 10 недель: Эйзану по гривне, товарищем ево по 2 алтына по 2 деньги, кошеваром 4-м человеком по осьми денег человеку на день, а питье велено имать по городом по нашей великого государя проезжей грамоте, какова дана приставу их.
А нашего великого государя жалованья к Лоджану-царю и к жене ево, и к зятю, и к брату, и х ближнему человеку послано — сукон и отласов, и камок, и юфтей, и корольков с Романом ж Старковым и с казаки, а сколько чего кому послано, и тому роспись под сею нашею великого государя грамотою 1 . И на посылках для ведома пришиты ерлыки и на концах запечатано сергучем.
И по нашему великого государя указу Ладжана-/л. 86/царя посланцы Эйзан с товарыщи про киргиза про Яренка Ишеева допрашиваны, где он ныне кочюет, и они ево знают ли?
И посланцы сказали, что они того киргиза Яренка знают, и кочюет де он в Киргизах в Конгурае, а ясак платит нам, великому государю, так же де ясак платит и Ладжану-царю. И слышали де они, что тот киргиз Яреняк ходил войною на наших великого государя ясачных людей под Удинской острог. И буде мы, великий государь, укажем того вора Яренка Лоджану смирить, и по нашему де великого государя указу того вора Яренка и иных, которые нам, великому государю, изменили и шерть нарушили, Лоджан-царь, служа нам, великому государю, переймав, пришлет в Томской. [173]
А в прошлом во 172 году присылал ис Томска воевода Иван Бутурлин к нему, Лоджану, томского сына боярского Лукьяна для того ж киргиза Яренка, и Лоджан де, служа нам, великому государю, того Яренка, сыскав, сыну боярскому Лукьяну отдал. /л. 87/ И тот де Лукьян, приведчи ево, Яренка, к шерти, что быть было ему у нас, великого государя, в вечном холопстве и ясак платить, неведомо по какому указу отпустил. И ныне тот Яренко ясак платит ли или нет, того они не ведают.
И как к вам ся наша великого государя грамота придет, а томской сын боярской Роман Старков и казаки с теми Лоджановыми посланцы в Томской приедут, и вы б мугальским посланцом Эйзану с товарыщи и кошеваром их велели дать двор, где им постоять, и покаместа они в Томску побудут, велели корм и питье давать им по нашей великого государя проезжей грамоте. И посылку, что послано нашего великого государя жалованья к Ладжану-царю, взяв у Романа Старкова, пересмотрели все налицо, а пересмотря, мугальским посланцом велели б есте быть к себе в съезжую избу и им говорили, что будучи они, посланцы, у нас, великого государя, на Москве, наши царского величества пресветлые очи видели, а ныне по нашему ж великого государя указу велено вам из Томска отпустить к Лоджану-царю, /л. 88об./ и как они у Лоджана-царя будут, и они б про нашу царского величества милость и жалованье ему сказали. А выговоря им по сему нашему великого государя указу, отпустили их ис Томска к Лоджану-царю теми ж месты, которыми они приехали от Лоджана или куда пригож, смотря по тамошнему делу, и корм им и кошеваром их в дорогу дали, и проводить их велели до коих мест пригож, и наше великого государя жалованье к Лоджану-царю и к жене ево, и к зятю, и к брату, и к ближнему человеку — сукно и отласы, и камки, и корольки, и юхти послали с кем пригож. И с ним к Лоджану-царю от себя отписали и послали с ним толмача добра, ково б с такое дело стало. А приехав к Лоджану-царю, велели ему говорить. — В нынешнем во 175 году присылал к нам, великому государю, к нашему царскому величеству, он, Лоджан-царь, посланцов своих Эйзана с товарыщи бити челом нам, великому государю, о нашем государском жалованье. И нашего великого государя жалованья послано к нему, Лоджану-царю, и жене ево, и зятю, и брату, и ближнему человеку — сукон и отласов, и камок, и корольков и юфтей /л. 89об./ говяжих на 200 на 90 на 5 рублев. И он бы, Лоджан-царь, видя к себе нашу царского величества милость и жалованье, нам, великому государю, нашему царскому величеству, и впредь служил и всякого добра хотел. /л. 88/
Да с теми ж посыльщики наказали б есте говорить, чтоб он, Лоджан-царь, служа нам, великому государю, изменника киргиза Яренка Ишмеева и иных, которые с ним в-ызмене, против обещания посланцов своих Эйзана с товарыщи, переймав, однолично прислал к вам в Томской.
А сына боярского Лукьяна, которой для того изменника в Мугалы посылан, велели б есте сыскать и роспросить, как ему того Яренка Лоджан-царь отдал, и к шерти ево приводил ли, и шертная запись есть ли, и аманаты в Томской у него взяты ль, и для чего он ево отпустил? И буде поноровкою своею он ево, Яренка, отпустил, и вы б ево, Лукьяна, велели держать до нашего великого государя указу за приставом. Да как Лоджан-царь посыльщиков ваших в Томской отпустит, и того вора Яренка и иных изменников с теми вашими посыльщики или с своими к вам пришлет, /л. 89/ и вы б тех воров до нашего великого государя указу велели держать в тюрьме за караулом и надзирать над ними накрепко, чтоб они ис тюрьмы не ушли и дурна над собою никакова не учинили. [174]
Да о том о всем к нам, великому государю, отписали, а отписку и томского сына боярского Лукьяновы (Так в тексте) и посыльщиков своих, которые посланы будут к Лоджану, или Лоджановых присыльщиков, роспросные речи велели подать в Посольском приказе боярину нашему Афонасью Лаврентьевичю Ордину-Нащокину да дьяком нашим думному Алмазу Иванову с товарищи.
Писан на Москве лета 7175-го февраля в ... (Число в тексте не проставлено) день.
ЦГАДА, ф. Монгольские дела, оп. 1, 1666 г., д.
№ 1, лл. 83-87, 88 об, 89 об., 88, 89. Черновой отпуск.Комментарии
1. Вместе с Р. Старковым было послано Алтын-хану и его родственникам жалованье: «Отласу травчатого по желтой да по червчатой земле, по 10 аршин; отласу гладкого желтого 10 аршин; камки куфтерю желтой 10 аршин, сукна скорлату 5 аршин; сукна ж кармазину доброго вишневого 10 аршин; сукна ж лундышу доброго осинового цвету 5 аршин; 2 половинки сукон аглитских червчатых добрых; 2 половинки сукон аглитских зеленых добрых; сукна багрецу 5 аршин; 50 корольков. Лоджанову брату Ясакту Эйзану — сукна багрецу 5 аршин. Лоджанову ближнему человеку Мерген-ба[к]ши — сукна вишневого полукармазину 5 аршин» (ЦГАДА, ф. Монгольские дела, оп. 1, 1666 г., д. № 1, лл. 90-91).