Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 78

1667 г. января 11.

Память из Сибирского приказа в Посольский приказ о передаче монгольских послов в ведение Посольского приказа

/л. 97/ Лета 7175-го генваря в 11 день. По государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу память дьяком думному Алмазу Иванову с товарыщи. [165]

В нынешнем во 175 году генваря в 3 день писал к великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, из Сибири из Енисейского острогу воевода Василей Голохвастов и прислал Мугальские земли царя Кукана-кана посланца Кулюк-зайсана 1 с листом. И великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, указал того мугальского посланца и лист из Сибирского приказу отослать в Посольской приказ к вам, дьяком, к думному к Алмазу Иванову с товарищи. /л. 98/

И по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу дьяком думному Алмазу Иванову с товарыщи в Посольской приказ о приеме мугальского посланца учинити по указу великого государя.

За приписью дьяка Льва Ермолаева.

ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 646, лл. 97-98. Отпуск.


Комментарии

1. Енисейский воевода В. Голохвастов направил в Москву двух послов от Даши-хунтайджи: Домока Кулюка-зайсана и Бодоя Зорюкту-шуленгу. По дороге Кулюк-зайсан умер, но его имя, видимо, как старшего из посланцев, фигурирует в привезенной отписке. На приеме в Посольском приказе был один Зорюкту, который в документе упоминается под именем Рюкта-зайсан (см. док. № 80).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info