Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 236

1685 г. не ранее марта 2

*.Отписка иркутского письменного головы А. Л. Горчакова верхоленскому воеводе И. А. Андрееву о требовании Тушету-хана Чихунь Доржи вернуть ему верхоленских ясачных братских людей и тунгусов

(* Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 39/ Государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцев, стольнику и воеводе Илье Андреевичю Алешка Горчаков челом бьет.

В нынешнем во 194 году марта в 2 день писали ко мне в-Ыркуцкой из Селенгинского приказной енисейской сын боярской Иван Поршенников, а в отписке ево написано. — В нынешнем же де во 194 году декабря в ... (Число в тексте не проставлено) день ездили из Селенгинского в Мугальскую землю к Кутухте и к Сайн Очирой-кану служилые люди толмач Тараско Афанасьев с товарыщи для торжишков своих. И Сайн де Очирой-кан присылал к ним, Тараску с товарыщи, людей своих для переговору, а на переговоре де они говорили. — Очирой де их Сайн-кан приказал ему, Тараску, выговорить, чтоб де они, Тараско с товарыщы, в Селенгинском ему, Ивану Поршенникову, сказали: Сайн Очирой-кану нынешние весны отдадут ли братцких людей и тунгусов, которые платят великим государям ясак в-Ыркуцком и в Тункинском, и Верхоленском, и в Балаганском, в острогах? А будет де тех брацких людей и тунгусов не отдадут, и их де Очирой Сайн-кан пошлет войское и велит де тех брацких людей и тунгусов взять в Мугальскую землю нечестно.

А называет де он, Очирой Сайн-кан, тех брацких людей и тунгусов прежними своими ясачными людьми.

И против того ево Иванова письма о оберегательстве ясашных верхоленских великих государей людей, слыша такое злое неприятелей намерение, пишу к тебе для ведомости.

ЦГАДА, ф. Иркутская приказная изба, оп. 1, д. № 84, л 39. Отпуск.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info