№ 36
1662 г. сентября 27. — Грамота царя Алексея Михайловича Алтын-хану Лубсану о согласии принять его в русское подданство и о наказании служилых людей, нанесших ему оскорбление
/л. 22/ Божиею милостию от великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца и многих государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича и наследника и государя и облаадателя, от нашего царского величества, мугальскому царевичю Лобзяну Сайну-контачи з братьею и с племянники наше царского величества милостивое слово.
В прошлом во 170 году присылали к нам, великому государю, к нашему царскому величеству, вы, царевич, посланцов своих Ачиту-бакшу да Туму с листом, а в листу своем писали, что при отце нашем, блаженные памяти при великом государе царе и великом князе Михайле Федоровиче, всеа Русии самодержце, при его царском величестве, была у него, великого государя, с отцом нашим, с Алтыном-царем, ссылка и торговые люди на обе стороны ездили. И ты, царевич Лобзян, помня тое ссылку, хотите нам, великому государю, служить и против нашего царского величества неприятеля своими ратными людьми помогать. И мы, великий государь, наше царское величество, тебя, Лобзяна-царевича, за твою службу, что ты нашие царского величества милости ищешь и против нашего царского величества неприятеля ратными своими людьми хочешь помогать, жалуем, милостиво похваляем, и тебе б, Лобзяну-царевичю, помня к отцу нашему, блаженные памяти к великому государю, к его царскому величеству, также и к нам, великому государю, к нашему царскому величеству, ваше вечное подданство и нашу великаго государя к вам милость, нам, великому государю, з братом своим и со всею Мугальскою землею и впредь служить и всякого добра хотети и против нашего царскаго величества неприятеля, где вам наше царского величества повеленье будет, ходити и поиск чинити, сколько милосердый бог помощи подаст.
А мы, великий государь, наше царское величество, учнем тебя и брата твоего и всю вашу Мугальскую землю держати в нашем царского величества милостивом жалованье и в призренье 1 , смотря по вашей службе и раденью. А служба ваша у нас, великого государя, забвена не будет.
Да мы же, великий государь, вас, царевича, пожаловали, поволили на обе стороны торговым людям с торгом ездити и торговати повольною торговлею, такж как и впредь, как бывало при отце нашем блаженные памяти при великом государе, при его царском величестве, безо всякие помешки. А что к нам же, великому государю, к нашему царскому величеству, вы, Лобзян-царевич, в том же своем листу писали, что присылали к нам, великому государю, к нашему царскому величеству, вы послов своих Удега-табуна да Серень-Чечина с товарищи в Томской город, и те ваши послы, не быв у нас, великого государя, ис Томска збежали, потому что де застращал их томской казак, будьто им посаженым быти в Тобольску в тюрьме. Да тебя же, царевича, обезчестил сын боярской Степан Греченин: говорил тем же послом твоим, будто ты, Лобзян-царевич, у нас, великого государя, много просите даров, и будет ли де чем вам, Лобзяну-царевичу, против того нам, великому государю, воздати. И нам бы, великому государю, велети в том указ учинить.
И мы, великий государь, вас, царевича, пожаловали, велели про то сыскать. И буде томской казак послов ваших застращал, а послы ваши буде ис Томска збежали от того, также и сын боярской Степан Греченин [89] буде послом вашим говорил чего ему говорить не довелось, и мы, великий государь, велели им за то учинить жестокое наказанье при ваших посланцех и, пожаловав мы, великий государь, тех посланцов ваших нашим царского величества жалованьем, велели их отпустить к вам, царевичю, не задержав.
Писан в нашем царствующем граде Москве лета от создания миру 7171-го месяца сеньтября в 27 день.
На подлинной государеве грамоте печать большая на красном воску, орел двоеглавой. И на печати подпись государьского величества полные титла.
Да на подлинной же грамоте подписано: мугальскому царевичю Лобзяну Сайну-контачи з братьею и с племянники.
ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 802, ч. 1, лл 22. Список XVII в. Копия XVIII в.: ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 18, док. № 58, лл 111-112.
Комментарии
1. Присланное с Ачиту-бакшой письмо лишний раз подтверждает, что под принесением шерти Алтын-хан Лубсан, как и прежние Алтын-ханы, подразумевали договор о дружбе и взаимопомощи, а не принятие подданства, как считало московское правительство. Письмо Лубсана не содержало никаких намеков на то, что он хочет стать русским подданным. Лубсан предлагал продолжить торговый и посольский обмен, выявить и наказать виновных, нанесших ему оскорбления, т.е. требовал к себе отношения как к равному. Московское же правительство в предложении помощи увидело желание Лубсана стать русским подданным (см. док. № 28). Чтобы подчеркнуть свое превосходство, русское правительство послало к Алтын-хану «жалование великого государя на 100 рублев на серебряные деньги, в том числе 3 половинки сукна аглинского, да 5 юхтей кож яловичьих красных, 2 дюжины очков, пищаль, винтовка, пансырь». Дары Алтын-хана были оценены в «13 рублей 30 алтын 2 деньги на серебряные деньги» (см.: ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 1469, лл. 46).