№ 35
1662 г. мая 20. — Грамота царя Алексея Михайловича хошоутскому тайджи Аблаю о даче ему жалованья
/л. 55/ Божиею милостию от великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца и многих государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича и наследника и государя и облаадателя, калмыцкому Аблаю-тайше наше царского величества милостивое слово.
В нынешнем во 170 году генваря в 30 день присылал к нам, великому государю, к нашему царскому величеству, челом ударить з дары ты, Облай-тайша, посла своего Ирку-муллу с товарыщи и писал, что калмыцкие ж тайши Лаузан да Тургут без твоего ведома приходили войною нашего царского величества в сибирские места, и которых наших великого государя людей те тайши в полон поимали, и ты, сыскав тех взятых людей, /л. 59/ послал в наши великого государя городы и вперед, сыскивая, учнешь посылать. И мы, великий государь, наше царское величество, тебя, Аблая-тайшу, за то милостиво похваляем. И по нашему великого государя указу послано нашего великого государя жалованья к тебе, Абле-тайше, с посланником нашим с Михаилом Каловским: кубок серебрен, золочен, с кровлею, отлас золотной, сукно шарлат, камка куфтерь, камка травчатая червчатая, отлас червчатой, отлас зеленой, половинка сукна лундышу червчатого, половинка сукна лундышу вишневого, постав сукна настрофилю червчатого.
И тебе б, Аблаю-тайше, видя к себе нашу великого государя премногую милость и жалованье, /л. 60/ и впредь нам, великому государю, нашему царскому величеству, во всем добра хотеть, и с нашими великого государя людьми быть в миру и в совете, и взятых наших великого государя людей, которых в прошлых годех поимали Лаузан да Торгут (См. док. № 26) и иные тайши и улусные их люди, сыскивая, отсылать в наши великого государя сибирские городы и на Уфу и куды ближе. А о которых наших великого государя делех нашего царского величества посланник Михайла Каловской учнет тебе, Аблаю-тайше, говорить, и тебе б в том ему, Михайлу, верить. А посла твоего Ирки-муллу пожаловали мы, великий государь, велели ему видить наши государские пресветлые очи и наше великого государя /л. 56/ жалованье дано ему. И с Москвы отпущен он в Сибирь в Тоболеск 1 и ис Тобольска велено ево отпустить к тебе, Аблаю-тайше.
Писан в нашем великого государя дворе в царствующем граде Москве лета 7170-го месяца мая 20 дня.
Подписал диак Федор Грибоедов: Аблаю-тайше Бабагишеву.
Писано в лист татарским письмом, печать крымская на красном воску под кустодеею.
ЦГАДА, ф. Монгольские дела, оп. 1, 1662 г., д. № 2, лл. 55, 59, 60, 56. Отпуск. Листы в столбце перепутаны.
Комментарии
1. Грамота об отпуске посла Ирки-муллы из Москвы в Тобольск была дана 25 февраля 1662 г. (ЦГАДА, ф. Монгольские дела, оп. 1, 1662 г., д. № 2, л. 28). Посол выехал из Москвы 4 марта с тобольским сыном боярским Борисом Черкасовым. И было указано Ирки-мулле жить в Тобольске, пока не приедет в Тобольск «нарочной посланник» для поездок к Аблаю с жалованьем и грамотой.
Однако 17 мая 1662 г. из приказа Казанского дворца тобольским воеводам была направлена грамота, в которой предписывали Ирки-муллу из Тобольска отпустить к Аблаю, «не дожидаясь московские присылки для того, что указали мы, великий государь, послать с нашею великого государя грамотою и с нашим великого государя жалованьем к Аблаю-тайше посланника для поспешенья через Уфу», т.е. было указано ехать из Москвы на Уфу, а из Уфы к Аблаю в улус. О выезде послов из Тобольска в улусы просили сообщить в приказ (см.: ЦГАДА, ф. Монгольские дела, оп. 1, 1662 г., д. № 2, лл. 58, 62, 61).