№ 193
1680 г. между мая 3 и августа 31
*. — Отписка томского воеводы П. Л. Львова в Сибирский приказ об отправке в Москву посла Алтын-хана Лубсана Баадари Колочи(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и наименованию 188 г. как «нынешнего»)
/л. 361/ Государю дарю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, холопи твои Петрушка Львов, Федька Левонтьев челом бьют.
В прошлом, государь, во 187 году майя в 16 день посылали мы, холопи твои, ис Томского в Мугальскую землю к мугальскому Лоджану Алтыну-царю томского сына боярского Степана Тупальского да приказной избы подьячего Андрея Поспелова, да конных казаков Костьку Губина, Федьку Чижева, Гришку Берескина, да для мугальскова толмачества конного казака Ивашку Тотаринова, а для тотарскова толмачества казачья сына Ивашку Шумилова. И велели, государь, мы, холопи твои, ему, Степану, с товарыщи говорить мугальскому Лоджану Алтыну-царю и призывать ево, Лоджана Алтына-царя, под твою великого государя царя и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, высокую руку в вечное подданство и привести к шерти з детьми ево и с яйзаны и со всеми ево улусными людьми.
А с ним, Степаном, и с Андреем с товарыщи послали мы, холопи твои, твоего великого государя жалованья к мугальскому Лоджану Алтыну-царю 5 аршин сукна скорлата червчетова, 20 корольков красных из /л. 362/ твоей великого государя казны из московские присылки, что ему, мугальскому Лоджану Алтыну-царю, прислана в прошлом во 175 году. И велели мы, холопи твои, им, Степану и Андрею с товарыщи, твое великого государя жалованья, сукно и корольки, поднесть ему, Лоджану Алтыну-царю, буде он, Лоджан Алтын-царь, тебе, великому государю, шерть даст и учинитца в вечном подданстве. А буде он, Лоджан Алтын-царь, тебе, великому государю, шертовать не будет и в вечном подданстве быть не похочет, и мы, холопи твои, ему, Степану, и Андрею с товарыщи, твоего великого государя жалованья, сукна и корольков, отдовать не велели.
И в нынешнем, государь, во 188 году генваря в 14 день томской сын боярской Степан Тупальской и подьячей Андрей Поспелов с товарыщи в Томской приехали, а нам, холопем твоим, в приказной избе подали статейной список. А словесно они, Степан и Андрей с товарыщи, нам, [367] холопем твоим, сказали. — Божиею милостию и твоим великого государя даря и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, счастьем они, Степан и Андрей с товарищи, мугальского Лоджана Алтына-царя под твою великого государя высокую руку с детьми ево и с яйзаны и со всеми улусными людьми подозвали, и тебе, великому /л. 363/ государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, мугальской Лоджан Алтын-царь шертовал и з детьми и с яйзаны и с улусными своими людьми при нем, Степане, и Андрее с товарыщи на том, что ему, Лоджану Алтыну-царю, з детьми своими и с яйзаны и с улусными людьми тебе, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, служити и прямити и во всем добра хотети вправду, и под твои государьские городы и остроги войною не приходить, и руских людей и тотар не побивать, и с ясашных тотар, которыя служат тебе, великому государю, ясаку с них на себя не имать и не грабить. А где де великий государь изволит быть на своей великого государя службе на непослушников, и он, Лоджан Алтын-царь, з детьми своими и с яйзаны и со всеми улусными людьми тебе, великому государю, служить рад вместе с твоими великого государя ратными людьми. И они, Степан и Андрей с товарыщи, твое великого государя жалованья, сукно и корольки, ему, Лоджану Алтыну-царю, поднесли. И он, Лоджан Алтын-царь, твое великого государя жалованье принял и на твоем великого государя жалованье бьет челом.
Да они ж, Степан /л. 364/ Тупальской и Андрей Поспелов с товарыщи, нам, холопем твоим, сказали. — Мугальской де Лоджан Алтын-царь их, Степана и Андрея с товарыщи, поил и кормил довольно и дорожной корм дал и отпустил их с честью. А к тебе, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, к Москве Алтын-царь послал посланцов своих Баадари Колочи-бакши с товарыщем. И мы, холопи твои, велели встретить и принять мугальских посланцов томскому сыну боярскому Василью Мелкину да приказной избы подьячему Ивану Лаврентьеву. И велели, государь, мы, холопи твои, корм и питье давать.
И по твоему великого государя указу велели мы, холопи твои, тех Лоджановых Алтына-царя посланцов взять перед себя на съезжей двор. И Лоджана Алтына-царя посланцы, пришед к нам, холопем твоим, говорил. — Послал де их Лоджан Алтын-царь к тебе, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, к Москве с листом и з дарами. А чем тебе, великому /л. 365/ государю, челом бьет Лоджан Алтын-царь, и нам, холопем твоим, посланцы ево объявили: конь сер иноходь, 2 камки, одна золотная по черной земле, другая лазоревая, лоодан, 16 соболей с хвостами, кувшин (В тексте: кукшин) вишневой.
И майя, государь в 3 день бил челом тебе, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, а в Томском нам, холопем твоим, мугальского Лоджана Алтына-царя посланцы ево Баадари Колочи-бакши с товарыщем говорили, чтоб их отпустить к тебе, великому государю, к Москве. И по твоему великого государя указу мы, холопи твои, мугальского Лоджана Алтына-царя посланца Баадари Колочи-бакши /л. 366/ с товарыщем и з дарами, чем тебе, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, Алтын-царь челом бьет, и дав [368] им в дорогу корм до Тобольска, отпустили ис Томского к тебе, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, к Москве, а с ними отпустили в провожатых приказной избы подьячево Андрея Поспелова да конных казаков Костьку Губина, Федьку Давыдова, Гришку Берескина, да для мугальскова толмачества коннова казака Ивашку Татаринова, да для татарскова толмачества казачья сына Ивашку Шумилова.
А с отпискою, государь, велели мы, холопи твои, из Ярославля ехати наперед Федьке Давыдову и велели, государь, отписку подать и посланцов объявить в Сибирском приказе боярину князю Ивану Борисовичю Репнину да диаком Льву Ермолаеву да Саве Таркову.
На л. 361 об.:
Отметка о подаче:
189-го октября в 25 день с томским конным казаком с Федькою Давыдовым.Помета:
Записать в книгу и посланцов отослать в Посольской приказ с памятью 1 , и в Томской к стольнику и воеводе ко князю Петру Львову послать грамоту с осудом, что ему никаких посланцов без указу великого государя к Москве отпускать не велено.ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 709, лл. 361-366. Подлинник.
Комментарии
1. Отпуск памяти от 28 октября 1680 г. находится в Сибирском приказе, стб. 709, лл. 367-370. Не публикуется, так как пересказывает содержание отписки томского воеводы П. Л. Львова.