№ 192
1680 г. марта 24
— сентября 30 *. — Статейный список посольства тобольского сына боярского Я. Неприпасова к джунгарскому Галдану Бошокту-хану(* — Датируется временем выезда посольства из Тобольска и возвращения в Тобольск)
/л. 48/ Лета 7188 году марта 24 день. По государеву цареву и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по наказной памяти стольника и воеводы Михаила Ивановича Глебова да дьяков Алмаза Чистого, да Перфилья Оловенникова велено тобольскому сыну боярскому Якову Неприпасову ехати на службу великого государя из Тобольска /л. 48об./ в калмытские улусы к Галдану-контайше посланником, а с ним отпущен из Тобольска ево Галданов посланец Себеди-хожжа с кашевары. Да с ним, Яковом, посланы в провожатых тобольские служилые люди Юшко Софронов, Ивашка Витезев, Акимко Дюков, Митька Волков, Федоско Алемасов да юртовские служилые татаровя Кутлуметко Исвенбаев, Шабашко Исенгулов, Маметко Семенеев, Таумячко Мамеев, Иткинячко Асанов. А приехав к Галдану-контайше, выговорить ему против наказной памяти о всем и великого государя милость и жалованье ему, Галдану-контайше, объявить и отдать.
И тобольской сын боярской Яков Неприпасов из Тобольска в калмытские улусы к Галдану-контайше ездил и против наказной памяти о всем говорил и великого государя милость и жалованье объявил и отдал. А которого числа из Тобольска поехал, и которого ж числа на Тару приехал, и сколько до Галдана-контайши улусов ехал, и которого числа к [364] Галдану-контайше приехал, и что говорил, и какой против того ответ был, и то все писано в сем статейном списке по статьям.
Поехал из Тобольска марта в 27 день и ехал до Тары 10 дней. А на Тару приехал апреля в 7 день и жили на Таре недели з две, потому что в степь итти было рано, и дожидался поездки посланца Себеди-хожи. А с Тары поехал апреля в 21 день и ехал до улусов Галдана-контайши 13 недель, потому что дорогою в Калмыках подвод нигде не давали. А Галдан-контайша в то время был на службе под бухарским городом под Еркетью 1 , а жена ево з зайсанами и с улусными людьми стояла от Иртыша-реки в дальном ростоянии в крепких местех в каменю на Караку-тюке. /л. 49/
И не доехав того улусу, где Галдана-контайши жена стояла, за день, послал толмача Федьку Неустроева наперед себя и велел сказать. — По указу великого государя нашего, его царского пресветлаго величества, стольник и воевода Михайло Иванович Глебов да дьяки Алмаз Чистого да Перфилей Оловенников прислали из Тобольска к Галдану-контайше для посольства дворенина да с ним отпустили и посланца ево Себеди-хожу с кашавары. И Галдан-контайша приказывал государю ему, Якову, с собою видетца.
И Галдана-контайши жена Аной приказала с толмачем Федькою, велела ему, Якову, ехать к себе в улус того же дни, и приехал в улус июня в 29 день и жил в улусе 4 дни. А в четвертой день приказала Галдана-контайши жена ему, Якову, быть к себе на посольство в-ызбы тотчас, потому де что Галдан-контайша со службы вскоре не будет, а поезжаючи де на службу, приказал ей, жене своей, и зайсаном: будет де великого государя к нему, Галдану, будут посланники, и их де велел отпускать вскоре, и для чего де он, Яков, Галдану-контайше прислан, и он бы де, пришед, говорил Галдан-контайши жене и зайсанам.
И Яков, пришед к Галдан-контайши жене в-ызбы, и говорил ей и зайсаном. — /л. 49об./ Великого государя нашего царя и великого князя Феодора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, и многих государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича, и наследника и государя и облодателя, его царского пресветлаго величества, стольник и воевода Михайло Иванович Глебов да дьяки Алмаз Чистого, Перфилей Оловенников прислали ево, Якова, его царского пресветлаго величества из сибирской отчины из Тобольска к Галдану-контайше в посланниках и его царского пресветлаго величества з жалованьем.
И Галдана-контайши жена и зайсаны, выслушав речь, спросили про здоровье великого государя царя и великого князя Федора Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, став и шапки сняв. И Яков говорил. — Божиею милостию великий государь царь и великий князь Феодор Алексеевич, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, и многих государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича, и наследник и государь и обладатель, на своих великих и преславных государствах Росийского царствия, дал бог, здорово.
А после того спросили про здоровье стольника и воеводы Михаила Ивановича Глебова да дьяков Алмаза Чистого, Перфилья Оловеникова. И Яков говорил. — /л. 50/ Царского пресветлого величества стольник и воевода Михайло Иванович Глебов да дьяки Алмаз Чистого, Перфилей Оловеников великого государя и вашего на службе в Сибири в Тобольску, дал бог, здорово.
Да он же, Яков, говорил. — В прошлом во 187 году прислал к великому государю нашему, к его царскому величеству, Галдан-контайша посланцов своих Себеде-хожу, а с ними писал и словесно и Себеди-хожа [365] объявил, что Галдан-контайша, последуя прежним своим калмытским тайшам, великому государю нашему, его царскому пресветлому величеству, служить верно и постоянно и великого государя нашего повеление исполнять готов, и великий государь наш, его царское пресветлое величество, за то ево, Галдан-контайшу, жалует, милостиво похваляет. И чтоб он, Галдан-контайша, по своему обещанию и впредь великому государю нашему, его царскому величеству, служил верно и в поданстве царского пресветлого величества под самодержавною высокою рукою был з братьями своими и с улусными людьми постоянно также, как служил он и в поданстве был у отца ево государева блаженныя памяти великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца. /л. 50об./
И Галдан-контайши жена и зайсаны говорили. — Галдан де контайша з братьями своими и с улусными людьми по прежнему своему обещанию служить великому государю нашему, его царскому пресветлому величеству, рад верно и постоянно, и чтоб де великого государя нашего, его царского пресветлого величества, люди Галдана-контайши людей не обидели, а Галдан де контайша заказал всем своим поданным людем великого государя, его царского пресветлого величества, людей нечем не обидеть, а заказ де о том людем ево учинен крепкой.
Да он же, Яков, говорил против наказной памяти о всем: о розыску и в указе винным людем, и о совете великого государя нашего, его царского пресветлого величества, ясашных людей Галдана-контайши с людьми, которые живут в ближних местах, и о ясаку, и о смиренье своевольном ево людем, и о призренье великого государя нашего к нему, Галдану-контайше, и о бытии посланца ево Себеди-хожи в царствующем граде Москве, и о милости великого государя и о жалованье к нему, посланцу Себеди-хоже, и о отдаточных ему пошлинах, и о привоженье и иных тайш и непослушников великого государя нашего, его царского пресветлаго величества, под самодержавною высокою руку в поданство, и о прислонном к нему, Галдану-контайше, великого государя жалованья. /л. 51/
И жена Галдана-контайши и [з] зайсаны своими, выслушав то все, говорили. — Милость де великого государя и жалованье и посланец Себеди-хоже, приехав, сказывал, и что де он, Яков, по указу великого государя говорил, и о том де о всем великому государю Галдан-контайша, приехав со службы, пошлет посланца. Да ныне де с ним, Яковом, и она, Галдина-контайши жена, пошлет посланца с листом до Тобольска. А великого государя жалованье, что с ним, Яковом, послано из Тобольска к Галдану-контайше, принела жена ево с великою честию.
Да он же, Яков, говорил на посольстве, чтоб ево Галданова жена отпустила, не задержав, и она, Галданова жена, говорила, что ево, Якова, отпустит вскоре с посланцом своим Девек-хожаю вместе для того, чтоб де одному на дороге гибели какой не учинилось.
И после посольства жил он, Яков, у Галдановы жены в улусе 2 недели, а корм ему, Якову, и служилым людем Галданова жена давала и долю одну и честь над ними держала.
Да ему же, Якову, в наказной памяте написано: велено проведать сколько у Галдана-контайши служилых и улусных людей и впредь великому государю от Галдана-контайши верности в службе чаять ли? /л. 51об./ И как он, Яков, ехал ево Галдан-тайши людьми, и видел людей ево немногих изб тысечи з две и больши, да около улусу, где кочюет жена ево, изб со сто с пяты (Так в тексте) и больши же. А потому де людей ево мало, что все с ним, [366] Галданом-контайшею, на службе. А впредь великому государю от Галдана-контайши в службе верности чаять ли, того он, Яков, не ведает. А на посольстве жена Галдана-контайши [с] зайсаны говорили, что Галдан-контайша впредь великому государю служить будет по прежнему своему обещанию верно и постоянно и великого государя повеление исполнять готов.
А из улусу отпустила ево, Якова, Галдан-контайши жена с посланцом своим июля [в] 18 день и приехал к Ямышу-озеру августа в 14 день, а в Тоболеск приехал в нынешнем во 189 году сентября в 30 день.
ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 12, док.
№ 27, лл. 48-51 об. Копия XVIII в.Комментарии
1. Т.е. город Яркенд. Речь идет о походах Галдана в 1678-1679 гг. для завоевания Восточного Туркестана (см.: Ш. Б. Чимитдоржиев. Взаимоотношения Монголии и Средней Азии в XVII-XVIII вв. М., 1979, с. 16-19).