№ 152
1676 г. января 17.
— Чин приема халхаских послов царем Алексеем Михайловичем/л. 42/ 184-го генваря в 17 день великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, указал быти у себя великого государя на дворе на приезде мугальских Ачароя-хана да Кутухты да Батура-контайши посланцом Карма Билюкте да Манжита-ламу да Гурюке, а послати по них и в город с ними ехати приставу их сотнику московских стрельцов Василью Ивачеву, а лошади с саньми послать под них з государевы конюшни, а сказать от посольского думного дьяка Григорья Богданова.
А приехав посланцом в город, вытти из саней у посольские полаты и итти в посольскую палату и ожидать великого государя указу. А как великий государь укажет посланцом итти к себе, великому государю, и посланцом итти вверх середнею десницею и Красным крыльцом в столовые сени. А как посланцы войдут в столовую избу, /л. 43/ и явити их великому государю челом ударить думному дьяку Григорию Богданову, а молыть. — Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, и многих государств и земель восточных и западных и северных отчич и дедич, и наследник и государь и облаадатель, мугальских Ачароя-хана да... (Часть листа утрачена) /л. 44/
И посланцы правят великому государю тайш своих челобитье и поднесут великому государю Очароя-хана лист.
И великий государь велит у них лист принять думному дьяку Григорью Богданову. А после того изволит великий государь думному дьяку спросить тайш о здоровье. И думной дьяк молыт. — Великий государь, его [286] царское величество, жалует, велел спросить мугальских Ачароя-хана и Кутухты и Батуры-тайши о здоровье. И посланцы скажут про здоровье тайшей своих. /л. 45/
И думной дьяк молыт. — Посланцы, великий государь, его царское величество, жалует вас к своей царской руке. И великий государь кладет на посланцов свою царского величества руку. А после того пожалует великий государь, велит спросить посланцов о здоровье думному дьяку Григорью Богданову.
И думной дьяк молыт. — Посланцы, царское величество жалует вас, велел спросить о вашем здоровье. /л. 46/
А после того думной дьяк Григорей Богданов явит великому государю тайшины дары, а молыт. — Великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, и многих государств и земель восточных и западных и северных отчич и дедич, и наследник и государь и облаадатель, вашему царскому /л. 47/ величеству мугальской Ачарой-хан да Кутухта да Батура-тайша челом бьют в дарех: чашка серебреная, чашка ценинная, 2 бархата зеленые, 3 отласа розных цветов, 6 камок розных цветов з золотом, 4 камки розных же цветов, барс. /л. 48/
А после того пожалует великий государь, велит на посланцов положить платна.
И думной дьяк молыт. — Посланцы, великий государь, его царское величество жалует вас, посланцов, своим царского величества жалованьем — по платну золотному. /л. 49/А как на посланцов платна Казенного приказу дьяк положит, и посланцы на государеве жалованье челом бьют.
И думной дьяк молыт. — Великий государь, мугальские посланцы на вашем царского величества жалованье челом бьют.
И великий государь пожалует, велит посланцом дати по ковшу меду красного.
А после того великий государь велит посланцом вместо стола свое великого государя жалованье сказать, корм и питье, и отпустить на подворье.
На л. 42 над текстом отметка:
Было по сему 1 .ЦГАДА, ф. Монгольские дела. оп. 1, 1675 г., д. № 1, лл. 42-49. Подлинник.
Комментарии
1. Чин приема иностранных послов составлялся в Посольском приказе заранее. Отметка «Было по сему» свидетельствует о том, что прием послов царем Алексеем Михайловичем состоялся.