Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 146

1675 г. не ранее июня 4

*.Отписка томского воеводы Д. А. Барятинского в Сибирский приказ с просьбой прислать распоряжение об отправке подарков Алтын-хану Лубсану

(* Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 467/ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, холоп твой Данилко Борятинской челом бьет.

В прошлом, государь, во 175 году июля в 17 день по твоему великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу и по грамоте ис Посольского приказу за приписью дьяка Ефима Юрьева прислана в Томской твоя великого государя казна, сукна и отласы, и камки, и юфти, кожи красные яловочные, и корольки красные, при воеводе Иване Салтыкове с товарыщи, а велено, государь, тое твою государеву казну ис Томского послать к мугальскому Лоджану-царю. И в тех, государь, в прошлых годех он, Лоджан, был [277] в разорение от черных калмыков, а за розарением та твоя великого государя казна к нему, Лоджану, ис Томского по се число не посылана.

И в нынешнем, государь, во 183 году июня в 4 день прислал он, Лоджан-царь, в Томской посланцов своих Добукчюла с товарыщи, 7 человек, а с ними прислал ко мне, холопу твоему, в Томской письмо, а в письме пишетца он, Лоджан, мугальским Сайн-каном и бьет челом тебе, і великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, Сайн-кан, чтоб ты, великий государь, ево, Сайна-кана, пожаловал, велел мне, холопу своему, тое свою великого государя казну, сукна и отласы, и камки, и кожи красные, и корольки ис Томского прислать к нему, Сайну-кану, в Мугалы.

И я, холоп твой, тое твоей великого государя казны к нему, Сайну-кану, без твоего великого государя указу послать не смею, а послал я, холоп твой, к нему, Сайн-кану, томского сына боярского Ивана Петрова да служилых людей Ваську Шумилова да Ивашка Серединина и вел[ел] ему, Сайну-кану, говорить, чтоб он, Сайн-кан, по прежнему своему обещанию был под твоею великого государя царьского величества высокою рукою в вечном подданстве, и служил бы тебе, великому государю, верно, и был бы на твою великого государя милость надежен, а твоя великого государя милость к нему будет. И о своей великого государя казне, о сукнах и о отласех, и о камках, и о юфтях, и о корольках, которая прислана в Томской при воеводах Иване Салтыкове с товарыщи и велено им отослать к Лоджану-царю, вели мне, холопу своему, свой великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указ учинить.

На л. 467 об.:

Отметка о подаче:

184-го сентября в 20 день с томским сыном боярским Степаном Вершитцким.

Помета:

Выписать.

ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 623, ч. II, л. 467. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info