Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 111

1671 г. января 31. — Память из Посольского приказа в Сибирский приказ о присылке сведений относительно взаимоотношений с джунгарским тайджи Чокуром

Лета 7179-го генваря в 31 день. По государеву цареву и великого л. 310 князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу окольничему Родиону Матвеевичю Стрешневу да дьяком Григорью Порошину да Льву Ермолаеву. [224]

В нынешнем во 179 году генваря в 20 день в Посольской приказ к боярину к Афонасью Лаврентьевичю Ардину-Нащокину да к дьяком к думному к Дементью Башмакову да к Якову Поздышеву по памяти за твоею Григорьевою приписью прислан калмыцких тайшей Чокура-абаши и сына ево лист, каков к великому государю писали они с посланцы с Надыр Галастаном с товарыщи. И ис Тобольска тот лист Андрей Акинфов да дьяк Иван Давыдов, взяв у них, прислали к Москве в Сибирской приказ. И в Посольском приказе в переводе с того листа написано, чтоб великий государь пожаловал их, подданников, велел послом их и торговым /л. 311/ людем пословать и торговать и из Сибири отпускать к Москве, и ныне посланные ево послы к великому государю к Москве, а которые ево калмыки на его великого государя имя выехали в Томской город 80 человек, и теми б людьми великий государь пожаловал, велел их ему отдать, а буде великий государь теми людьми ево не пожалует, и от того ссора будет. Да в той же памяти написано, что у великого государя те тайши не в подданьстве и ясаку и аманатов не дают.

И великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, указал отписать в Посольской приказ: те калмыцкие тайши Чокур-абаши и сын ево Чаган со всеми своими улусными людьми наперед сего у великого государя в подданстве бывали ль, и в которых годех, и ныне они зачем не в подданстве, и ясаку для чего не платят, и послы их и торговые люди в Сибири пословали ль, и торгами всякими товары торговали ль, и к Москве из Сибири ж послов их и торговых людей отпускали ль, /л. 312/ и 80 человек калмыков, которые на его великого государя имя выехали в Томской город, которых улусов они были и у кого имяны тайшей кочевали, или они Чокура-абаши и сына ево Чагана улусные люди, и в котором году и месяце и числе они откочевали, и где они ныне живут, и какую службу служат или ясак платят, и преж сего великому государю челобитье от тайшей об отдаче тех калмык бывало ль, и что его великого государя указ на то их челобитье, и от тех тайшей великого государя сибирским городом и уездом и ясачным и всяких чинов людем войны и разоренья не было ль?

И по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу окольничему Родиону Матвеевичю Стрешневу и дьяку Григорью и Льву о сем учинить.

По склейкам и под текстом припись:

Диак Яков Поздышев.

На л 312 об. справа:

Справил Петрушка Долгово.

ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 623, ч. I, лл. 310-312. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info