№ 2
1656 г. между апреля 15 и августа 31
*. — Отписка красноярского воеводы М. Ф. Скрябина в Сибирский приказ о приезде послов халхаского тайджи Мергена с просьбой разрешить кочевать по рекам Абакану и Енисею «на государевых землях»(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и наименованию 164 года, как «нынешнего»)
/л. 66/ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, холоп твой Мишка Скрябин челом бьет.
В прошлом, государь, во 163 году писал я, холоп твой, к тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, мугальского Алтына-царя 1 о племяннике о Мерген-тайше. — В прошлом во 163 году присылал он, Мерген-тайша, ко мне, холопу твоему, в Красноярской острог двух человек людей своих — Буйдаша да Сатчю, а в съезжей избе мне, холопу твоему, Мерген-тайшины люди говорили. — Велел де им Алтына-царя племянник Мерген-тайша говорить: слыша де он, Мерген-тайша, про твою государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, милость и жалованье всех розных стран к иноземцам, что ты, государь, розных земель иноземцов жалуешь, и которые под твоею государевою высокою рукою похотят быти, и тех де иноземцов ты, государь, жалуешь, велишь приимать и велишь их держать в своей государской милости и береженье. Да и то де ему, Мерген-тайше, ведомо: которые иноземцы не похотят быть под твоею государевою высокою рукою или от которых иноземцов учинитца твоим государевым людям какое насильство, и ты де, государь, тех иноземцов велишь смирять своими государевыми ратными людьми огненым боем. И он де, Мерген-тайша, посылал от себя в Красноярской острог к прежним воеводам людей своих по 3 годы, хотя с твоими государевыми воеводы сослатца. И киргиские де, государь, и тубинские князцы во все годы людей его в Красноярской острог не пропускивали. И как де шли мимо его, Мерген-тайши, ис кра/л. 67/сноярского Удинского острожку в Красноярской острог красноярские служилые люди пятидесятник Микитка Борев с товарищи, и он де, Мерген-тайша, людей своим двух человек Буйдаша да Сатчи послал ко мне, холопу твоему, с красноярскими служилыми людьми вместе, чтоб де людей его киргиские и тубинские князцы з дороги не воротили и в Красноярской острог пропустили.
И били челом тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, Мерген-тайшины люди по его Мерген-тайшину приказу, чтоб ты, государь, его, Мерген-тайшу, пожаловал, велел бы ему с своими улусными людьми жити на своей государеве земле по сю сторону Саянского камени по край Тубинские и Киргиские земли, по Абакану и Енисее рекам, а своих де людей у него, Мерген-тайши, с полчетвертаста человек, и чтоб ты, государь, его, Мерген-тайшу, пожаловал, велел на той земле меж тремя переходы мугальского Алтына-царя, коими дорогами он, Алтын-царь, ходит на твои государевы земли, на Упсинском или на Абаканском или на Тагырском устье поставить острог, и в нем бы указал ты, государь, жити служилым людям с огненым боем, сколько ты, государь, укажешь. А он де, Мерген-тайша, знает: в том во всем Саянском камени много ясашных людей, которые твоего государева ясаку не платят, и твои государевы руские люди [20] до тех людей николи не доходят. И он де, Мерген-тайша, увидя к себе твою государеву милость и жалованье, учнет тех людей под твою государеву высокую руку в вечное холопство и в ясашные люди приводить. И твой де государев ясак учнут те люди платить ежегодно, а которые де учнут /л. 68/ быти непослушны, и он де, Мерген-тайша, по твоему государеву указу тех непослушников с твоими государевыми служилыми людьми, которые в том новом остроге жити будут, учнет воевать и под твою государеву высокую руку приводить. А улусов де, государь, в том Саянском камени, которые твоего государева ясаку не платят, двои каратаргаты — человек со 100, двои зжоты — человек с 300 да казотов — человек с семдесят. А те де люди все конные и богатые и соболей промышляют много. И чтоб мне, холопу твоему, выслушав у Мерген-тайшиных людей речи, отписать к тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу.
А что он, Мерген-тайша, в прошлом во 163 году прислал к тебе, государю, челом ударить с людьми своими 10 соболей сшиты в дву пластинах, и те соболи, приняв у них, послал я, холоп твой, оценя, к тебе, государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, к Москве в прошлом же во 163 году с твоею государевою красноярскою ясашною казною вместе.
Да он же, Мерген-тайша, в прошлом во 163 году бил челом тебе, государю, чтоб ты, государь, его пожаловал, велел бы к нему прислать своего государева жалованья — пансырь да саблю добрую, да пищаль, да бумажник добрые ж.
А в нынешнем, государь, во 164 году апреля в 15 день прислал он же, Мерген-тайша, в Красноярской острог двух же человек людей своих Шелбака да Сатчи. И они, будучи в съезжей избе, били челом тебе, государю царю и великому князю Алексею /л. 69/ Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, о том же, о чем я, холоп твой, в прошлом же во 163 году по его Мерген-тайшину челобитью к тебе, государю, писал, чтоб ты, государь, его, Мерген-тайшу, пожаловал, велел против прежнего его челобитья свой государев указ учинить.
И я, холоп твой, Мерген-тайшиным людям отговаривался, что о том о всем против ево челобитья писал к тебе, государю, а твоево государева указу о том ко мне, холопу твоему, не бывало.
Да он же, Мерген-тайша, в нынешнем во 164 году прислал к тебе, государю, челом ударить с нынешними людьми своими, с Шелбаком да с Сатчею, чугу бархатную чорную да камку китайскую жолтую, мерою 8 аршин без чети, И я, холоп твой, приняв чюгу и камку, велел продать, что послать к тебе, государю, не годилось, а взято за чюгу 4 рубли, а за камку 3 рубли. И те деньги в Красноярском остроге вышли в росход с-ыными красноярскими росходы.
И впредь о нем, Мерген-тайше, что ты, государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, укажешь 2 .
На
л. 66 об., 67 об. помета: Приказал боярин князь Алексей Никитич Трубецкой писати на Красной Яр к воеводе, велеть от того тайши отговариватца всякими мерами, смотря по тамошнему делу, что то место, где он хочет кочевать, дальнее, и на служилых людей хлеба возить далече и нельзя за дальним путем, а крестьян в пашне строить и привесть нельзя ж. И он бы кочевал на старых своих кочевьях, а не на государевых, а з государевыми людьми ссоры и насильства им не чинил. А будет он учнет какие насильства чинить государевым людем, и к нему послать служилых людей [21] и велеть говорить, чтоб он государевым людем никакова насильства не чинил. А будет он учнет насильство чинить или государевых людей грабить и побивать, и на него по государеву указу пошлют многих ратных людей с вогненым боем и улусы ево розорят. И он бы государева гнева на себя и на улусы свои розоранья не навел, кочевал на прежних своих кочевьях, а государевым людем никакова насильства не чинил.ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 513, лл. 66-69. Подлинник.
Комментарии
1. Речь идет о втором Алтын-хане Бадма (Омбо) Эрдени-хунтайджи (конец 20-х годов — 1657 г.), старшем сыне Алтын-хана Шолоя Убаши-хунтайджи, одном из четырех дзасаков, управлявших Халхой. Пользовался большим влиянием среди монгольских феодалов и играл видную роль в политической жизни страны. Неоднократно вторгался в районы Хухэ-Хото. Совершил несколько походов против ойратов.
Омбо Эрдени поддерживал оживленные посольские и торговые связи с Россией, а также с Китаем и маньчжурами (подробно см.: Русско-монгольские отношения. 1636-1654, док. № 1, 2, 7, 14-20, 24, 28 и др., Н. П. Шастина. Алтын-ханы Западной Монголии в конце XVII в. — Советское востоковедение, 1949, т. VI, с. 383-395; она же. Русско-монгольские посольские отношения XVII века. М., 1958).
2. В мае 1657 г., не получив ответа, красноярский воевода М. Ф. Скрябин посылает в Сибирский приказ с красноярским пятидесятником А. Михайловым вторую отписку, в которой сообщает, что в 1657 г. «показал он, Мерген-тайша, вам, государем, службу свою и раденье большое: послыша он мугальского Алтынова сына Лоджана с воинскими людьми с семью тысячи человеки под Красноярской острог подъем, прислал... в Красноярской острог 2-х человек людей своих с вестью наспех и приказал ко мне, холопу вашему, чтоб мне послать на Алтынова сына Лоджана красноярских служилых людей навстречю и, сложася б с ним, Мерген-тайшою, над Алтыновым сыном Лоджаном и над воинскими его людьми на переходех поиск учинить... Да и в-ыных, государи, во многих украинных делах вам, государем, Мерген-тайшина правда и раденье есть: и с челобитьем в Красноярской острог присылает, и вашего государева указу ждет безпрестанно. А ныне, государи, ево Мерген-тайшина приходу чаять на вашу государеву землю со всем кочевьем, боясь от дяди своего Алтына и брата своего Лоджана, что он, Мерген, вам, государем, во всем добра хочет и об их воинских приходех ведомо чинит». На отписке имеется помета: «Сказывали Красноярского острогу служилые люди, что он от Алтына-царя бегал и ево ныне Лоджан взял к себе» (см.: ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 513, лл. 35-38).
Отписка не публикуется, так как почти дословно, за исключением приведенного отрывка, повторяет включенный в сборник документ.