Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 17

1658 г. марта

2 *.Отписка тобольского воеводы А. И. Буйносова-Ростовского в Сибирский приказ об отпуске в Москву посла хошоутского тайджи Аблая Ирки-муллы с подарками

(* Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 49/ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, холоп твой Алешка Буйносов-Ростовской челом бьет.

В нынешнем, государь, во 166 году генваря в 22 день в твоей государеве цареве и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, грамоте писано ко мне, холопу твоему, в Тоболеск с тобольским конным казаком с Ваською Кетменевым, а велено калмыцких Аблая-тайши послов Ирки-муллу с товарыщи и з дары отпустить к тебе, великому государю, к Москве с кем пригоже с служилыми людьми, не задержав, и подводы под них и корм велено дати, как преж сего иным калмыцким послом корм даван. И о том к тебе, великому государю, велено мне, холопу твоему, отписать, а отписку подать и про калмыцких послов сказать в Сибирском приказе твоему государеву боярину князю Алексею Никитичю Трубетцкому да диаком Григорью Протопопову да Федору Иванову.

И по твоему великого государя указу отпустил к тебе, великому государю царю и великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, к Москве я, холоп твой, Аблаевых послов Ирки-муллу и Агачю с Аблаевыми дарами, чем тебе, великому государю, Аблай-тайша челом ударил, да с ними 6 человек кашеваров их марта в 2 день. А в приставех, государь, с теми послы послал я, холоп твой, тобольского сына боярского Давыда Бурцова да для толмачества и провожанья литовского списку и конных казаков Роспутку Овдокимова, Олешку Ларионова, Терешку Иванова, Ивашка Лушанинова, Микитку Трофимова, Микитку Караганова, Фильку Тентякова. /л. 50/ А твоего государева жалованья тем послом в дорогу, корму, велел я, холоп твой, дать против прежнего от Тобольска до Верхотурья на 2 недели — Ирки-мулле по 2 алтына, а Агачю по осьми денег, кашеваром их по 4 деньги человеку на день, да послом же питья по 5-ти чарок вина, по 3 крушки меду, по 3 крушки пива, кашеваром их — по 2 чарки вина, по крушке меду, по крушке пива на день человеку. А с Верхотурья, государь, до Соли Камской и от Соли Камской до Москвы по городом по тому ж им поденного корму велено давать по тобольской проезжей грамоте. И велел я, холоп твой, ехать к [50] тебе, [великому] государю, к Москве тобольским приставу и провожатым с Аблаевыми послами наспех без всякого мотчанья, а приехав к тебе, великому государю, к Москве, велел им явитца и отписку подать и про калмыцких послов сказать в Сибирском приказе твоему государеву боярину князю Алексею Никитичю Трубецкому да дьяком Григорью Протопопову да Федору Иванову.

На л. 49 об.:

Отметка о подаче:

166-го июля в 16 день подал тобольской сын боярской Давыд Бурцов.

Помета:

Приказал боярин князь Алексей Никитич Трубецкой послати калмацкого посла с тобольским приставом в Посольской приказ.

ЦГАДА, ф. Сибирский приказ, стб. 535, лл. 49, 50. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info