СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и по наименованию 7155 г. как «нынешнего»)

/л. 393/ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии холопи твои Ивашко Салтыков, Ивашко Гогарин, Митька Карпов, Тренька Васильев челом бьют.

В прошлом, государь, во 154 году июня в 27 день в твоей государеве [293] цареве и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии грамоте за приписью дьяка Григорья Протопопова писано к нам, холопем твоим, в Тоболеск. — Ведомо тебе, государю, учинилось, что приходят в Сибирь на Тюмень от калмыцких тайшей послы с продажными лошадьми многие, а учали их на Тюмени воеводы приимать без твоего государева указу недавно. А в прежних годех на Тюмень калмыцкие тайши послов своих с продажными лошадьми не присылывали, а посылали они послов своих о всяких своих делех тебе, государю, бити челом в Тоболеск. И твои государевы указы о тех калмыцких делех обо всем посыланы в Тоболеск же, а велено их, калмыцких послов, приимать и ответ им чинити во всем в Тобольску. Да о чем калмыцкие тайши учнут /л. 394/ послов своих в Тоболеск присылати, и из Тобольска о том о всем велено писать к тебе, государю. И нам бы, холопем твоим, о том высмотрить в Тобольску накрепко, и тобольских татар, призвав к себе, не впрямь заводным делом роспросити, как бы калмыцких тайшей вперед от тово отвесть, чтоб они на Тюмень послов своих с продажными лошадьми и ни о каких делех не присылали для того, чтоб им тюменских мест и твоих государевых слобод не ведать и воинской бы их приход на твои государевы слободы тем унять. А присылали б они послов своих о всяких делех и с продажными своими лошадьми в Тоболеск по-прежнему.

Да будет, государь, в Тобольску наш, холопей твоих, высмотр будет, и чем от Тюмени калмыцких тайшей от посольства и от ссылки и с торги отвесть мочно, и мне б, холопу твоему Ивашку Салтыкову, отписати от себя из Тобольска на Тюмень к воеводе к Ивану Бобрищеву-Пушкину: будет вперед учнут калмыцкие тайши присылать на Тюмень о каких делех послов своих или с торги, и тем калмыцким послом велети на Тюмени отказывать и велеть их со всем отсылать в Тоболеск, как бывало изстари, потому что на Тюмени калмыцких послов не приимывали /л. 395/ и торгов им не давывали. А то учинили, что велели на Тюмени калмыцких послов приимать и торг им давать, будучи в Тобольску, воеводы князь Петр Пронской с товарыщи вновь без твоего государева указу, а опричь Тобольска и Томского и Тары калмыцких послов ни в которые сибирские городы приимать и торговать с ними не пристоит, чтоб вперед калмыцкие люди твоих государевых сибирских городов и уездов и дороги к ним не знали и ничево не выведывали, и в том бы от них на Тюмени твоему государеву делу порухи не было, и посланников бы к ним, к калмыцким тайшам, с Тюмени ни для каких дел не посылать же. А однолично б нам, холопем твоим, о том вымыслить гораздо, примерясь к сибирским обычаем, смотря по здешним мерам, чтоб калмыцких людей от тюменсково посольства и от торгу унять, а за то б с ними в большую ссору не войтить и на твои государевы сибирские городы и на слободы напрасные войны не навесть. Да что мы, холопи твои, по своему высмотру и против прежних обычаев о тюменском калмыцком посольстве и о торгех учиним, и нам бы, холопем твоим, о том писать к тебе, государю. /л. 396/

И по твоему государеву указу призывали мы, холопи твои, к себе в съезжую избу тобольских юртовских лутчих служилых татар Кизылбая Копландеева с товарыщи и их роспрашивали не впрямь, заводным делом, как бы калмыцких тайшей от того отвести, чтоб они на Тюмень послов ни для каких дел и с торги не посылали, и давно ль калмыцкие тайши на Тюмень послов своих присылать учали. И по твоему государеву указу или по воеводцкому высмотру на Тюмени их приимать учали, и не для ль проведыванья сибирских городов и слобод калмыцкие тайши послов своих на Тюмень присылают? И в прошлом во 143 году по каким мерам калмыцкие воинские люди под Тюмень приходили? [294]

И татарове, государь, в роспросе сказали, что присылали де калмыцкие тайши послов своих с торги на Тюмень и до приезду в Тоболеск воевод князя Петра Пронсково с товарыщи, изстари, а во 143 году приходили под Тюмень калмыцкие воинские люди с Кучюмовыми внучаты з Девлет-Киреем з братьею, потому что призывали их под Тюмень твои государевы изменники тюменские татарове Енбайко Янтурии с товарыщи. /л. 397/ и в прошлом же, государь, во 154 году по твоей государеве грамоте писал я, холоп твой Ивашко Салтыков, на Тюмень к воеводе к Ивану Бобрищеву-Пушкину. — Которые будет калмыцкие тайши учнут присылать на Тюмень с торги или о каких делех послов своих, и он бы тем калмыцким послом на Тюмени отказывал и отсылал их со всем в Тоболеск, чтоб вперед калмыцкие люди твоих государевых сибирских городов и уездов и дороги к ним не знали, и ничево не выведывали, и в том бы от калмыцких людей на Тюмени твоему государеву делу порухи не было, и посланников бы с Тюмени к калмыцким тайшам ни для каких твоих государевых дел не посылал.

И в нынешнем во 155 году ноября в 21 день писал ко мне, холопу твоему Ивашку Салтыкову, с Тюмени воевода Иван Пушкин, что идут на Тюмень /л. 398/ калмыцкие Тайчины жены Дарыка да сына ее Гешкепа-тайши послы 7 человек да 5 человек торговых бухарцов с лошадьми и с рогатым скотом и с товары. И он де, Иван, велел их проводить в Тоболеск, а на Тюмень их пущать не велел. И калмыцкие де послы в Тоболеск не пошли, а сказали, что посланы они на Тюмень, а только де им итти с Тюмени в Тоболеск, и им де скот свой поморить. И будет де их на Тюмень не пустят, и они де пойдут к себе в Калмыки, а в Тоболеск им не хаживать. И он де, Иван, велел их остановить не доходя Тюмени, а в Калмыки их отпущать до тобольские отписки не велел.

И я, холоп твой Ивашко Салтыков, писал к нему, Ивану, а велел тем калмыцким послом сказать. — Будет они с лошадьми и с-ыным скотом торговать похотят, и они б шли в Тоболеск, а будет они в Тоболеск итти не похотят, и они б торговали, не доходя /л. 399/ Тюмени, где пригоже, а руским, государь, всяким людем, хто с ними похочет торговать, велел с ними торговать повольно. А для того, государь, тем калмыцким послом торг на Тюмени дать велел, что по скаске тобольских юртовских служилых татар издавна калмыцкие послы на Тюмень с торги прихаживали и чтоб с тайши их за то, что их отпустить с Тюмени без торгу, задору не учинить, и велел тем калмыцким послом приказать накрепко, чтоб они вперед на Тюмень ни с какими товары торговать не приходили, а приходили б торговать в Тоболеск. И к тебе, государь, мы, холопи твои, с мангазейским сотником стрелецким с Осипом Давыдовым о том писали ж. И твоего государева указу о тех калмыцких послех, что их вперед на Тюмень приимать ли и твоих государевых посланников х калмыцким, тайшам с Тюмени посылать ли к нам, холопем твоим, не бывало.

И в нынешнем же, государь, во 155 году июля в 15 день писал ко мне холопу твоему Ивашку Салтыкову, с Тюмени /л. 400/ воевода Иван Тургенев, что пришли ис Калмыков на Тюмень торговые бухарцы Сафарко Сеитов, да Кумрабакейко Маметев, да Аблайко Мамеделев. А в роспросе ему сказали. — Были де они в колмыцких улусех у Тайчин Кошучины жены у Дарыка да у сына ее у Гешкепа. И тайшина де жена Дарыка и сын ее Ешкеп послали на Тюмень послов своих Чеченку да Дурала, а с ними торговых людей и кашеваров 50 человек, а у них 70 лошадей да 20 коров. Да они ж де наехали на Тоболе-реке у перевозу калмыцких послов и торговых людей 25 человек, а идут на Тюмень же от Ирденя-контайши, а сказывают у себя 200 лошадей, полтораста коров, 300 овец. [295]

Да бухарцы же де Сафарко Сеитов с товарищи сказали. — Слышели де они в улусе у тайшины жены у Дарыки и у улусных ее /л. 401/ людей говорят, что прежде сего Талай-тайшиных и мужа ее Тайчиновых послов на Тюмени приимали и торг им давали повольной. А в Тобольску де и на Таре и ныне послов приимают и торг им дают повольно же. А на Тюмени де ныне послов приимать и торг им давать не учали. И они де от того в большом сумненье, что послов их на Тюмени не приимают. А только де и нынешних послов на Тюмень не примут, и чаят де от них, калмыцких людей, задору и войны, потому что де по Ишиму-реке зверуют твои государевы ясачные люди и их калмыцкие улусы вместе. А про Кучюмовых де внучат про Девлет-Кирея з братьею, и про их улусных людей, и про тюменских, и про тарских изменников, где они кочюют, они, бухарцы, не ведают.

И июля де, государь, в 9 день посылал он, Иван, к тем калмыцким послом с Тюмени за Пышму-реку тюменсково сына боярсково Сергея Ушакова, да подьячево Павла Корнилова, да толмача Сеньку Трофимова, да с ними 10 человек казаков и велел калмыцким послом сказать, что по твоему государеву указу их, калмыцких послов, на Тюмени приимать не велено. А которые калмыцкие послы и учнут на Тюмень приходить, и их с Тюмени велено посылать в Тоболеск.

И Серегей де Ушаков /л. 518/ с товарыщи, приехав от калмыцких послов, подали ему, Ивану, речи свои. А в речах написано, что калмыцкие Тайчин Кошучины жены Дарыка да сына ее Гешкепа-тайши послы Чегенька да Дурал им говорили, что слышели де они и сами послы, что на Тюмени их, калмыцких послов, не приимают и торгу не дают, а ныне де их тайшина жена Дарыка, и сын ее Гешкеп послали на Тюмень с торгом для того, что де в Тобольску и на Таре калмыцких послов приимают, и им велено говорить, что де их на Тюмень послали в третие, а с Тюмени де к ним твоих государевых посланников не посылают. А преж де сего твои государевы посланники с Тюмени и с Тары к ним посылываны. Да послы ж де сказали, что тайшина жена Дарыка и сын ее Гешкеп велели тебе, государю, бити челом. — Только де есть какая их перед тобою, государем, неправда или воровство, и ты б, великий государь, их пожаловал, велел о том к ним прислать своих царского величества посланников, и они де про то воровство сыщут допряма. И чем будет твоих государевых людей улусные их люди изобидили или что взяли грабежем, и они... (Конец документа утрачен)

Комментарии

1. Грамота в ответ на отписку дана 20 октября 1647 года: «И как к вам ся наша грамота придет, и вы б о тех тюменских калмацких торгех и о послех высмотрили гораздо накрепко и делали о тех тюменских калмацких торгех и о послех примеряся к прежнему и смотря по тамошнему делу, чтоб им однолично вашим высмотром в том нашему делу ни в чем никакой порухи не было и за те б тюменские калмацкие торги с калмацкими тайши и с их улусными людьми ссоры не учинить и на наши сибирские городы и уезды напрасные войны не навесть. Писан па Москве лета 7156 года октября в 20 день» (ф. Сибирский приказ, стлб. 455, л. 392).