Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 91

1647 г. между июля 10 и августа 31

*. — Отписка тюменского воеводы И. Ю. Тургенева туринскому воеводе Ф. Г. Шишкину о запрещении ойратским послам торговать в Тюмени **

(* Датируется по упоминанию числа в тексте и по наименованию 7155 г. как «нынешнего»)

(** См. док. № 92, 93)

/л. 120/ Господину Федору Григорьевичу Иван Тургенев челом бьет.

В нынешнем во 155 [году] июля в 8 день приехал с Пышмы с нижнего караулу тюменской конной казак Безсонко Трубачев, а передо [292] мною в роспросе сказал. — Идут де на Тюмень торговые бухарцы и калмытские послы с торгом с лошадьми и с коровы и с овцами от Тайчиновы жены Дарыки да сына ее Ешкепа да от Ирденея-контайши послов и торговых людей и кашеваров 32 человека. И того ж /л. 120об./ числа послал с Тюмени навстречу на Пышму тюменских сына боярского Семена Поскочина да с ним служилых людей 20 человек и велел тех калмытцких послов остановить и за Пышму их пущать не велел. И июля в 9 день послал к ним, х калмытцким послом, за Пышму тюменскаго сына боярского Сергея Ушакова, да съезжей избы подьячево Павла Корнилова, да толмача Семейку Трофимова, да с ним служивых людей 10 человек и велел им калмытцких послов роспросить, отказать и отговорить, чтоб по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу и по тобольской отписке калмытцких послов на Тюмень приимать не велено. А которые калмытцкие послы и станут приходить на Тюмень, и с Тюмени велено их посылать с провожатыми в Тоболеск, на Тюмени им пословать отнюдь не велено.

И июля в 10 день сын боярской Сергей Ушаков да съезжей избы подьячей Павел Корнилов от калмытцких послов на Тюмень приехали и подали мне в съезжей избе доезд за своими руками, а в доезде их написано. — Тайшиха Дарыка да сын ее Ешкеп ныне их послов с торгом на Тюмень прислали и велели бити челом государю, что де в Тобольску и на Таре их послов приимают, а на Тюмень де послов приимать не почали. И они де их послали на Тюмень на тор[г] и велели говорить, что де они на Тюмень своих послов послали в третие, а с Тюмени де государевых посланников к ним посылать не почали, а прежде того государевы послы с Тюмени к ним посылывали, и они де с торгом приходили. А тайшиха де Дарыка да сын ее Ешкеп велели государю бити челом, а им говорить: тайши де их опасаютца, чают какова дурна. А только де ныне их послов на Тюмень не примут и торгу де им повольного /л. 121/ не дадут, и то де знатно, что де без соры и без войны не будет.

И тебе б, господине, жить в Туринском остроге с великим береженьем, по городу и по острогу караулы учинить крепкие и в проежжие станицы посылать почасту до которых мест пригоже, чтоб калмытцкие воинские люди под Туринской и Туринского уезду под слободы безвестно не пришли и не повоевали. Да и на Верхотурье бы тебе к воеводе и Верхотурского уезду в слободы велеть о том отписать, чтоб им те вести были ведомы.

ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 6, док. № 334, лл. 120

-121. Копия XVIII в.

Опубл.: Г. Ф. Миллер. История Сибири, том II, М.-Л., 1941, № 448, стр. 519.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info