СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

(* — Датируется по наказной памяти и приблизительным расчетам времени пребывания и обратной дороги посольства И. Байгачева, указанных в доезде)

/л. 602/ Лета 7160-го сентября в 4 день. По государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу и по наказной памяти стольника и воевод Василья Борисовича Шереметева, да Тимофея Дмитреевича Лодыгина, да дьяков Третьяка Васильева да Василья Атарсково велено тобольским сыну боярскому Ивану Байгачову да юртовскому служилому татарину Кучюгаю Кызылбаеву ехати из Тобольска через Тару в калматцкие улусы х Контайше, а с ними велено ехать х Кон же тайше и к женам ево и к детем тобольским литовского списку и конным казаком Бориску Ключареву, Степанку Кедровскому, Миньке Семенову, Ивашку Выходцову, Мишке Стаусупову, Кирилку Менькову, Северешке Сабаеву, Гришке Кобылинскому, Фролку Матусову, служилым же татаром Рахмангулку Бугаеву, Ашачку Айсеитову, Мамейку Кулаеву, Енгилдейку Ермаметеву, Аиткулку Башкуртову. А с ними послано ис Тобольска х Контайше и к женам ево и к детем [369] государева жалованья: 6 выдр, 20 корольков красных, да 10 фунтов меди-шумихи, 5 портищ сукна красново, 2 портища сукна зеленово, 2 портища сукна лазоревого аглинского, мерою по 4 аршина портище. Да с ними ж отпущены х Контайше ево Контайшины послы Еней Мунчин с товарыщи 9 человек. А приехав к Контайше /л. 603/ и к женам ево и к детем в улус, велено им стать блиско их станов и обослатися к ним кем пригож, а самим им, Ивану с товарыщи, нарядитись в цветное платье, каково у них будет. А как им Контайша и жены и дети у себя быть велят, и Ивану с товарыщи к Контайше и к женам ево и к детям велено итти, и государево жалованье — выдры и сукна и корольки нести с собою и Контайше и женам ево и детем поднести честно.

И сын боярской Иван Байгачев с товарыщи и с Контайшиными послы ехали ис Тобольска через Тару и через Барабу до Контайшина улуса полдевята месяца, а наехали улус на урочище на Исюте. А приехав в улус, жили у Контайши, покаместа они не были перед Контайшею на посольстве, 8 дней. А после того Контайша з женами своими и з детьми велели им, Ивану Байгачову с товарыщи, быти у себя на посольстве. И Иван Байгачов с товарыщи к Контайше шли и государево жалованье, что с ними было послано х Контайше и к женам ево и к детем, несли с собою честно. А пришед, сын боярской Иван Байгачов да служилой татарин Кучюгай Кызыл/л. 604/баев Контайше говорили. — Божиею милостию великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Русии самодержца и многих государств государя и облаадателя, его царского величества стольник и воеводы Василей Борисович Шереметев с товарыщи прислали их, Ивана Байгачова да Кучюгая Кызылбаева с товарыщи, из царского величества отчины из Сибири из Тобольска к нему, Контайше, и к женам ево и к детем в посланникех з государевым жалованьем.

И сын боярской Иван Байгачов с товарыщи государево жалованье — сукна, и выдры, и корольки, и медь-шумиху Контайше и женам ево и детем поднесли честно. И Контайша и жены и дети ево государево жалованье — сукна, и выдры, и корольки, и медь-шумиху принесли честно и на ево государеве жалованье били челом. /л. 605/ А после чего Контайша спрашивал про государево царево и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии здоровье стоя. И сын боярской Иван Байгачов с товарыщи Контайше говорили. — Божиею милостию великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Русии самодержец и многих государств государь и облаадатель, на своих великих и преславных государствах Росийского царствия, дал бог, здорово.

А после тово Контайша спрашивал про здоровье стольника и воевод Василья Борисовича Шереметева с товарыщи. /л. 606/ И сын боярской Иван Байгачов с товарыщи Контайше говорили, что царского величества стольник и воеводы Василей Борисович Шереметев с товарыщи на его государской службе в Сибири в Тобольску по их поезд здорово.

А после того сын боярской Иван Байгачов да Кучагай Кызылбаев с товарыщи Контайше говорили о деле. — В прошлом во 159 году присылал он, Контайша, и жены и дети ево царского величества отчину в Сибирь в Тоболеск в послех царского величества с посланники с тобольскими служилыми людьми с Володимером Клепиковым с товарыщи людей своих Енея Мульчина с товарыщи, а велели бити челом великому государю и ево царскому величеству, чтоб он, великий государь, и его царское величество, /л. 607/ ево, Контайшу, и жен и детей их пожаловал, велел их послов отпустить ис Тобольска к себе, государю, к Москве для ево царского поздравления. Да Кон же тайша прислал в Тоболеск с послом своим с Енеем лист, писан татарским письмом, а по переводу в [370] том листу написано, чтоб великий государь наш, его царское величество, ево, Контайшу, пожаловал, велел к нему прислать своего государева жалованья — колокол.

Да как были у него, Контайши, царского величества посланники Володимер Клепиков с товарыщи, и он, Контайша, бил челом великому государю нашему, его царскому величеству, чтоб он, великий государь наш, ево Контайшу, пожаловал, велел к нему прислать для деревяного дела дву человек плотников, дву ж человек каменщиков, дву человек кузнецов, да для пищальново дела дву человек бронников, да пансырь доброй, да пищаль винтовальную добрую ж, да свинцу, да меди-шумихи, сколько государь пожалует, да 20 свиней, да 5 боровов, да 5 петухов, 10 куриц индейских. /л. 608/

И царского величества стольник и воеводы Василей Борисович Шереметев с товарыщи писали о колоколе, и о плотниках, и о каменщиках, и о кузнецах, и о бронниках, и о пищале, и о пансыре, и о свинце к царскому величеству о указе. А как царского величества указ о том будет, и к нему с тем для ведома пришлют нарочно царского величества посланников, а без указу царского величества к Москве послов ваших отпустить /л. 608а/ и к тебе, Контайше, государева жалованья — колокола и мастеровых людей, и пищали, и пансыря, и свинцу послать было нельзя. А ныне те ваши послы, Еней с товарыщи, отпущены из царского величества отчины из Сибири ис Тобольска с нами, царского величества послы, к вам в калматцкие улусы для того, чтоб им дотти было до ваших калматцких улусов здорово и со всем в целости. А в Тобольску было им государева указу ожидать долго, потому что путь до Москвы от Тобольска дальной и проезд нужной. /л. 609/

А что он, Контайша, бил челом великому государю нашему, его царскому величеству о меди-шумихи, и о курах, и о петухах индейских, и о свиньях, и о боровах, и тем ево, Контайшу, великий государь наш пожаловал, медь-шумиху прислал к нему ныне, а куры и петухи индейские, и свиньи и боровы указал государь послать к нему, Контайше, на весну или как послы ево будут в Тоболеск.

И Контайша на том государеве жалованье бил челом. А что Контайше велено говорить по челобитью Тарского города казачья сына Ивашка Олексеева о брате ево о Мишке Олексееве да о пашенном крестьянине о Ондрюшке Репине, чтоб он, Контайша, велел у себя в улусе и в-ыных калматцких улусех тех людей сыскать, а сыскав, выслал бы их из калматцких улусов в Сибирь в Тоболеск или на Тару, а будет они умерли, и он бы, Контайша, велел животы их сыскать и отдать казачью сыну Гришке Олексееву или казаку Бориску Трофимову. /л. 610/

И про то Контайше сын боярской Иван Байгачов с товарыщи говорили. И Контайша сказал. — Мишка де Олексеев да Ондрюшка Репин жили де в улусе у ево Контайшина брата у Чокура-тайши. И Мишку де Олексеева убил досмерти Ондрюшка Репин, а Ондрюшку де Репина убили калматцкие люди, а животы де их остались у казанского татарина. А тот де татарин приехал в Калмаки с Мишкою и с Ондрюшкою вместе, а ныне де тот татарин поехал с Чокуром-тайшею по своей вере помолитца в Тангуцкую землю.

А после того сын боярской Иван Байгачов с товарыщи просилися от Контайши назад в Тоболеск, и Контайша держал их у себя 19 недель и отпустил их в Тоболеск. А с ними послал к великому государю в послех людей своих Зыряна с товарыщи 9 человек. И ехали де они от Контайши до Тары через Барабу 9 недель, а с Тары до Тобольска 2 недели.

А как Контайша Ивана Байгачова и Бориска Ключарева и Кучюгая Кызылбаева от себя учал отпущати и на отпуске им говорил. — Послал [371] де он, Контайша, к царскому величеству послов своих, а велел бить че/л. 611/лом великому государю, чтоб великий государь велел тех ево послов отпустить из Тобольска к себе, государю, к Москве для поздравления. А только де государь не пожалует ево, Контайшу, послов ево к себе, государю, к Москве отпустить из Тобольска не велит, и их бы де в Тобольску воеводы не задержали, отпустили их назад в Калмыки к нему, Контайше, да и послов бы де к нему, Контайше, не присылали.

Да Кон же тайша послал от себя из улуса с торгом в Китайскую землю тобольского служилово татарина Рахмангула Бугаева сильно. А тот де татарин Рахмангул послан был х Контайше в посланникех же с-Ываном Байгачовым с товарыщи и с Кучюгаем вместе. А сын боярской де Иван Байгачов, приехав на Тару, ослеп. И ныне на Таре (И ныне на Таре приписано другими чернилами).

А как мы из Тобольска в Калмыки поехали, и с нами де пошли товары небольшие, и, приехав на Тару, на те товары покупали себе лошади и верблюды дорогою ценою. А что с нами из Калмыков каких товаров в Тоболеск пришло, и то мы объявили в таможне, а иные у нас товары в Калмытцкой земле калмыки пограбили.