Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 120

1650 г. не ранее сентября 1

*. — Отписка томского воеводы М. П. Волынского в Сибирский приказ о приеме монгольских послов Мерген Деги с товарищами в Томской приказной избе и о просьбе Алтын-хана прислать к нему кого-нибудь из прежних русских послов, приезжавших в Монголию

(* Датируется по наименованию 7158 г. как «прошлого»)

/л. 683/ Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии холопи твои Мишка Волынской, Богдашко Коковинской, Мишка Ключарев челом бьют.

В прошлом, государь, во 158 году июля в 28 день присылал из Мугал Алтын-царь в Томской послов своих Мерген Дегу с товарыщи 5-ти человек. И мы, холопи твои, велели их поставить перед собою на съезжем дворе и их роспрашивали, для чево их прислал Алтын-царь в Томской и што с ними приказывал говорить нам, холопем твоим. И послы Мерген Дега с товарыщи нам, холопем твоим, сказали. — Прислал де их Алтын-царь и велел спросить про твое государево царево и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии многодетное здоровье. Да с ними же де приказывал Алтын-царь: присылал де он в Томской преж сего посла своего Тоз-лабу и против де тово посольства к нему, Алтыну-царю, ничево ведома не было. И мы, холопи твои, послом Мерген Деге с товарыщи говорили. — Как будет к нам, холопем твоим, твой государев указ против ево посольства, и к нему, Алтыну-царю, по твоему государеву указу учиним ведомо.

Да послы же Мерген Дега с товарыщи говорили нам, холопем твоим, чтоб ты, государь, ево, Алтына-царя, пожаловал, велел бы [367] прислать ис Томсково для справки прежних посольств томских детей боярских Степана Греченина да Петра Сабансково да Дмитрея Копылова.

На л. 683 об.:

Отметка о подаче:

159-го генваря в 22 день подал томской казак Федька Алпатов.

Помета:

В доклад.

Ф. Сибирский приказ, стлб. 455, л. 683. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info