СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

/л. 132/ От царя и великого князя Алексея Михайловича всея Русии в Сибирь в Тобольск стольнику нашему и воеводам Василью Борисовичю Шереметеву да Тимофею Дмитревичю Ладыгину, да дьяком нашему Третьяку /л. 132об./ Васильеву да Василью Атарскому.

Писали есте к нам, что в прошлом в 154 году в нашей грамоте писано в Тоболеск к боярину нашему и воеводам к Ивану Ивановичю Салтыкову с товарищи, велено высмотрить того накрепко, как бы вперед калмацких тайшей от того отвесть, чтоб они на Тюмень послов [360] своих ни о каких делах не присылали для того, чтоб им тюменских мест и наших слобод не знать и воинской бы их приход на те наши слободы тем унять, а присылали б они, калмацкия тайши, и о всяких делех послов своих с продажными лошадьми и скотом в Тоболеск. А высмотри, велено о том отписать на Тюмень, будет вперед учнут калмацкия тайши присылать о каких делех послов своих или с торги на Тюмень, и те[м] калмацким послам велено отказывать и отсылать их совсем в Тоболеск, как бывало не Тары, потому что на Тюмени калмацких послов не примывал[и] и торгов им не давывали, и опричь Тобольска и Томского и Тары, калмацких послов ни в которые сибирские городы принимать и торговать /л. 133/ с ними не пристоит. И тот де наш указ боярин наш и воевода Иван Иванович Салтыков ис Тобольска на Тюмень к прежним воеводам к Ивану Бобрищеву-Пушкину да к Ивану Тургеневу писал.

И в прошлом во 157 году писал в Тоболеск к тебе стольнику нашему и воеводе к Василью Борисовичю с Тюмени воевода Селиверст Чоглоков. — Июня де в 19 да июля в 16 числех приходили на Тюмень на Пышму-реку калмацкия Тоюна-убаши-тайши посол Урус с товарищи, 12 человек, да Кунделеня-тайши торговых калмыков 10 человек с продажными лошадьми. И он де, Селиверст, посылал к тем калмыцким послам на Пышму-реку тюменских сотников стрелецких и подьячих да толмачя и служивых людей, а велел им тех калмыцких послов и торговых людей за Пышмою-рекою остановить и наш указ им сказать, что по оному указу их, калмыцких послов, и торговых калмаков на Тюмени принимать и торгов им давать не велено, а велено их со всем отсылать в Тоболеск. И калмацкие де /л. 133об./ послы сотнику и с подьячими говорили. — Послал де их Тоюн-убаши-тайша на Тюмень, а не в Тоболеск, а велел нам бити челом, чтоб их послов с торгом принять на Тюмени и дать им торг повольной, а к нему б, тайше, послати с Тюмени наших послонников. А только де их на Тюмени не примут, а им де со всем итти назат к тайше своему в Калмаки, а в Тоболеск не хаживать. А в прошлом де во 155 он же, посол, приходил от тайши своего на Тюмень, и ему де на Тюмени торг дан. А после де того от них, калмацких людей, воровства никакова не бывало и вперед не будет, и тебе б, стольнику нашему и воеводе Василью Борисовичю, к нему, Селиверсту, отписать, что колмацким послом на Тюмени торг давать ли? И ты де писал к нему, Селиверсту, чтоб он тем калмыцким послом учинил против нашего указу. И Селиверст де Чеглоков писал к тебе, чтоб он по нашему указу, по отписке твоей, калмацких послов и торговых колмаков Уруса с товарищи с Тюмени в Тоболеск отсылал. И те де послы били нам челом, чтоб велели им торговать по-прежнему на Тюмени, а будет де им /л. 134/ на Тюмени торгу не дадут, и они де, пометав свои лошади, поедут к себе в Калмаки, а в Тоболеск не идут. И он де тем калмацким людем велел торговать против прежнего у Ондреевского озера для того, чтоб от тех тайшей за то задору не было.

Да и в прошлом де во 156 году писал ис Тобольска на Тюмень боярин наш и воевода Иван Иванович Салтыков к прежнему воеводе к Ивану Тургеневу, а велел колмацким послом лошадьми [и] иною животиною торговать на Пышме, а буде на Пышме торговать не похотят, и им велено торговать у Ондреевского озера, где и наперед того торговали. И как де те калмацкие послы Урус с товарищи исторговались, и он, Селеверст, отпустил их с Тюмени в калмацкие улусы теми же места, которыми они на Тюмень пришли.

А в нынешнем во 158 году, приезжая с Тюмени в Тоболеск, служивые и всякие люди сказывали вам в Тобольску, что во нынешнем во 158 году приходили на Тюмень ис калмыцких улусов от разных [361] тайшей с продажными лошадьми и с-ыною животиною калмацкия послы и торговые люди /л. 134об./ двожды, а Селиверст де тем калмаком торговать велел по-прежнему у Ондреевского озера, а к тебе, стольнику нашему и воеводе к Василью Борисовичю, о том не писывал. А те урочища, на которых калмыцкия послы торгуют, Пышма и Ондреевское озеро, по скаске тюменского казачья головы Сергея Ушакова от Тюмени не блиско, в верстах 15. И только де вперед на те места учнут приходить с торгом многие калмацкие люди и на тех торгех обманом над нашими людьми, которые с ними торговать учнут, учинят какое дурно, побьют де или поемлют, и вам бы от нас в том в опале не быть. И от нас писано в Сибирь на Тюмень к воеводе к Селиверсту Чоглокову, а велено ему от колмацких и торговых приходех писать в Тоболеск к тебе, стольнику нашему и воеводе к Василью Борисовичю.

И как к вам ся наша грамота придет, а с Тюмени воевода Селиверст Чоглоков о колмацких приходех и о торгех в Тоболеск о указе к тебе, стольнику нашему и воеводе к Василью Борисовичю, писати учнет, /л. 135/ и вы б по прежнему нашему указу и по сей нашей грамоте о тех тюменских калмацких торгех и о послех высмотреть гаразно накрепко и делами о тех тюменских калмацких торгех и о послех, примерясь к прежнему и смотря по тамошнему делу, чтоб однолично вашим высмотром в том нашему делу ни в чем никои порухи не бывало, и за те бы тюменские калмыцкие торги с калмыцкими тайши и с их улусными людьми ссоры не учинить, и на наши сибирские городы и уезды напрасные войны не навесть.

Писан на Москве лета 7158-го генваря 21 день.

Подлинная грамота за закрепою дьяка Григорья Протопопова, за справою подьячева Ивашка Селетцына.