№ 101
1648 г. сентября между 18 и 24
*. — Отписка тюменского воеводы И. Ю. Тургенева приказчику Нижней Ницынской слободы Ф. А. Воронову о приходе монголов к р. Тоболу и о принятии мер предосторожности против них(* — Датируется по упоминанию числа в тексте и отметке о подаче)
/л. 77/ Господину Федору Алексеевичю Иван Тургенев челом бьет.
В нынешнем во 157 году сентября в 18 день писал ис Тобольска боярин и воевода Иван Иванович Салтыков ко мне на Тюмень. — В прошлом де во 157 году августа в 26 день пришел ис Калмыков от Девлет-Кирея-царевича тарской ясашной татарин Ильмаметко Кажбахтыев, а в съежей избе в допросе сказал: велел де ему, Ильмаметку, сказать в Тобольске государевы изменники Кочашко татарин (Так в тексте, очевидно: Танатаров) да Умарвчешко да Кутар-бердейко, чтоб в городех государевы люди жили бережно, потому что однолично под Тобольск или под Тару воинские люди будут войною, а калмыцкие или царевич с людьми того ему имянно не сказали.
Да [в] нынешнем во 157 году сентября в 17 день прибежал ис Калмаков на Тюмень полененник казанской тотарин Офонька Тулунбаев, а в съежей избе мне в роспросе сказал. — Был де он у Турханова сына у Бакшана Шулучи. И в прошлом де во 156 году по весне, как (как в тексте повторено дважды) /л. 77об./ трава поспела приежал к Девлету-Кирею-царевичю Ирденей-контайша и звал ево с собою под государевы городы и на уезды войною. А царевич де ему Девлет-Кирей сказал. — Меня де государь жалует и призывает к своей государьской милости, я де под государевы городы войною не иду. И он де ему учал говорить. — Я де тобя связал с собою, сильно возьму. И послышали де на себя войну от Батры-контайши, и они де под государевы городы не пошли и прикочевали к Тоболу и кочюют де вверх по Тоболу (долу) от Тюмени в 10 днищах, а калмыцкие де (А калмыцкие де в тексте повторено дважды) тайши Кулден-абаша, да И[ль]ден-контайша, да Кончин-тайша, да Кирей-царевич и Бакшан Тарханов сын кочюют все посполу и улусные де люди все вскопе.
И тебе б те вести были ведомы и от калмыцких воинских людей в Ницынской слободе жить с великим бережением, остроги учинены караулы крепкие, и в проезжие станицы посылать почасту, и в-ыные ницынские слободы про те вести велеть /л. 78/ отписати ж, чтоб калмыцкие воинские люди на слободы безизвестно не пришли и над слободами дурна никакова не учинили.
На подлинной на обороте подписано тако:
157 году сентября в 24 день подал Борисов человек Андрюшка Петров господину Федору Алексеевичю.ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 10, док. № 82, лл. 77
-78. Копия XVIII в.