Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 6

1636 г. между июля 14 и августа 12

*. — Отписка томского воеводы И. И. Ромодановского в Приказ Казанского дворца об отправке к Алтын-хану служилых людей с просьбой прислать провожатых и подводы для сопровождения к нему послов и подарков

(* Датируется на основании памяти томским служилым людям, отправленным к Алтын-хану (ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 17, док. № 170, лл. 290-291) и расспросных речей казака Ф. Алпатова, вернувшегося от киргиз с вестью о готовности Алтын-хана принять посольство (там же, док. № 171))

/л. 97/ Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Ивашка Ромодановской, Ондрюшка Бунаков, Анисимко Трофимов челом бьют.

В нынешнем, государь, во 144 году июля в 7 числе алтыновы послы Торхан Хонзин да Уран Конзин с товарыщи, 8 человек, с томскими [31] детьми боярскими с Васильем Старковым да с Лукою Васильевым и с томскими служилыми людьми в Томской пришли и твою государеву казну к Алтыну-царю, твое государево жалованье, по розписи привезли сполна. А по твоему государеву указу велено к Алтыну-царю послать твоих государевых послов, выбрав из томских детей боярских и служилых людей против отпуску Якова Тухачевского с товарыщи, и твое государево жалованье к Алтыну-царю с послами и алтыновых послов отпустить ис Томского.

И как пошли из Томского алтыновы послы к тебе, государю, к Москве, а киргиские люди приходили под твои государевы городы под Кузнецкой и под Красноярской и в твои государевы томские в ясачные волости войною, и мы, холопи твои, твоей государевы казны к Алтыну-царю, твоего государева жалованья, и послов не отпустили от киргиских людей измены, а выбрав 4 человек из томских служилых людей да алтыновых людей 4 человек, послали наперед к Алтыну-царю про твое /л. 98/ государево жалованье и про послов твоих государевых и ево, алтыновых, объявить. А велели томским служилым и алтыновым людем: будет есть в Киргизах алтыновы люди, и им собрать подводы и провожатых ис Киргиз с вестью прислать в Томской. А будет в Киргизах алтыновых людей не будет, и служилым людем с алтыновыми людьми велели итти к Алтыну-царю, чтоб Алтын-царь против твоего государева жалованья и послов прислал провожатых и подводы, чтоб твоей государеве казне и послом итти было безстрашно. И к Алтыну-царю писали, чтоб на тех твоих государевых изменников киргиских людей Алтын-царь послал людей своих войною и подвел бы их под твою государеву высокую руку в холопство и прислал из них лутчих людей в Томской в аманаты. А как, государь, от Алтына-царя томские служилые люди с вестью придут, что проважатые и подводы под твою государеву казну и под (под в тексте повторено дважды) послов изготовят, и мы, холопи твои, твоих государевых послов и твое государево жалованье к Алтыну-царю и ево алтыновых послов из Томского отпустим. А с которого, государь, числа из Томского отпустим, и о том отпишем к тебе, государю. А подьячему Дружине Агаркову по твоему государеву указу за царя Алтыново и за мать ево Чечен 1 и за лобино безчестье при алтыновых послех учинили накозанье, велели бить кнутом нещадно и посадили в тюрьму до твоего государева указу 2.

На л. 97 об:

Отметка о подаче:

145-го ноября в 21 день подал томской сын боярской Павел Рыхлевской.

Помета:

В столп.

Ф. Сибирский приказ, стлб. 74, лл. 97, 98. Подлинник. ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 17, док. № 169, лл. 289, 289 об. Копия XVIII в.


Комментарии

1. Чечен, или Чечен-катун, — по-монгольски Цецен-хатун. Речь идет о матери Омбо Эрдени-хунтайджи — Номаху Холочи (см. Шара Туджи. Монгольская летопись XVII века, сводный текст, перевод, введение и примечания Н. П. Шастиной, М. — Л., 1957, стр. 167).

2. После возвращения посольства Я. Тухачевского от Алтын-хана Д. Агарков в октябре 1635 г. подал челобитную томскому воеводе И. И. Ромодановскому, в которой не только пытался опорочить деятельность Я. Тухачевского во время пребывания у Алтын-хана, но и обвинял ламу Дайн Мерген-ланзу в неблаговидных поступках, ругал Дурала-табуна и т. д. Обвинения Д. Агаркова в адрес Тухачевского не подтвердились и после расследования Агарков был избит кнутом и посажен в тюрьму (см. ф. Сибирский приказ, стлб. 74).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info