№ 18
1637 г. не позднее февраля 4
*. — Письмо брата Алтын-хана Дайчин-нойона царю Михаилу Федоровичу о присылке ему, жалованья(* — Датируется по времени выезда С. Греченина с монгольскими послами от Алтын-хана, (см. док. № 7, лл. 36, 37))
/л. 155/ Перевод с челобитные Алтынова-царева брата Дайчин-наяна.
Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии самодержцу Дайчин-наян челом бьет.
Здравствуй государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии на многие лета. Отец наш тебе, государю, служил и прямил и послов посылал, а ныне тебе, государю, также служит и прямит. И ныне государь пожаловал брата моего царя Алтына, велел быть под своею государевою высокою рукою. И он о том радуетца, и чтоб государь и ево пожаловал своим государским жалованьем, а он государю рад служить и дань /л. 156/ давать, а челом бьет куяк, наручи, шишак, ирбиз, барс, 2 розсомахи, рысь с коктями, 90 соболей.
Государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии царице и великой княгине Евдокее Лукьяновне бьет челом камкою; государю царевичю князю Олексею Михайловичю всеа Русии — пояс серебром навожен. А государь бы ево царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии пожаловал 1000 золотых, 108 корольков больших красных, крупново жемчюгу 1000 зерен, полатку суконную, чтоб 1000 человек вместилась, шубу черных лисиц, да пансырь доброй да саблю. А послал бить челом послов своих Олзета Тархан-бакши да Бокака да с ними кошевар.
Ф. Монгольские дела, 1637 г., д.№ 2, лл. 155, 156. Перевод XVII в.; ЛОА АН СССР, ф. Портфели Миллера, оп. 4, кн. 17, док. № 179, л. 315. Копия XVIII в.