Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 88

1632 г. февраля 22. — Грамота из Посольского приказа уфимскому воеводе И. Г. Желябужскому об отпуске посла Балта в калмыцкие улусы

/л. 21/ От царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии на Уфу воеводе нашему Ивану Григорьевичи) Желябовскому да подьячему Ивану Ласткину.

В нынешнем во 140 году (Далее зачеркнуто: генваря в 10 день) писали естя к нам, что в прошлом во 138 году августа в 29 день прислана к вам наша грамота с уфинцом с сыном боярским с Олексеем Лопатиным о калмыцких послех о Балте да о Баучее (См. док. № 80), а велено вам отпустить в калмыцкие улусы из них одного человека, а другово оставить на Уфе и с ним послать сына боярского. И вы по нашему указу отпустили из них одного человека /л. 22/ Баучея и с ним посылали сына боярского Онтона Уракова да толмача Ромашка Федорова (См. док. № 82), а велели им, тайшам, говорить, чтоб они ехали к нашему жалованью сами на Уфу. И калмыцкие тайши и Талай тайш, и дети его, и племянники к нашему жалованью сами на Уфу не поехали, а Балта по ся места живет на Уфе, а корму ему дают на день по 8-ми денег на день. И вы того Балту без нашего указу в калмыцкие улусы отпустить не смеете, и о том бы вам велети указ учинити. [174]

И как к вам ся наша грамота придет, и вы б велели калмыцкому /л. 23/ послу Балте быть к себе в съезжую избу. Да как он у вас будет, и вы б ему сказали, что по нашему указу посылали вы к Талай-тайшу сына боярского и толмача, чтоб он з братьею своею и з детьми и с племянники к нашему жалованью ехал к вам в Уфинской город. И Талай-таиш к братья его и дети и племянники к нашему жалованью в Уфинской город не бывали. И ныне вы его, Балту, отпускаете к Талай-тайшу. И он бы ехал к тайшам своим и наше жалованье им сказал, что к ним прислано будет наше жалованье с Уфимского города и к ним о том посылаю, чтоб они в Уфинской город ехали, и они к нашему жалованью не поехали, а сказав ему то, отпустили его в калмыцкие улусы и проводить его велели до коих мест пригож.

Писан на Москве лета 7140-го февраля в 22 день.

Такова грамота послана в Казань с казанским посадцким человеком з Гаврилкой Исаевым Скорняком, которой приезжал з государевою рыбою, а велено ис. Казани тое отписку послать на Уфу тотчас. На грамоте помечено: отдана февраля в 22 день.

Ф. Калмыцкие дела, 1630 г., д. № 1, лл. 21

-23. Отпуск.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info