Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 54

1621 г. июня 3, — Грамота из Приказа Казанского дворца тобольскому воеводе М. М. Годунову о поверстании жалованьем тобольского служилого человека Я. Кучи

/л. 1/ От царя и великого князя Михаила Федоровича всея России в Сибирь, в Тобольской город, боярину нашему и воеводам Матвею Михайловичю Годунову да князю Ивану Федоровичю Волконскому, да дьяку нашему Ивану Шевыреву.

Бил нам челом сибирской Тобольскова города литвин Ян Куча, а сказал: в прошлом де во 121 году посылай он был ис Тобольска с ротмистром з Бартошом Стануславовым, проведывав соляного озера вверх по Иртышу, за Тарской город, и соляное де озеро проведа[в] и соли в Тоболеск привезли. Да в прошлом де в 122 году посылай он не Тобольска ж на нашу годовую службу в Томской (В тексте ошибочно: в Тобольской) город, ис Томсково де города посылан был на басагарских и киргиских людей и нам служил, с басагарскими и с киргискими людьми бился. Да в прошлом де во 126 году посылай он был ис Тобольска ж с стряпчим с Олексеем Вельеминовым-Воронцовым в сте[пь и на] Ишима-царевича и на колмацких тайшей. И божиею де милостию и нашим счастием наши служилые люди в степи царевича Ишима и колмацких тайшей и их улусных людей громили, и многих побили, и живых в полон [111] поймали. И он де, Куча, нам в деле служил, с колмацкими людьми [дрался] и убил мужика.

Да в прошлом де во 127 году посылай он был ис Тобольска ж в степь х Хоракуле-тайше и ему говорил, чтоб он был под нашею царскою высокою рукою. И Каракула да тайша под нашею царскою рукою хотел быть. И каракулины люди с ним, Яном, в Тоболеск приезжав. А ходил де он х Каракуле-тайше больши 24 недель, голод и нужу всякую терпел, и душу свою осквернил: всякую нечистоту ел. И за те де он службы нашим жалованьем не пожалован ничем; а нашего де ему денежного и хлебного жалованья годового денег 9 рублев с четью, хлеба 6 четей с осьминою, ржи четверть, круп, толокно на то ж. И нам бы ево пожаловать, велеть ево за те службы /л. 1об/ нашим денежным и хлебным жалованьем поверстать на выморочное тобольсково ж литвина на Семейкина место Слонского, а Семейки де не стало, а на ево место нихто в нашу службу не поверстан. И будет так, как нам тобольской литвин Ян Куча бил челом.

И как к вам ся наша грамота придет, и вы б литвину Ян Куче велели итти в Тобольску на выморочное на [Семейкино] место Слонского, а нашего де [годового] жалованья велили ему давать [Семейкин] оклад Слонского, денег по 12 рублев, хлеба по 7 четвертей с осьминою, ржи по чети с осьминою, круп, толокна на тож, и в окладные книги велели ево справить.

Писан на Москве лета 7129-го июня в 3 день.

ААН, ф. 21, on. 4, кн. 11, док. 1, лл. 1-1 об. Копия XVIII в.

Опубл.: Г. Ф. Миллер. История Сибири, т. II, М.-Л., 1941, док. 147, стр. 252-253.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info