Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 49

1620 г. не ранее октября 13 *. — Отписка Тарского воеводы С. Я. Вельяминова томскому воеводе И. Ф. Шаховскому о сохранении лошадей и борошня, оставленных калмыцкими послами в Томске

(* Датируется по упоминанию числа в тексте)

/л. 78/ Господам князю Ивану Федоровичю да Максиму Ивановичю Сила Вельяминов, Федор Скрябин челом бьют.

Нынешнего 129 году октября в 13 день писал на Тару ис Тобольска боярин и воевода Матвей Михайлович Годунов и прислал каракулиных послов Айнучака с товарищи, 3-х человек, с томскими служивыми людьми с атаманом с-Ываном з Белоголовом с товарыши, а на Таре велено у них тех послов взять, а их отпустить в Томской город. /л. 78об/

И мы, господа, томских служивых людей атамана Ивана Белоголова с товарыщи с Тары отпустили к вам в Томской город, а каракулиных послов Айнучака с товарыщи отпустили с Тары х Каракули-тайше.

Да били челом государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии на Таре каракулины послы Айнучак с товарыщи, а сказали: как де оне поехали ко государю к Москве, и оставили де оне в Томском городе у томсково толмача у Осипка Туполева 11 лошадей, 6 седел, шестера войлоков, тулуп калмацкой, 6 арканов, 9 узд, 11 тренок, 11 обратей. И государь [бы] их пожаловал, велел те их лошади и борошень поберечь в Томском городе, покаместа приедут послы от Каракулы-тайши в Томской город. И вам бы, господа, велеть те их лошади и борашень сыскать, а сыскав, приказать беречь, чтоб без вести лошади и борашень [не пропали].

ААН, ф. 21, он. 4, кн. 17, док. 65, лл. 78-78 об. Копия XVIII в.

Опубл.: Г. Ф. Миллер, История Сибири, т. II, М.

-Л., 1941, док. 153, стр. 256.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info