№ 121
1635 г. мая 13
*. — Отписка томского воеводы Н. И. Егупова-Черкасского в Приказ Казанского дворца о возвращении в Томск посольства Я. Е. Тухачевского и об отправке в Москву послов Алтын-хана и лабы Дайн Мерген-ланзы.(
* — Датируется по времени отпуска послов из Томска)/л. 51/ Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Никитка Егупов-Черкаской, Федька Шишкин, Ондрюшка Строев челом бьют. [274]
В прошлом, государь, во 142 году по твоему государеву цареву л великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу посланы были с твоею государевою жалованною грамотою и с шертовальною записью и с твоим государевым жалованьем к Алтыну-царю Яков Тухачевской да подьячей Дружина Огарков.
И в нынешнем, государь, во 143 году апреля в 25 день Яков Тухачевской да подьячей Дружина Огарков от Алтына-царя пришли в Томской город. А с ними, государь, пришли Алтына-царя послы Дархан да Урал с твоею государевою данью; да с ними ж, государь, с послы Алтына ж царя, 4 человека, да Алтын же царь прислал с своими послы к тебе, государю, 2 грамоты да челобитную.
А как, государь, по твоему государеву указу были Алтына-царя послы на съезжем дворе, и сказали нам, холопям твоим, что Алтын-царь одное грамоту послал с ними, послы, к тебе, государю, к Москве, а другую грамоту да челобитную велел им Алтын-царь подать в Томском городе нам, холопям твоим. Да те ж, государь, Алтына-царя послы подали нам, холопям твоим, челобитную от себя /л. 52/ на подьячего на Дружину Огаркова. Да с теми ж, государь, Алтына-царя послы пришел в Томской Тангуцкие земли лабы Дайн Мергеня-ланзы посол Ламиок с твоею ж государевою данью, да с ним лабин человек Лачин. А как, государь, лабин посол Ламиок был на съезжем дворе и нам, холопям твоим, подал грамоту, а сказал, что тое грамоту послал с ним лаба к тебе, государю, к Москве.
И по твоему государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу мы, холопи твои, с тех Алтына-царя грамот и с лабины грамоты, которые грамоты Алтын-царь и лаба послал к тебе, государю, и которую грамоту и челобитную Алтын-царь велел подать з Томском нам, холопям твоим, и с тое челобитной, что Алтына-царя послы подали в Томском от себя, списали списки, как нам, холопям твоим, толмачил с мугальской речи томской толмач Федька Федоров, которой был с Яковом Тухачевским и с подьячим з Дружиною Огарковым у Алтына-царя. И те, государь, подлинные грамоты Алтына-царя и лабы Дайн Мергеня-ланзы и подлинную челобитную Алтына-царя и челобитную Алтына-царя послов и с тех, государь, грамот и с челобитен списки, что списаны по сказке толмача Федьки Федорова, и статейной список, как Алтына-царя и лабины послы были у нас, холопей твоих, на съезжем дворе /л. 53/, и статейные списки, каковы нам подали Яков Тухачевской да подьячей Дружина Огарков, и твоей государеве дани роспись, что прислал к тебе, государю, дани Алтын-царь и лаба, послали мы, холопи твои, к тебе, государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, к Москве через Камень для поспешенья с томским сыном боярским с Федором с Пущиным да с томскими служилыми людьми, с конными казаки с Сенькою Щепеткиным да с Тимошкою Кириловым да з Гришкою Тюменцом майя в... (Число в документе опущено. Ф. Пущин был отправлен из Томска 31 мая (см.: ф. Сибирский приказ, стб. 49, л.335) день.
А Алтына-царя и лабиных послов отпустили мы, холопи твои, ис Томского к тебе, государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, к Москве в нынешнем ж во 143 году майя в 13 день с томским з детьми (з детьми в тексте повторено дважды) боярскими с Васильем Старковым да с Лукою Васильевым, да с томскими служилыми людьми с Митькою Вяткиным, да с-Ывашком Кудровым, да с Ортюшкою Завьяловым, да с толмачем с Федькою Федоровым.
А как, государь, томским детем боярским Василью Старкову да [275] Луке Васильеву Алтына-царя да Тангуцкие земли лабы с послы ехать Дорогою и по твоему госудаерву указу написано у них, у детей боярских, в наказной памяти 103.
На л. 51 об. отметка о подаче:
144-го октября в 11 день Томского города с сыном боярским с Васильем Старковым да с Лукою Васильевым с товарыщи.Ф. Монгольские дела, 1635 г., д. № 1, лл. 51
-53. Подлинник.Комментарии
103
. 13 мая 1635 г. детям боярским В. Старкову и Л. Васильеву из Томской приказной избы была дана наказная память о препровождении послов. Подлинник памяти имеется в ф. Монгольские дела, 1635, д. № 1, л. 56-58. Печать утрачена.