Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 113

1635 г. января 14

*.Челобитная лабы Дайн Мерген-ланзы, поданная в Томске, о присылке ему жалованья.

(

* Датируется по времени отъезда посольства Я. Е. Тухачевского от Алтын-хан (см, док. № 102))

/л. 135/ В переводе с лабины челобитные, какову челобитную подал в Томском городе стольнику и воеводам князю Миките Егупову-Черкаскому с товарыщи посол его Ламиок, написано (См. док. № 117).

Великому государю, Белому царю светлому Ирденей Дайн Мерген-ланзу письмо подает. Крупного жемчюгу, золота, серебра, 5 сукон розных: цветов, шатер, полатку, отлас золотной, серебряные камки, красных корольков великому государю бью челом.

Ф, Монгольские дела, 1685 г., д. № 1, л. 135. Перевод XVII в.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info