№ 111
1635 г. января 14
*. — Челобитная Алтын-хана, поданная в Приказе Казанского дворца, о недостойном поведении посла Д. Агаркова.(
* — Датируется по времени отъезда посольства Я. Е. Тухачевского от Алтын-хана (см. док. № 102))/л. 102/ Царю государю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русин бьет челом холоп твой Алтын-царь на Дружину.
В нынешнем году прислал ты, государь, послов своих Якова Тухачевского да Дружину о шертованье. И я шертовал, и после шертованья для твоей государевы дани ничего не говорил, и я от себя послал дары к Якову и к Дружине з Дурал-табуном. И подьячей Дружина Огарков мои дары о землю бросил, и в рот немочно взять, стал меня бранить. Человека я дал, и он отослал же, и 2 коня дал, и он и кони отбил же, и Дурала-табуна бранил же всякою неподобною лаею. И мать моя, Чечен-катун, того ж дни к Якову да к Дружине обеим дары послала. И тот Дружина те дары бросил же и бранил всякою неподобною лаею. Только б были послы иные орды, а не государевы, и я бы велел казнь дать за свое безчестье и за табуново безчестье, к коневым хвостом привязать и розно розорвать. И я для государского величества не токмо что наказанье зделать, не смел и слова молыть.
Государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии, пожалуй меня и матушку мою и Дурала-табуна, оборонь дать (См. док. № 117).
Ф. Монгольские дела, 1635 г., д. № 1, л. 102. Перевод XVII в.