Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 17

1616 г. ноября 16. — Грамота из Приказа Казанского дворца тюменскому воеводе Ф. С. Коркодинову о запрещении давать калмыкам на выкуп абыза Бакшу и об отпуске его в Тобольск

/л. 59об/ От царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в Сибирь, в Тюменской город, воеводе нашему князю Федору Семеновичю Коркодинову да Ивану Борисовичю Секерину.

В нынешнем во 125 году ноября в 3 день писал к нам юс Тобольска боярин наш и воевода князь Иван Семенович Куракин да дияк Иван Булыгин, а сказывал де им тюменской казак Гаврилко Мальцев, что де ты, князь Федор, калмацково абыза Бакшу, которой взят на Тюмень в языцех, хочешь отдать калмыком на откуп, а дают де колмаки тебе за нево 50 лошадей. И боярин де наш князь Иван Семенович писал на Тюмень к тебе, ко князю Федору, /л. 60/ многижда, чтоб ты тово калмыцкого абыза Бакшу прислал к нему в Тоболеск, а на откуп ево колмаком не давал.

[И] июля де в 23 день пришли ис Колмаков на Тюмень колмацкие люди и дают де за тово ж колмацкого абыза Бакшу тебе, князю Федору, 30 лошадей да 100 овец колмацких. Да им же сказывал Тарсково города конной казак Власко Колашников, которой был в Колмакех в посольстве, что де у них в Колмаках тот абыз Бакша был человек чесной и с колмацкими людьми тем абызом учинитца добро многое. И июля ж де в 29 день писал на Тюмень к тебе, ко князю Федору, боярин наш князь Иван Семенович, чтоб ты тово колмацково абыза Бакшу без нашего указу колмаком на откуп не давал и кормец ему велел давати до нашего указу.

И как к вам ся наша грамота придет, и вы б того калмацкого абыза Бакшу на откуп колмаком не отдавали и послали ево с Тюмени в Тобольской город, с кем будет пригоже, и дорогою велели ево вести бережно, чтоб он з дороги не ушел и дурна б над собою никакова не учинил. А в Тобольске велели ево отдать боярину нашему и воеводе князю Ивану Семеновичю Куракину да дияку нашему Ивану /л.60об/ Булытину. А которого числа вы того абыза Бакшу с Тюмени в Тобольско[й] пошлете и с кем именем, и вы б о том отписали к нам к Москве, а отписку велели отдать в Казанском дворце боярину нашему князю Олексею Юрьевичю Сицкому да дияком нашим Федору Опраксину, да Богдану Губину, да Ивану Шевыреву.

Писан на Москве лета 7125-го ноября в 16 день.

Подлинная грамота за приписью дияка Богдана Губина.

ААН, ф 21, on. 4, кн. 8, док. 42. лл. 59 об.—60 об. Копия XVIII в.

Опубл.: Г. Ф. Миллер, История Сибири, т. II, М.-Л., 1941, док 121, стр. 237-238.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info