№ 20.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О НАГРАЖДЕНИИ ЗА ОСОБЫЕ ЗАСЛУГИ МАНАПА ТОКМАКСКОГО УЕЗДА ШАБДАНА ДЖАНТАЕВА ХАЛАТОМ ПЕРВОГО РАЗРЯДА
| г. Ходжент | 24 октября 1875 г. |
Во внимание особых заслуг Ваших, засвидетельствованных начальством, я, по предоставленной мне власти, награждаю Вас халатом первого разряда и надеюсь, что Вы всегда будете отличаться усердием. Дано в г. Ходженте Октября 24 дня 1875 года.
Туркестанский Генерал-Губернатор,
Генерал-Адъютант Фон Кауфман
Правитель Канцелярии,
Генерал-Майор
Семейный архив потомков Шабдана баатыра
. Подлинник.Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info