СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
АВПР — Архив внешней политики России.
б/н — без номера.
выс-во — высокопревосходительство.
г. — город.
гл. — главный.
г-н — господин.
Гос. воен. колл. — Государственная военная коллегия.
Гос. колл. ин. дел — Государственная коллегия иностранных дел.
губ. — губерния.
д. — дело.
дес. — десятина.
дол. — долина.
е.и.в. — его (ее) императорское величество.
и.в. — императорское величество.
изд. — издание.
кн. — книга.
кр. — крепость.
лл. — листы.
мест. — местечко.
МИД — Министерство иностранных дел.
о. — остров.
об. — оборотный.
обл. — область.
оз. — озеро.
оп. — опись.
п. — пуд.
пошл. — пошлина.
Прав. сенат — Правительствующий сенат.
пр-во — превосходительство.
раз. — разряд.
р. — река.
Св. зак. гражд. — Свод законов гражданских.
саж. — сажень.
см. — смотри.
СПб — Санкт-Петербург.
ст. Уст. о предупр. и пресеч. прест. — статья Устава о предупреждении и пресечении преступлений.
т. — том.
y. — уезд.
укр. — укрепление.
ур. — урочище.
уст. — устав.
учр. — учреждение.
ЦГА КазССР — Центральный государственный архив Казахской ССР.
ЦГВИА СССР — Центральный государственный военно-исторический архив СССР.
ЦГАДА СССР — Центральный государственный архив древних актов СССР.
ч. — часть.
ф. — фонд.
ф. ВУА — фонд военно-ученого архива.
ФЦГИАЛ — филиал Центрального государственного архива в Ленинграде.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info