№ 68
1851 г., декабря 28, укрепление Копал
ПИСЬМО ПРИСТАВА ПРИ КАЗАХАХ СТАРШЕГО ЖУЗА М. Д. ПЕРЕМЫШЛЬСКОГО МАНАПУ ПЛЕМЕНИ САРЫБАГЫШ ОРМОНУ НИЯЗБЕКОВУ ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ЗАДЕРЖАННЫХ КЫРГЫЗОВ-САРЫБАГЫШЕЙ И С ПРОСЬБОЙ ПОДДЕРЖИВАТЬ МИРНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С КАЗАХАМИ СТАРШЕГО ЖУЗА
Почтеннейший манап, письмо Ваше, посланное ко мне с киргизом Газа, я получил. По просьбе Вашей и по воле генерал-губернатора освобождены Ваши киргизы Мууминбай и Чуля. Я остаюсь уверен, что Вы примите милость нашего Великого Государя Императора и расположение к Вам высшего начальства и мое. В заключение, пожелав Вам с народом спокойствия и здоровья, я прошу Вас соблюсти мир и спокойствие с Большою ордою — это есть пожелание Великого Нашего Государя. Если Вы имеете на Большую орду претензии, то пришлите ко мне почтенных людей для взаимного разбора и удовлетворения.
Подписал майор Перемышльский
Верно: письмоводитель Нератов
ЦГА РК. Ф. И. 3. Оп. 1. Д. 3. Л. 35. Копия.Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info