№ 54

ОТНОШЕНИЕ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА ЗАПАДНОЙ СИБИРИ П. Д. ГОРЧАКОВА МИНИСТРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ К. В. НЕССЕЛЬРОДЕ О ПИСЬМЕ МАНАПА БОРОМБАЯ БЕКМУРАТОВА С ПРОСЬБОЙ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ОКРУГА В ПРИИССЫККУЛЬЕ

Милостивый государь, граф Карл Васильевич!

Имею честь препроводить к Вашему сиятельству копию с письма, полученного мною от манапа дико каменных киргиз Бурумбая Бек-Муратова, известного своею влиятельностью на народ, ласковым обхождением с торговцами и постоянною преданностью к русским, обязываюсь присовокупить, что хотя в настоящее время не усматриваю возможности к утверждению нашему на Иссык-Куле, но и отклонять просителя от сей мысли полагал бы я неудобным, почему уверив Бурумбая, что просьба его об устройстве округа будет в свое время уважена, вместе с тем для поддержания его усердия посылаю ему некоторые подарки.

Покорнейше прошу, Ваше сиятельство, принять уверение особенного моего почтения и отличной преданности.

П. Д. Горчаков

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info