56
14-го числа месяца раджаба 966 года Мирза, сын ходжи Султан Махмуда Даругэ, будучи по закону правомочным распоряжаться своим имуществом, по собственному желанию сделал согласно с законом заявление в такой форме: „Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, действительной, подлежащей исполнению, правильной ... Мухаммед Исламу ... известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну покойного ... ходжаги Ахмеда ... целиком и полностью постройки (сукнийат) своих дуккана и дуккан-ханэ, расположенных вне старой крепости [города] Бухары, на улице мечети мулла Эмири; одна граница их примыкает к дуккану Камара, сына Мулла ‘Омара, еще одна граница примыкает к дехлизу совместного владения упомянутого Камара и мира Дихкана, сына шейха Ахмеда, еще одна граница примыкает к дороге общего пользования ... за сумму в сорок один новых теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль ...”. И было это в присутствии заслуживающих доверия лиц.
Это засвидетельствовал[и]: Нур ад-Дин Мухаммед, мир Шейх, сын Hyp ад-Дин Мухаммеда Пурани.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info