СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

О ВЫСОЧАЙШЕМ ПРИЁМЕ ОТ 24 МАЯ 1881 г. ДЛЯ «ГЛАВНОГО НАЧАЛЬНИКА ВCEX ТЕКИНСКИХ BOOPУЖЁННЫХ СИЛ, ВЫСТАВЛЕННЫХ ПРОТИВ РУССКИХ ВОЙСК»

За прошедшие 135 лет после вооружённого присоединения основных туркменских земель к Российской империи, начиная с работ непосредственных участников боевых действий, а именно с книг «Война в Туркмении» Н. И. Гродекова (в 4-х томах, 1883, 1884 гг.) ¹ и «Завоевание Туркмении» А. Н. Куропаткина (1899 г.) ², в досоветский и советский периоды, а также постсоветское время появилось немалое количество, больших и малых по объёму, трудов, в которых подвергались интерпретацию события тех лет, в основном, в следующих трёх измерениях: 1) это был триумф русского оружия, который остановил претензии Британской империи на Туркменистан и в целом на Среднюю Азию, предъявленные ей со своих Индийских владений через Афганистан и Иран (Персия); 2) присоединение туркменских земель к России (несмотря на то, было ли оно насильственное или добровольное) имело огромное значение в дальнейшей судьбе народа, означало предысторию новой (в последующем советской) эпохи в истории Туркменистана; 3) туркмены-защитники Геок-тепинской крепости в 1879 и 1881 гг. были образцами храбрости и мужества, проявили себя настоящими героями в обороне Родины от иноземных захватчиков. Указанные и возможные другие интерпретации вооружённых действий России в Туркменистане в первой половине 80-х гг. XIX в. являются не только результатами постоянно изменявшихся официальных взглядов на события тех лет, но одновременно представляют собой аспект проведенных научных исследований по данной проблематике и вполне заслуживают внимание ученых и имеют полное право на своё существование в научной среде. Если в тогдашних военных действиях в Туркменистане, вошедших в российскую военную историю под названием «Ахалтекинская экспедиция», русскими регулярными войсками командовали сначала генерал Н. П. Ломакин (1830 — 1902) и затем генерал М. Д. Скобелев (1843 — 1882), то руководителями туркменского ополчения, воевавшего против русских регулярных войск, были молодой Махтумкули-хан (1859 — 1924), назначенный правителем уполномоченными народными представителями в начале мая 1880 г. после смерти его отца Нурберди-хана и избранный в 1907 г. депутатом Второй Государственной Думы России, и Дыкма (Тыкма)-Сердар (1830 — 1882), сын которого генерал Ораз (Ураз)-Сердар (1871 — 1929?) в 1918 г. руководил местным «белым» движением, занимая высокий боевой пост командующего Закаспийским фронтом ³. Духовно-религиозными лидерами туркмен-ополченцев выступали тогда Курбанмурад-ишан и Керимберди-ишан, являющиеся представителями ордена суфизма накшбендийе-муджеддедийе. После овладения русскими 12 января 1881 г. крепостью Денгиль-тепе, цитадели оборонившихся в Геок-тепе туркмен, путём взрыва порохом одной из её стен М. Д. Скобелев внутренне не мог наслаждаться достигнутой победой: военный опыт подсказал ему, что пока ухитрившиеся до взятия русскими покинуть цитадель Тыкма-Сердар и Махтумкули-хан не сложат оружие, об окончательной победе говорить не приходится. Генерал [117] М. Д. Скобелев при помощи подставных лиц добился этого спустя два с половиной месяца в отношении лишь одного из них. Дыкма-Сердар 27марта 1881 г. явился к нему с повинностью и передал ему свой меч, а он в свою очередь уговорил его в ближайшее время поехать к «Белому царю» в Санкт-Петербург и лично выразить ему, Государю, свою покорность. После достижения взаимной договоренности М. Д. Скобелев вернул Дыкма-Сердару его оружие и в апреле того же года уехал в Петербург. Другой организатор и руководитель защиты Геок-тепинской крепости Махтумкули-хан ⁴ добрался до Мары (Мерв) к своей мачехе Гульджемал-хатын, которая в честь покойного мужа-хана, его отца, в последующем стала знаменитой в народе под именем Гульджемал-хан. Прожив более года в Мерве, Махтумкули-хан вернулся в Асхабад летом 1882 г. Прошёл ещё год, и летом 1883 г. вернули ему личное оружие, сданное при переезде в зону дислокации русской армии. В скором времени он принял российское подданство и перешёл на службу в российскую армию. В конце 1883 г. Махтумкули-хан вместе с Алихановым-Аварским (1846 — 1907) был отправлен на переговоры в Мерв с предложением к его населению принять русское подданство ⁵. Поручение это было блестяще выполнено. В новогодние праздники, т.е. 1 января 1884 г. поступило прошение от депутации мервского оазиса императору Александру III о принятии в подданство России ⁶. Таким образом, в результате усилий Махтумкули-хана и некоторых других Мерв, в отличие от Ахала, присоединился к России без военного вмешательства, т.е. без человеческих жертв с обеих сторон. Махтумкули-хан наряду со среднеазиатскими правителями — бухарским эмиром и хивинским ханом был приглашён и принял участия в коронации последнего императора России Николая II Александровича и его супруги - императрицы Александры Федоровны, которая состоялась 14 (26) мая 1896 г. в Москве. По этому поводу в доступном нам архивном документе читаем, в частности, следующие слова: Махтумкули-хан, «который пользуется большим влиянием, как сын известного Нур-Берды хана, присутствовал на торжестве коронования и был по этому случаю всемилостивейше удостоен государем императором чина майора милиции» ⁷. Следует отметить, что этапы войны в Туркмении (Ахалтекинской экспедиции русских войск) находили своё освещение на страницах периодики тех лет. Из подобных газетных сообщений особенно интересными являются те, которые посвящены описанию находившей в мае 1881 г. в Санкт-Петербурге туркменской (текинской) депутации во главе с Тыкма-Сердаром. Так, например, из сообщения петербургской газеты «Вечернее время» от15 мая 1881 г. о прибытии в Санкт-Петербург делегации от Ахалтекинского оазиса для представления Императору Александру III и для ознакомления с русской столицей, узнаём, что тот день, т.е. 15-го мая в восемь часов 15 минут утра с поездом Николаевской железной дороги прибыла в Петербург депутация от новых подданных Российской державы, от туркменов племени теке. Депутация состояла из пяти лиц. Во главе её находился бывший начальник вооружённых сил текинцев Тыкма-Сердар, 55-ти лет, среднего роста, крепкого сложения; умное, смуглое лицо его окаймлено седой бородой, глаза проницательные, лоб покрыт морщинами. Одет он в два пестрые халата, на бедре персидская сабля, на голове конусообразно-полукруглая из черных мерлушек шапка. Тыкма-Сердар во время последней войны с русскими войсками был ранен пулею на вылет в правую строну груди. Он привёз с собой в Петербург своего сына, по имени Уразберды, 10-ти лет (в будущем первый туркменский боевой генерал Ораз-Сердар — М. С.). Смугленькое личико его носит отпечаток добродушия и прямоты. [118] Тыкма-Сердар желает оставить его в Петербурге, в одном из военных учебных заведений, на воспитание. Неслучайно «Вечернее время» обращает особое внимание на одного «из мервских старшин Халли-Сердар, лет 60-ти, довольно высокого роста, с седой бородой. Этот Халли-Сердар не принадлежит к ахал-текинской депутации в буквальном смысле, он только сопутствует ей, чтобы посмотреть на столицу Белого царя, на его войска и вообще на Россию и о своих впечатлениях сообщить своим родичам, находящимся в Мерве», ибо Мургабский оазис (Мерв) спустя лишь два с половиной года после описываемых событий был присоединен добровольно к России, как было указано выше, по письменной просьбе местных ханов и старейшин в начале 1884 г. Вскоре в этом оазисе было создано царское имение с администрацией в Вайрам-Али. Далее в газете говорится, что туркменская депутация выбыла из Вами (село в Туркменистане, у подгорья Копетдага — М. С.) 19-го апреля и следовала на Астрахань; в Москве пробыла день, остановившись в «Кокоревской гостинице». Исторический Кремль, с его высокими башнями, напоминающими турецкие минареты, и бойницами, произвёл на текинцев впечатление. В Петербурге депутация остановилась в Знаменской гостинице, в бельэтаже, в двух номерах 25-м и 26-м. Данное сообщение газеты «Вечернее время» зафиксировано исследователями в качестве ценного источника и под номером 68 включено в изданный сборник документов, а также выставлено в Интернет для всеобщего обозрения ⁸. В русскоязычной художественной прозе путём восстановления предполагаемого тогда диалога описаны следующие сцены из высочайшего приема: « — Ваше Императорское Величество, вожди текинского племени, новые подданные вашей державы, — начал представление Скобелев. — Дыкма-хан, его сын Ораз, Авиз-хан, Халли-хан и Магомед-хан. Текинцы сняли папахи и, прижимая руки к сердцу, поклонились императору. — Приветствую вас, господа текинцы, - весело поздоровался император. — Здравствуйте, господа, — поздоровалась с сердарами императрица. — Хороши, хороши, ничего не скажешь, — усмехнулся император, — А признайтесь, Михаил Дмитриевич, нелегко было с ними совладать? — Да, Государь, это отчаянной храбрости воины, воевать они умеют лучше, чем мы думали. Текинцы такие молодцы, Ваше Императорское Величество, что свести несколько сотен такой кавалерии под Вену — не последнее дело. — Ну-ну, не забывайтесь, Михаил Дмитриевич, — недовольно поморщился император. — Австрийцы наши союзники, а речи ваши непозволительны, хорошо, что нас не слышат дипломаты. — Какой замечательный мальчик, — ласково улыбнулась Мария Фёдоровна, стараясь сменить неприятную тему, — Какой у вас замечательный сынок, Сердар. — Младший, — заметил Дыкма-хан, выслушав перевод Скобелева. – Старший сын сердара погиб при Геок-Тепе, — от себя добавил генерал... — Когда мальчик немного подрастёт, Сердар хочет отдать его учиться в кадетский корпус, — заметил Скобелев. — Зачем же кадетский корпус? — вскинула брови императрица. — Предлагаю зачислить Ораза в Пажеский корпус Его Императорского Величества. Что вы об этом думаете, Государь? — Мария Фёдоровна посмотрела на царя, явно ожидая одобрения. — Замечательная мысль! — поддержал жену Александр» ⁹. В вышеприведенной словестной картине из дворцовой жизни наличествует большой художественный вымысел, ибо присутствие в указанном приёме у Царя генерала М. Д. Скобелева не подтверждено документально. Несмотря на это, мы сочли уместным включить её в свою статью, напечатанную в журнале «Язык и культура» и обнародованную в 2013 г. в Интернете.

Прибытием туркменской (текинской) делегации в столицу, его членами, особенно приемом, устроенным для них Его Величеством Императором Александром, заинтересовались не только центральные («Вечернее время» и др.), но и провинциальные периодические издания России. В качестве приложения к настоящей статье предлагаем вниманию читателей материал из газеты Олонецкие губернские ведомости» (г. Петрозаводск) от 3 июня 1881 г. за 40, который был напечатан под названием «Текинская депутация». По нашим наблюдениям, этот материал ещё не стал источником для исследователей в деле изучения вопросов туркменско-русских взаимоотношений в XIX в., хотя с фотокопией указанного номера газеты в настоящее [119] время можно ознакомиться в соответствующих интернет-сайтах. В отношении к Дыкма-Сердару у туркмен, как и к Имаму Шамилю (1798 — 1871) у горских народов Северного Кавказа, существуют два противоположных взгляда в вопросе «Кто он: герой или предатель?», ибо по-разному оценивают не только факт его перехода на сторону русских после Геок-тепинского сражения, но и его временное и вынужденное нахождение в войсках генерала Н. П. Ломакина в 1879 г.

Подведя общие итоги, следует констатировать, что независимый Туркменистан, восстановивший свою государственность после распада Советского Союза в 1991 г., является нейтральной страной, данный статус подкреплён дважды специальными резолюциями Генеральной Ассамблеи ООН в 1995 и 2015 гг., страна постоянно выступает против развязывания всяких войн, как «справедливых», так и «несправедливых», предлагая решать спорные вопросы между странами дипломатическим путём за столом переговоров.

ПРИЛОЖЕНИЕ ¹⁰

«Текинская депутация

В субботу 23 мая, утром, члены текинской депутации отправились в Гатчину для представления Их Императорским Величествам. Депутацию составили: Глава депутации Эвез Мурад-Тыкма-Сардар с малолетним сыном своим, Уразберды, два текинца из Геок-Тепе и текинец из Мерва, Халли-Гаипбердиев. Все они были одеты в чёрные суконные халаты, обшитые серебряными галунами. О приёме их и представлении Их Величествам «Голос» передает следующие подробности: По прибытии в Гатчину, депутация была перевезена со станции железной дороги во дворец в придворных каретах. Во Дворце ей было отведено просторное помещение, где был предложен чай и шоколад, с различными сладкими печеньями. В исход 12 часа, депутация, предшествуемая скороходом, направилась в собственные апартаменты Их Величеств. В первой приёмной депутация была встречена военным министром генерал-адъютантом Ванновским, которому тут же и представилась. В 12 часов 40 минут, текинская депутация была приглашена в приёмный зал, на половине Великого Князя Константина Николаевича, где и расположилась в одну линию. Ровно в один час пополудни, из двери, ведущей в кабинет Его Величества, позволил выйти Государь Император, в общегенеральском сюртуке, с орденом Св. Георгия на шее. Все текинцы, по своему обычаю, сложив почтительно руки, низко поклонились Его Величеству. Государь изволил подойти к Тыкма-Сардару. Полковник Аминов представлял каждого из депутатов, начиная с Тыкма-Сардара, который на несколько вопросов Государя Императора относительно его личного участия нынешней ахал-текинской экспедиции, отвечал, через переводчика, что он был главным начальником всех текинских вооруженных сил, выставленных против русских войск, причём был два раза ранен — в правое плечо и ногу. При этом Тыкма-Сардар заявил Его Величеству желание, как лично своё, так и всех своих соплеменников, оставаться «на веки вечные» верноподданными слугами Белого Царя. После нескольких милостивых слов, Его Величество изволил спросить о сыне Тыкма-Сардара; отец выразил желание оставить своего сына в одном из военно-учебных заведений. В это время, из внутренних покоев изволили выйти Ее Величество Государыня Императрица, в сопровождении Их Высочеств Наследника Цесаревича Николая и Великого Князя Георгия Александровичей. Текинцы приветствовали Государыню и Великих Князей низкими поклонами.

Государь Император удостоил каждого из текинцев милостивыми расспросами и разговором. Текинца из Мерва Государь изволил спросить о цели его приезда в Петербург, на что он ответил, что с согласия своих родичей, воспользовался случаем приехать в Петербург, чтобы иметь счастье представиться Белому Царю и посмотреть на Россию, для передачи о ней полных сведений своим родичам, желающим иметь защиту и покровительство могущественной России. Его Величество собственноручно пожаловал Тыкма-Сардару серебряные майорские эполеты, поздравил его с чином майора милиции и вручил ему почетную саблю и глухие золотые карманные часы с цепочкою. Всем остальным членам текинской депутации Его Величество также собственноручно удостоил пожаловать золотые часы с цепочками. Сверх того, Его Величество изволил приказать заготовить всем членам бархатные халаты и медали. Затем Его Величество, высказав пожелание текинцам жить мирно и трудиться, изволил с Августейшим Семейством удалиться в свои апартаменты.

До слёз тронутые милостивым приёмом, текинцы были в неописуемом восторге. «Я и во сне не видал такого счастья», говорил Тыкма-Сардар. Сын его будет определён сперва в пансион николаевского кавалерийского училища, потом в пажеский корпус. Когда сказали сыну Тыкма-Сардара, что его будут учить, он попросил объяснить ему, как он будет учиться и [120] сколько? Ему объяснили, прибавив, что в свободное время он будет гулять и бегать. «Нет», заметал мальчик: — я не буду бегать, я буду лучше учиться, чтоб других побежать в науках».

По окончании приёма, текинская депутация была отведена обратно в своё помещение,
где ей был предложен роскошный завтрак. После завтрака, Тыкма-Сардар опоясался своим Царским подарком, почетной саблей; тут же были пришиты на плечи черного халата майорские эполеты; все находившиеся в этом помещении русские поздравили с Высочайшей милостью. «Велик, могуществен, славен и добр Белый Царь наш», повторял Тыкма-Сардар, делая ударения на слове «наш».

«Мы будем верные слуги нашего Белого Царя, мы умрём за него», твердили текинцы по возвращении из Гатчины совершенно очарованные Высочайшим приемом.

Источники и литература

Вечернее Время 1881.15 мая.

Гродеков Н. И. Война в Туркмении: Поход Скобелева в 1880-1881 гг. в 4 томах. СПб.,1883-1884.

Журнал Особого совещания по вопросам, касающимся Закаспийской области, Туркестанского края и Мерва. URL: http://www.vostlitinfo/Texts/Dokumenty/M.Asien/ XIX/1860-1880/Russ_ turkmenll/Razdel_ VI/ 94. Htm (дата обращения: 09.04.2014).

Куропаткин A. H. Завоевание Туркмении (Поход в Ахал-теке в 1880-1881 гг.). С очерком военных действий в Средней Азии с 1839 по 1876 г. СПб.,1899.

Олонецкие губернские ведомости. 1881. 3 июня. № 40.

Прошение от депутации мервского оазиса императору Александру III о принятии в подданство России от 1 1-1884 г. URL: http://www.vostlitinfo/Texts/Dokumenty/M.Asien/XIX/1860-1880/ Russ_ turkmenll/ Razdel_ VI/101. Htm (дата обращения: 09.04.2014).

Соегов M. «Белый» генерал Ораз-сердар в истории и литературе // Язык и культура. Научный интернет журнал Центра исследования лингвокультурологии и переводоведения Философского факультета Прешовского университета. 2013. 16. URL: http://www.ff.unipo.sk/ jak/16_2013/soegov.pdf (дата обращения:18.09.2017).

Соегов М. В 1907 году последнего туркменского хана избрали депутатом Государственной Думы России (по страницам исторической и художественной литературы) // Язык и культура. Научный интернет журнал Центра исследования лингвокультурологии и переводоведения Философского факультета Прешовского университета. 2014. № 17-18 URL: http://www.ff.unipo.sk/jak/17-18_2014/soegov2.pdf (дата обращения:17.09.2017).

Соегов М. К истории сражения 1885 г. при р. Кушка с участием туркмен под командованием офицера-аварца // Вестник Института ИАЭ. 2016. 2. С. 9-44.

Соегов М. Туркмены-командиры Царской и "Белой" Армий: генерал Ораз-сердар, сын Дыкма-сердара // Научный Татарстан. Гуманитарные науки. 2015. 3. С. 43-49.

Комментарии

1. Гродеков Н. И. Война в Туркмении: Поход Скобелева в 1880-1881 гг. в 4 томах. СПб.,1883-1884.

2. Куропаткин А. Н. Завоевание Туркмении (Поход в Ахал-теке в 1880-1881 гг.). С очерком военных действий в Средней Азии с 1839 по1876 г. СПб.,1899.

3. Соегов М. Туркмены-командиры Царской и «Белой» Армий: генерал Ораз-сердар, сын Дыкма-сердара // Научный Татарстан. Гуманитарные науки. 2015. 3. С. 43-49.

4. См.: Соегов М. В 1907 году последнего туркменского хана избрали депутатом Государственной Думы России (по страницам художественной литературы) // Язык и культура. Научный интернет журнал Центра исследования исторической и лингвокультурологии и переводоведения Философского факультета Прешовского университета. 2014. 17-18. URL: http://www.ff.unipo.sk/ jak/17-18_2014/soegov2.pdf (дата обращения:17.09.2017).

5. См.: Соегов М. К истории сражения 1885 г. при р. Кушка с участием туркмен под командованием офицера-аварца // Вестник Института ИАЭ, 2. Махачкала, 2016. С. 9-44.

6. Прошение от депутации мервского оазиса императору Александру III о принятии в подданство России от 1 1-884г.URL:http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/M.Asien/XIX/1860-1880/Russ_turkmenll/Razdel_Vl/lOl.htm (дата обращения: 09.04.2014).

7. Журнал Особого совещания по вопросам, касающимся Закаспийской области, Туркестанского края и Мерва. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/M.Asien/XIX/1860-1880/Russ_turkmenll/Razdel_VI/94.Htm (дата обращения: 09.04.2014).

8. Сообщение петербургской газеты «Вечернее Время» от 15.V-1881 г. о прибытии в Петербург делегации от Ахал-Текинского оазиса для представления Императору Александру III и для ознакомления с русской столицей. URL: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/M.Asien/XIX/1860-1880/Russ_turkmenII/Razdel_V/68.Htm (дата обращения: 17.09.2017).

9. См.: Соегов М. «Белый» генерал Ораз-сердар в истории и литературе // Язык и культура. Научный интернет журнал Центра исследования лингвокультурологии и переводоведения Философского факультета Прешовского университета. 2013. № 16. URL: http://www.ff.unipo.sk/jak/16_2013/soegov.pdf (дата обращения:18.09.2017).

10. Отрывок из газеты Олонецкие губернские ведомости. 1881. 3 июня № 40.