Турк. окр. арх. 1866 г. № 12. Шт. Оренб. окр.

Вчера, в воскресенье, 8 мая, Бог благословил наше оружие великим успехом.

Главная армия Бухарского эмира, состоявшая из 40 т., при 21 орудий, разбита наголову в окрестности ур. Ирджар. Эмир спасся лишь поспешным бегством, успев увести с собою только сто сарбазов и два орудия. Часть его артиллерии взята с бою на позиции, остальная разбросана бежавшими толпами и теперь собирается и свозится в наш лагерь.

Два огромных бухарских лагеря с имуществом, обоз и артиллерийский парк бухарцев в наших руках. Неприятель оставил на месте более тысячи тел.

Наша потеря, по необыкновенному счастью, составляет не более десяти человек нижних чинов (в том числе ни одного убитого).

Объявляя о сем по войскам Туркестанской области, прошу их вместе со мною принести благодарственные молебствия Всевышнему за дарование русскому оружию великой победы над армиею эмира, считавшегося доселе в Средней Азии непобедимым, и которая притом обошлась нам столь дешево.

Подпись: ген.-м. Романовский.