№ 51

Письмо начальника Аму-Дарьинского округа хивинскому хану о представлении ему свободы действий против туркмен

1 января 1874 г.

Мудрое письмо Вашего высокостепенства, посланное с Муртазали-бием, я получил в добрый час и очень был рал, прочитав в нем изложенное. Слова Вашего высокостепенства я сообщу генерал-губернатору и надеюсь, что его высокопревосходительство останется ими доволен.

Ваше высокостепенство спрашиваете моего совета относительно туркмен: сообщая мне, что между туркменами больше дурных, чем хороших людей, и что дурные люди не хотят слушать совета своих старшин, Ваше высокостепенство желаете знать мое мнение, как поступить с этими дурными людьми. Мой совет Вам — дурных людей наказывать: Вы — хан, туркмены — Ваши подданные, Ваши дети; если они не слушают добрых слов, накажите их теми средствами, которыми Вы располагаете. Если [127] прежде при непослушании туркмен Вы не давали им воды, не пускали их на базары, делайте это и теперь; пусть туркмены доймут, что Вы, их законный хан, недовольны ими.

Что касается Ваших слов в письме, что будто бы туркмены думали делать набеги на правый берег реки и беспокоить население великого белого царя, то должен сказать Вашему высокостепенству, что этим поступком туркмены призовут на свою голову ещё большего наказания, чем то, которое им грозит теперь; за несколько своих дурных людей туркмены ответят все без исключения, от них требуется только, чтобы они сами тихо повиновались Вам, уплатили деньги, наложенные на них, возвратили ограбленное у персиян и киргизов; тогда, т. е. если они станут делать набеги на правый берег, белый царь будет смотреть на туркмен, как на разбойников, а с разбойниками у нас разговоры коротки.

Желаю добра туркменам и прошу Ваше высокостепенство объявить мои им последние слова и прислать мне ответ в Нукус, где я в настоящее время нахожусь с отрядом. Для сведения Вашего высокостепенства сообщаю, что на днях ко мне придет ещё большой отряд.

ЦГИА Уз. ССР, ф. 715, оп. 1, д. 59, лл. 41-42. Копия.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info