№ 311
Из донесения российского военного атташе в Лондоне военному министру о деятельности английской агентуры в Туркмении 1
Английская газета «Дейли Ньюз» помещает время от времени письма своего корреспондента г. Донавана, который эксплуатировал довольно долго Туркмению и северную часть [584] Персии, а в последнее время проехал в Мерв, попал там в заключение и освободился только на днях.
Письма эти всегда весьма интересные, ибо они относились до такой неизвестной страны, как Туркмения, стали в последнее время в высшей степени замечательными. На счет Мерва и мервских туркмен Донаван сообщает драгоценные сведения. Он описывает шаг за шагом все пройденные им дороги, климат и другие физические особенности страны, дает данные о составе населения, о племенном его делении, сообщает обстоятельно исторические сведения, описывает отношения Мерва к России и Персии, обрисовывает личности наиболее выдающихся деятелей, наконец старательно разбирает вопрос о предстоящем покорении Мерва Россией и сообщает разные данные на случай движения наших войск в Мерве.
Хотя о письмах Донавана и упоминается в нашей прессе, но полного их перевода, сколько мне известно, нигде не сделано. По особой их важности они привлекают на себя в Англии и, конечно, заслуживают от нас особого внимания. При подобном пересмотре их Главный штаб мог бы извлечь из них много полезных сведений, которые могут нам понадобиться как в случае открытия военных действий с мервскими туркменами, так и для работ делимитационной комиссии, на которую будет возложено проведение новой границы между вновь покоренной частью Туркмении и Персией.
Об этой «делимитационной» комиссии в последнее время много говорилось как в английской прессе, так и в парламенте, причем настоятельно требовалось от правительства, чтобы оно добилось права назначить в состав сказанной комиссии также и членов от Англии. Правительство обещало подробно обсудить этот вопрос.
Мне кажется, что для допущения в эту комиссию английских членов не имеется повода. Когда в 70-х годах Англия проводила границу в Сеистане между Афганистаном и Персией, то русские в комиссии не участвовали, и всякое подобное требование со стороны России возбудило бы всеобщее негодовавние в Англии и было бы с гордостью отвергнуто. Полагая, что Россия должна иметь те же чувства гордости, а также охранять права независимого действия, как и Англия, я считаю долгом прибавить, что всякое участие англичан в комиссии поведет неминуемо к целому ряду затруднений: они будут побуждать персиян к неуступчивости, будут сопротивляться нашим проектам под предлогом опасностей для Индии в будущем. установят на месте тайных агентов, будут агитировать между туркменами и т. д. Примером таких агентов служат в последнее время как сам Донаван, так и полковник Стюарт [585] (живший в Асхабаде под видом армянского торговца лошадьми, а теперь вновь отправленный правительством в персидский гор. Каф, на западной границе Афганистана...) 2
Александр Горлов
ЦГВИА, ф. ВУА, д. 6935, лл. 94-95. Копия.
Комментарии
1. Документ не датирован.
2. Далее следуют не относящиеся к теме настоящего сборника данные о политике Англии в Афганистане.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info