№  255

Обращение текинских старшин к хивинскому хану за советом по вопросу об отношении к русским войскам ¹

Со времен наших дедов и прадедов народ здешний принадлежал Вам, и мы теперь принадлежим Вам. Теперь настало такое время, что русский отряд пришел и стоит в [483] местности Бами, а мы находимся в Ак-Тепе и с русскими состоим во вражде.

Благодаря бога живем благополучно и сыты (имеют достаточно продовольствия). От хорасанских (персидских) старших людей к нам приходят письма о том, что они желают помирить нас с русскими, от иомудов, гуклянов ² приходят такие же известия, но мы не желаем принять эти предложения, а надеемся на бога и на Вас, какой Вы дадите нам совет и приказание, мы примем чистосердечно и поднимем на свои головы, какое Вам угодно будет дать нам приказание — воля Ваша. С настоящим письмом посылаем к Вам Ниязгомед-бая, Иофкимурат ³ Кочака, Аймухаммед-палвана и Овез Мухаммед-султана и что они Вам скажут, то этому просим верить. ⁴

ЦГИА Уз. ССР, ф. 1, оп. 34, д. 489, л. 33 об.

Комментарии

1. Документ не датирован, о дате его поступления в Хиву хан хивин­ский сообщал 3 ноября 1880 г. (ЦГИА Уз. ССР, ф. 1, оп. 34, д. 489, л. 2). 482.

2. Так в тексте; видимо, речь идет о гёкленах.

3. Так в тексте; установить настоящее его имя не удались..

4. Далее следуют печати 10 текинских старшин, впрочем, среди них нет ни одного более или менее известного..

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info