-

(Количество товаров указано в пудах, фунтах, штуках, аршинах; суммы — в рублях, копейках)

Бумаги пряденой	9394 п. 12 ф.	на 93944 — 30
— » — хлопчатой	2744 п. 10 ф.	на 13726 — 25
Бумажных изделий		на 378853 — 40
Шелковых изделий		на 8707 — 60
Шелку		на 31412 — 50
Кашемирских шалей и платков	36 ш.	на 6249 — 25
Ковров	530 ш.	на 834 — 00
Мерлушек киргизских	315039 ш.	на 32052 — 90
— » — бухарских	26027 ш.	на 17619 — 00
Мягкой рухляди		на 17864 — 42
Фруктов	19291 п. 30 ф.	на 40725 — 00
Пшена Сарацинского	846 п. 20 ф.	на 1578 — 00
Марены	21316 п. 30 ф.	на 66723 — 48,5
Семя цитварного	3744 п.	на 8292 — 00
Чаю	2069 п. 5 ф.	на 36222 — 30
Кошем	1554 ш.	на 1054 — 12
Шерсти верблюжей	8890 п.	на 15901 — 00
Пуху козьего	747 п. 20 ф.	на 3295 — 50
Армячин	4573 ш.	на 2889 — 60
Кож сырых	65197 ш.	на 40988 — 10
Сала	55 п.30 ф.	на 70 — 60
Скота рогатого	5412 ш.	на 38884 — 10
Лошадей	2414 ш.	на 38009 — 30
Козлов	3191 ш.	на 3947 — 40
Баранов	343013 ш.	на 605842 — 72
Верблюдов	4 ш.	на 53 — 00 [102]

Азиатских бумажных и др. изделий		на 28684 — 45
Мануфактурных изделий:
бумажных и льняных:		на 350337 — 01
Шелковых		на 20551 — 85
Шерстяных		на 14717 — 10
Сукна	136841 ар.	на 79615 — 50
Позументу разного		на 978 — 58
Юфти	11921 п. 35 ф. 23065,5 ш	на 123294 — 25
Мягкой рухляди		на 10088 — 65
Сахару	2685 п. 7 ф.	на 24078 — 50
Чаю	26 п. 13 ф.	на 1064 — 95
Металлов:
Чугуна	11800 п. 10 ф.	на 13270 — 50
Железа разного		на 74775 — 50
Стали		на 13563 — 30
Меди	3137 п. 8 ф.	на 27374 — 60
Олова	362,5 п.	на 2483 — 50
Игол	4357 3/4 пач.	на 15315 — 75
Кашенили	1129 п. 25 ф.	на 59534 — 00
Табаку	2169,5 п.	на 2381 — 00
Скота рогатого	213 ш.	на 974 — 50
Лошадей	4192 ш.	на 23559 — 15
Баранов	519 ш.	на 500 — 50
Хлеба разного	247211,5 п.	на 74978 — 65
Монеты		на 239875 — 98

Изучение и анализ документа позволяют сделать вывод, что он был составлен в первой половине 1851 года. Для такого сводного документа, характеризующего товарообмен России с Казахстаном и среднеазиатскими ханствами, Управлению оренбургского военного генерал-губернатора необходимо было получить сведения за 1849 год из обменных пунктов, расположенных в крепостях по всей границе со степью. Сводные данные составлялись, как правило, в конце года, причем сведения о товарах, отпущенных на различных обменных пунктах, заносились в одну таблицу, а о товарах, полученных из Казахстана и среднеазиатских ханств — в другую. Затем они объединялись в единую таблицу, которая давала представление обо всех товарах как вывозимых из России в Казахстан и среднеазиатские ханства, так и ввозимых в Россию.

Публикуемый документ является еще одним свидетельством растущих экономических связей России с Казахстаном и среднеазиатскими ханствами в первой половине XIX века ².

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info