Библиотека сайта XIII век

Е. Л. НАЗАРОВА. «ЛИВОНСКИЕ ПРАВДЫ» КАК ИСТОРИЧЕСКИЙ ИСТОЧНИК. — В КН.: ДРЕВНЕЙШИЕ ГОСУДАРСТВА НА ТЕРРИТОРИИ СССР: МАТЕРИАЛЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ. 1979 ГОД. М.: Наука, 1980, с. 5-218.

В ежегоднике «Древнейшие государства на территории СССР», издаваемом Институтом истории СССР под редакцией члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто, опубликована монография Е. Л. Назаровой, посвященная древнейшим юридическим источникам Латвии и Эстонии (XIII — середина XIV в.), условно объединенных общим названием «Ливонские правды».

Труд Е. Л. Назаровой, важное значение которого справедливо подчеркивает в кратком предисловии к ежегоднику В. Т. Пашуто, представляет собой источниковедческое исследование; в приложении публикуются тексты «Ливонских правд» на средненижненемецком и раннем новонемецком языках по проверенному автором в архиве одному из списков с разночтениями из остальных списков и русским переводом (с. 171-218).

«Ливонские правды» (название вместо традиционного «крестьянское право» принято автором монографии и некоторыми советскими исследователями, так как оно позволяет подчеркнуть типологическое сходство этих кодексов с варварскими «Правдами» Европы и «Русской Правдой» — с. 6) — кодексы древнейшего права латышей, ливов и эстонцев, содержащие нормы обычного права коренного населения Прибалтики, записанного немцами. Право это сложилось в период, предшествовавший завоеванию, и, претерпевая сложную эволюцию, действовало вплоть до середины XVII в. Первая фиксация права относится к XIII в., а наиболее ранние из дошедших до нас списков датируются серединой XVI в. Такой разрыв, а также деятельность более поздних переписчиков привели к многочисленным изменениям, добавлениям и искажениям кодексов.

Автор поставил своей задачей определить время и причины составления каждого кодекса, выявить нормы, восходящие к донемецкому периоду, и нормы, появившиеся под влиянием саксонского права. Автор стремился обобщить результаты более чем двухвекового исследования ливонских кодексов, пересмотреть их в свете новых трудов по истории раннего средневековья в Прибалтике, связать этапы кодификации права с эволюцией социально-экономического и политического развития Ливонии (позднее Лифляндни и Эстляндии) — в этом автор усматривает принципиальное отличие предлагаемой им схемы этапов кодификации от схемы историков досоветского периода (с. 8).

Сформулировав во введении задачи и принципы исследования, Е. Л. Назарова в гл. I («История изучения „Ливонских правд“») тщательно анализирует историографию вопроса, начав с остзейской историографии конца XVIII — первой половины XX в. и затем последовательно рассмотрев русскую дореволюционную, латышско-эстонскую буржуазную историографию, марксистскую историографию Латвии, а также советскую и послевоенную зарубежную. Читатель таким образом получает отчетливое представление обо всех этапах исследования ливонских кодексов, результаты которого автор развивает, дополняет или пересматривает.

В гл. II («Источники») рассматривается история записи семи ливонских кодексов в связи с политической [378] историей Ливонии, изучаются разные списки и редакции. В работе исследованы Кодекс древнего права ливов, Кодекс права латгалов, Кодекс права куршей, земгалов и Седов, Запись права эстонцев — эта группа источников отнесена к XIII в.; Кодекс всеобщего крестьянского права Ливонии (в трех редакциях; автор отмечает невозможность выделить архетипный текст этого памятника), Кодекс права эстонцев Сааремаа и Ляэпемаа, Деревенское право (в составе «Древнейшего» и «Среднего» рыцарского права), отнесенное к XIV — началу XV в. Е. Л. Назарова включила в свое источниковедческое исследование 19 новых списков ливонских кодексов, обнаруженных ею в архивах Эстонии и Латвии (всего в настоящее время известно 56 списков).

Определив время возникновения, период действия и ареал норм каждого кодекса и отдельных редакций, Е. Л. Назарова заключает, что «Ливонские правды» могут быть использованы «как источник по истории Прибалтики XIII — рубежа XVI-XVII вв., и в первую очередь по истории более бедных источниками XIII — первой половины XIV в.» (с. 90).

В гл. III «„Ливонские правды“ как источник по истории средневековых Латвии и Эстонии» анализируются данные кодексов о хозяйстве и его отраслях, торговом обмене, социальных отношениях и классовой борьбе, правовых отношениях (вещное и наследственное право, собственность па землю, обязательственное право, уголовное право, суд и процесс), о политическом строе. Большую ценность исследованию придают тщательный анализ терминологии кодексов и широкие сравнительно-исторические параллели с данными «Русской Правды», западноевропейских «Правд» и других источников, опирающиеся на основательное знакомство автора с большим кругом работ советских историков по проблемам русского и европейского средневековья.

Интересны наблюдения автора о взаимоотношениях завоевателей и местного населения, как их рисуют ливонские кодексы. Е. Л. Назарова приходит к выводу, что кодексы были составлены первоначально для всех социальных групп прибалтийского общества; по мере развития феодальных отношений уже с середины XIV в. они становятся правом для феодально-зависимых крестьян (с. 121 сл.). Данные источников позволяют говорить о феодализации местного общества уже в донемецкое время и подтверждают мысль, «что раннесредневековая Прибалтика была одним из звеньев в общем процессе становления феодальной формации в Европе» (с. 169); завоевание, прервав процесс естественного развития общества, не изменило общей направленности в развитии феодальной формации у народов Прибалтики, хотя и сделало этот процесс более тяжким для народных масс (с. 170).

Большая, тщательно выполненная работа Е. Л. Назаровой представляет глубокий интерес не только для специалистов по истории СССР — знакомство с ней будет весьма полезно и для медиевистов, исследующих проблемы социально-экономической истории и истории права европейских стран, особенно Германии и Польши. Монография Е. Л. Назаровой может быть с успехом использована и для подготовки студентов, специализирующихся по истории раннесредневековой Прибалтики.

Л. Т. Мильская

Текст воспроизведен по изданию: Е. Л. Назарова. "Ливонские правды" как исторический источник // Средние века, № 46. 1983

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info