Секретаря выпущенного по требованию Вашего Сиятельства из Турецкой Армии от Гаджи Аги Паши, Семена Дементьева

Минувшего Июля 24 дня прислан был от Хана Крымского для арестования Резидента Петра Веселицкого один чиновник, зовущийся Кухар-Агай Осман Ага, который, пришед на квартиру Резидента, объявил ему, что Хан его спрашивает на аудиенцию для некоторой переговорки в делах, почему Резидент, взявши всю свою свиту, то-есть: [34] меня, двух Обер-Офицеров, вахмистра и капрала Чорного полку гусар, Запорожского кошевого родственника, который турецкой грамоте обучался, також канцеляриста, подканцеляриста компанейского писаря — шурина резидентского и брянского полку гренадер — поехал. А как скоро мост, который при ханском дому, переехал, то пред ханскими порогами навстреч появились Татарские войска, и один из них выняв на голо саблю закричал, чтоб слез неверный с лошади, и ежелиб тогда Осман Ага и Астиджибей от Татарских войск не оборонили, тоб всеконечно Резидент был срублен, и однакож обороня они ввели Резидента в ханской дом в горницу Селихтар Аги, где с Резидента и со всех офицеров шпаги, часы и разные вещи, а с гусар сабли отобрали, после чего, оставя при Резиденте только меня да пасынка его Белуху, а протчих взяв за волоса, как Обер-Офицеров так и гусар, били по спине, не вынимая с ножен сабли, повели на низ, где сделался превеликой крик и вопль, почему и думали, что уже совсем их порубили, а особливо в том уверил меня Хаджи Али Паши Казначей, что из свиты ни одного живого человека не оставили, что касается до казаков, содержавших осксицарей (Непонятное слово, но иначе прочесть никак нельзя, как видно из приложенного факсимиле) почту, то Резиденту приказали, чтоб он послал к им нарочного с таким повелением, чтобы они отнюдь Татарам не сопротивлялись, ибо они никакого и никому вреда чинить не будут, почему он и послал Чорнаго, гусарского полку вахмистра, моего племянника, а как скоро сей вахмистр с ханского дому выехал, то за ним поехали вслед два Татаров с копьями, и там же началась пальба, по случаю слышно было что вахмистра на дороге, а казаков на почтах всех побили из ружей; Хан же как скоро выехал в поход, то Резидента, меня и Подпоручика Белуху, вывевши из горницы, посадили на лошадей при конвое с Кулар Агою и Ходар Али Пашею, через город верхами отправили, где едучи на пути ругали всячески и говорили между собою, что их порубит, потому что сколько в полон из военнослужащих [35] Российских не взято более сорока, то Паша всех порубил, между которыми и жену солдатскую срубил же, а одному Офицеру из своих рук Паша голову отсек, а Кулар Ага, и бывшие при нем Татаре, и все остальные при нас вещи поотнимали, касательно ж до резидентши, то ее как с девками служительными, так же с казною и казенными вещами оставя дома, обещал дать одного буля-пашу (!) чтоб без всякого вреда находилась, притом же и Обер-Офицерские квартеры обещались все сохранить. Только по известно резидентша с тремя детьми взята в ханской дом к ханше, а казенные вещи то-есть мехи разного сорту, бархат, сукно галантерей разный вещи и казна, а сколько всего оного было, я неизвестен, также резидентские деньги, весь экипаж и офицерские квартиры с их имуществом и деньгами разграблены; о порублении же резидентской свиты и всех военнослужащих также находящихся при них пленников и пленниц сколько оных было числом, так же и куда девались я не знаю, ибо обе них один только Резидент знает,– относительно ж до ругательств, таким в ханском дому Резидента, так и в Турецкой армии, кроме командующих Пашей вся подлость, и Вашего Сиятельства несносно ругали. Меня же все правительство Хана Крымского весьма старались, чтоб Аджи Паша, допрося, мучительным образом казнил.– При Гаджи Али бее Паше находится Князь Грузинский Георгий, и принял Грузинцев военнослужащих тридцать человеке, которые противо Российского воюют, за что Грузинский Князь Соломон Турецкое войско разбивши, и его взял в полон, приказал ему оба глаза поколоть, токмо один глаз совсем выколот, а другой мало поврежден, которым ныне видит. По некоторому ж случаю, от того оный Князь Георгий бежал опять в Турецкую армию, где и по ныне находится. Турецкого же войска щитают при Гаджи Али бее до двадцати тысяч янычар, а флот их состоит в пятнадцать линейных кораблей, да около 60 транспортных судов и малых фрегатов; в них же щитается всего войска как сухопутного, так и морского с пятнадцать тысячь; по моему мнению сего числа не будет, и вся [36] подлость недовольна тем, что сделался мир, токмо один их командиры в том довольны. Слышал же еще я что как скоро мир с Россиею утвердится, то Порта Отоманская пошлет Али бея Пашу с войском Турецким противу Соломона, при котором будет и вышепомянутый Князь Георгий, для отмщения Соломону за то, что ему глаза выколол. Он же Князь обещался к войску Турецкому тамошней стороне еще приложить своего войска, о чем Вашему С.–ву с покорностию моею доношу.

Секретарь Семен Дементьев.

________________________

К сожалению, не выставлен год, когда написано это письмо, но если не ошибаюсь, то происшествие это должно было случиться между 1771 и 1774, то есть до Кучук-Кайнарджийского мира. В 1771 году Крым покорен князем Долгоруковым и Татары заключили с ним трактате, по которому Крым объявлен под покровительством России, спокойствие, под присмотром гарнизонов наших по городам, не было нарушено до 1774 года, когда Турецкие войска высадились близ Алушты и взбунтовали Татар; Татары скоро были усмирены Русским отрядом, посланным от Сагин-Гирейского ретраншемента, где находилась главная квартира 2-й действующей армии, а Турки принуждены были обратно сесть на суда; к этому времени, я думаю, следует отнести и происшествие, рассказанное в письме, доказывающее коварство Турок и Татар.

Текст воспроизведен по изданию: Исторические материалы // Москвитянин, № 14. 1854

© текст - Погодин М. П. 1854
© сетевая версия - Thietmar. 2017
© OCR - Андреев-Попович И. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Москвитянин. 1854

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info