| № 37. | 1624 декабрь 10. |
По повеленью государя своево Магмет-Гирея царева величества, яз Ибраим паша князь Сулешов сьежжалься великого государя царя и великого князя Михаила Феодоровича всея Руссии самодержца его Царского величества с околничем с Ортемьем Васильевичем Измаиловым да с дьяком с Федором Степановым, и говорили мне Ибраим паше князю на съезде царского величества околничей Ортемей Васильевич Измаилов, да диак Федор Степанов, что государь наш Магмет Гирей царь учинился с великим государем Царем и великим князем Михаилом Федоровичем всея Русии в братской в крепкой дружбе, и в любви и в правду Магмет Гирей царь и Калга Шаин Гирей царевич, и Нурадын Азамат Гирей царевич великому государю за себя и за весь Крым дали на Куране шерть учинили, что им быть с великим государем царем и великим князем Михаилом Феодоровичем всея Русии в дружбе и в любви на веки неподвижно, и шертную свою грамоту за золотою печатью царского величества посланникам Якову Дашкову, да подъячему Василию Волкову в руки дал, а про Калгу про Шаин Гирея царевича в той грамоте написано имянно: что и Калга Шаин-Гирей царевич великому государю правду дал, на Куране шерть учинил, и то де написано писмом, а делом то не исполнено; Калга де Шаин Гирей царевичь и Нурадын великому государю царю и великому князю Михаилу Феодоровичу всея Русии не шертовали и над посланники царского величества тесноту и бесчестье многое чинил и запросов многих просил, и тем де калга великому государю нелюбовью оказался, и мне б Ибраиму паше князю ныне на том царского величества перед околничим перед Ортемьем Васильевичем Измаиловым да перед дьяком перед Федором Степановым правду дать на Куране шерть учинить, что Калге Шаин Гирею царевичю и Нурадыну Азамат Гирею царевичу с великим государем царем и великим князем Михаилом Феодоровичем всея Русии быть в братцкой дружбе и в’любви, и шерть калге и Нурадыну великому государю перед ево царского величества перед посланники перед [51] Осипом Прончищевым да перед подъячим Рохманином Болдыревым учинити, и казну царского величества приняв, посланников Осипа Прончищего да подъячего Рохманина Болдырева к великому государю вскоре отпустить, и задержанья и бесчестья надними не учинити никоторого и быть с великим государем в братцкой дружбе и в любви. И яз Ибраим паша Князь, по договору царского величества с околничим с Ортемьем Васильевичем Измаиловым да с дьяком с Федором Степановым по своей мусулманской вере за Калгу Шаин Гирея царевича и за Нурадына Азамат Гирея царевича правду дал, на куране шерть учинили на том: что Калге Шаин Гирею царевичю и Нурадыну Азамат Гирею царевичю с великим государем царем и великим князем Михаилом Феодоровичем всея Русии самодержцом быть в братцкой дружбе и в’любви, и шерть Калге и Нурадыну великому государю на том учинити, и казну царского величества приняв, посланников царского величества Осипа Яковлевича Прончищева, да подьячего Рохманина Болдырева в великому государю отпустить в скоре и задержанья и бесчестья над ними не учинити никоторого; а им самим Калге Шаин Гирею царевичю, и Нурадыну Азамат Гирею царевичю учинить но моей Ибраимове шерти, на чом яз Ибраим наша Князь, Царского величества перед околничим перед Ортемьем Васильевичем Измаиловым, да царского величества перед диоком перед Федором Степановым правду дал, на куране шерть учинил.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info