№ 29.

1593. Октября 30.

И октября 30 Ибрагим паша мурза Сулашев приведен и шерт на куране по такой:

24

|279 стр. на об.| Яз Ибраим паша мурза.

Даю шерть по своей вере, по мусулманскому закону, великому государю царю и великому князю Федору Ивановичу всеа Русии, на том: что пожаловал меня государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии за челобитьем и печалованьем шурина своего слуги и |280 стр.| конюшего боярина Бориса Федоровича, смерть мне отдал и живот дал, и отпустил в Крым. И брату моему, и Ахмет паше князю, и мне, будучи в Крыме, с братьею своею и со всем родством государю царю и великому князю Федору Ивановичу всеа Русии и его землям хотети добро во всем; и брату своему Ахмет паше князю говорити, чтоб он Казыгирея Царя на всякое добро наводил, и самому с ним и всему нашему родству о том радети, чтоб Казы Гирей царь на чом правду учинил, и вперед даст, на том бы стоял (на) крепко, и с великим государем царем и великим князем Федором Ивановичем |280 стр. на об.| всеа Русии был в крепкой дружбе и в брацкой любви на веки неподвижно, покаместа на Крыме будет, а лиха мне и моему брату Ахмет паше князю, а лиха мне и моему брату и всему нашему родству великому государю царю и великому князю Федору Ивановичу всеа Руссии и его землям нехотети, ни мыслити, и на государеву землю войною нам самим не ходить, и людей своих не посылать, и во всем государю царю и великому князю Федору Ивановичу всеа Русии, будучи в Крыме, служити и прямити по сей шерти.

Книга № 20, 279 стр. на обор.


Комментарии

24. Эти строки выписываются нами из книги № 20, 279 стр. на об.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info