На восточном берегу Азии есть таинственная страна из тех культурных стран, о которых наименее имеется сведений. Между тем, она богата и в высшей степени интересна. Для торговли европейцам она открыта только на этих неделях. Коммодор Шуффельд, прибывший на американском корвете «Swanure», добился переговоров с корейцами и 5-го мая, в бухте Рен-шан заключил, наконец, от имени заатлантической республики, торговый договор с Кореей. По этому договору, для американцев будут открыты пока три порта: Рен-шан, Фу-зан и Гензан-шан. По получении известий об этом тотчас же отправились на своих судах в Корею для заключения подобных же договоров: английский адмирал Уоллэс, французский адмирал Менар и германский командор.

Одна экспедиция за другою идут к Северному полюсу; неустрашимые путешественники проникли в неведомые страны Центральной Африки и исследуют их теперь в видах пользы торговли и науки, Корея же упорно и постоянно противилась допуску иностранцев. Таким образом, она известна только по весьма немногим сообщениям японских и китайских писателей. Французским миссионерам также удавалось проникать внутрь страны. Книга Опперта, побывавшего три раза на Корейском полуострове, дает нам самое пока подробное описание Кореи.

К книге приложен корейский словарь и азбука, а рисунки прекрасно поясняют текст.

Корея отличается прекрасным положением, роскошным климатом, богатством металлов и производительностью, и заслуживает не меньшего изучения, чем другие азиатские страны.

Уже ранее было сделано несколько попыток открыть Корею для торговли. В 1880 г. американский корвет «Ticonderoga» пришел 2 мая в Фу-зан, и через японского консула послал письмо в столицу Кореи. Письмо, однако, [294] было возвращено нечитанным, и корвет, простояв три дня, ушел. Корейцы припомнили, что американцы нападали на их селения у р. Кока. В это же время русский уполномоченный вел в Онжио-жу переговоры о заключении торгового трактата, но, по-видимому, безуспешно. По этому поводу рассказывали тогда, что корейское правительство думало перенести столицу в один из имеющихся открыться портов. Но слухи оказался преждевременными.

Корея не оставалась, впрочем, вовсе закрытою для внешней торговли. После экспедиции 1876-77 года японцы вынудили у корейцев открытие для себя некоторых портов, где устроили фактории. Торговля с Кореей оказалась весьма выгодной, но из привозимых японцами товаров в Корею, только одна десятая часть состояла из произведений самой Японии, а девять десятых были европейские мануфактурные произведения. Таким образом, японцы, являясь лишними посредниками и извлекая выгоды и для себя, возвышали цену товаров и тем уменьшали их сбыт, тогда как при прямых сношениях Кореи с европейскими державами, европейские торговые дома могли бы продавать свои товары дешевле, что, несомненно, способствовало бы и большему употреблению их в Корее.

Плодородность почвы в Корее в некоторых местах, по словам Опперта, весьма значительна, минеральные богатства также достаточно велики, чтобы возбудить интерес в людях, ищущих наживы. Что касается местных мануфактур, то вот некоторые более положительные указания для тех, которые пожелали бы торговать с Кореей. Производство изделий из хлопка и пеньки составляет главную отрасль местной промышленности, эти изделия качеством ниже обыкновенного английского шертинга; ткани, употребляемые для детей и солдат, выкрашены в темно-синий цвет. Шелковые изделия не делаются в Корее и единственный предмет этого рода, виденный Оттертом, это шелковые плетеные кушаки, которые носят высшие классы. Все шелковые ткани, которые носит аристократия и служащие, — китайского происхождения. Материя, употребляемая для чулок, немного тоньше.

Есть два предмета, в которых корейская промышленность замечательна — это приготовление бумаги и затем плетение соломы для шляп и т. п. Корейская бумага превосходна и стоит гораздо выше китайской, она даже выше лучших сортов японской бумаги и так плотна, что нужно много силы, чтобы разорвать ее. Она приготовляется по большей части из пеньки и, вымазанная маслом (лакированная), служит для зонтиков, ватерпруфов (непромокаемых плащей. — Сост.) шапок и т. д. Небольшие количества этой бумаги, попадающие через границу Китая, там высоко ценятся. Что касается стекла, то оно и его приготовление в Корее совершенно неизвестны. Намасленная бумага заменяет стекло в окнах и дверях домов. Шерсти совсем не выделывается, потому что овцы чрезвычайно редки и даже во многих местах Кореи [295] неизвестны, так как там мало нуждаются в очень теплой одежде, между тем меха заменяют шерстяные изделия, и нет сомнения, что последние могли бы играть большую роль в торговле.

Металлические и деревянные изделия, а равно предметы роскоши из слоновой кости и лакированного дерева, которые дошли до такого совершенства в Китае и Японии, в Корее совсем плохи. Трудно даже найти что-нибудь достойное внимания. Медная посуда самой обыкновенной работы, без всякой претензии на искусство. Золотые и серебряные изделия стоят немного выше; украшения из этих металлов чище по работе и обличают некоторый вкус. Фарфоровые изделия корейцам неизвестны и местная глиняная посуда самого простого сорта.

По занятиям своих жителей Корея — страна по преимуществу земледельческая, и теперь она торгует с нашею Приморскою областью рогатым скотом и овсом, а с Японией — рисом, получая взамен мануфактурные товары. Торговля эта могла бы значительно развиться, почему Россия должна поспешить последовать примеру предприимчивых американцев и заключить отдельный торговый трактат с Кореей. Надобно удивляться даже, как это мы, ближайшее соседи Кореи, не успели сделать этого ранее американцев.

Надобно заметить, кстати, что торговля с Кореей для нас не новость. Корейцы торговали с Россией еще в XVII столетии, именно приходя в Нерчинск и Наун, а также на Аргун, потому что в Пекине китайские императоры торг корейцам запретили из опасения конкуренции. В Наун и Нерчинск корейцы привозили шелковую бумагу обойную, посуду, золотую и серебряную бумагу, бумажные материи, циновки, веера, табак, золото, шелк-сырец, китайские шёлковые материи, брали же от русских меха.

От китайской империи Корея отделена морем и цепью гор Тшанг-Петшанг, или Белых гор. Самая большая из этих гор считается высочайшею в свете. Кроме материка, Корее принадлежат бесчисленные, различной величины, острова, расположенные на западе, юге и востоке, находящиеся под ее владычеством. За небольшими исключениями, острова эти заселены красивым, здоровым населением, занимающимся рыболовством и земледелием. Острова западного берега очень плодородны и покрыты прекрасными лесами. Островитяне, несмотря на свою отдаленность от материка, держатся в строгом подчинении центральному правительству его чиновниками. Из этих островов некоторые значительны по протяжению и населенности. Острова северного берега менее плодородны; жители занимаются исключительно рыболовством и отличаются нетерпимостью по отношению к иностранцам. Из всех островов более замечательны — Кванг-ва на Западе, Квель-парт на юге и Олон-то на востоке. Квель-парт особенно плодородный и прекрасный остров. С моря он очень красив со своими высокими, лесистыми [296] горами, которые пересекаются превосходно возделанными долинами. Цепь гор, перерезающая остров, задерживает течение холодных ветров с материка, и потому летом здесь бывает очень жарко. Высочайшая вершина этих гор, Аукланд, поднимается на 6600 футов и вся состоит из громадных меловых скал, которые издали кажутся покрытыми снегом. В вековых сосновых и лиственничных лесах держатся табуны маленьких крепких полудиких лошадок, которых ловят, выезжают и снабжают ими Корею. Население острова довольно редкое. Городов на острове два. Главный кустарный промысел жителей островов — приготовление прекрасных плетеных шляп, которые все носят в Корее. Островитяне — народ довольно дикий и суровый и не пользуется хорошей славой. До сих пор остров все еще служит местом ссылки преступников.

Полуостров Корея разделяется на восемь провинций, провинции на 80 округов, в которых около 360 городов, и из них разве 60 могут быть названы собственно городами. Остальные же, собственно, различной величины деревни, отличающиеся от последних только кирпичными домиками, обнесенными невысокими каменными оградами — это помещение лиц административных.

Некоторые города обнесены стенами, которые, однако, далеко не так высоки и массивны, как стены даже третьестепенных городов Китая. Корейские стены не выше шести футов, сложены из неправильных камней и рассыплются от первого снаряда средней величины.

Населения Кореи от 7/2-8 миллионов. Цифра эта, однако, едва ли верна. Так как каждый округ платит дань сообразно числу жителей, то в интересах каждой местности уменьшать действительное число жителей. Принимая во внимание затруднительность контроля на отдаленных от материка островах, неудивительно, что официальные данные совершенно неверны. Действительное население Кореи, со всеми островами, вероятно, доходит до 15-16 миллионов.

На всем своем протяжении Корея изрезана горами, долин мало. Некоторые вершины достигают 6-8000 футов. Белые горы до сих пор не исследованы — никто из европейцев там не был. Гористость Кореи представляет препятствие развитию рек, из которых нет ни одной судоходной. Это обстоятельство и еще отсутствие хороших дорог замедляют и затрудняют сообщения внутри страны.

Нынешняя столица государства известна под именем Ганг-Тшинг или Кин-ки-тао; корейцы же зовут ее Сауль, т. е. «место жительства властителя». В Сауле сосредоточивается все центральное управление страны; он составляет самый значительный город с 100-150,000 населением. Кроме двора и высших сановников, сюда, на известное время года, съезжаются [297] многие семьи из привилегированного класса, что значительно оживляет город. От прочих корейских городов Сауль отличается правильно разбитыми улицами, сравнительно красивыми и довольно большими зданиями, но улицы здесь не мощеные и общественные здания и дворец уступают много даже жилищам просто зажиточных классов больших городов Китая. Сауль, как и все города Кореи, окружен стеной в 9-10 футов вышины. Он стал главным городом только в конце XIII века, и после разрушения древней столицы страны. До того времени местом пребывания королей был Сунто — город, считающийся и теперь одним из самых значительных, а жители его богатейшими.

Трудно определить первоначальное происхождение корейцев. Сами они тоже, как полагают, ничего не знают о своих предках, хотя незнакомые с жизнью и письменностью страны европейцы не могут и судить, есть ли ученые у корейцев, сохраняющие предания и историю прошлого. Они происходят, однако, не из того племени, как китайцы и японцы, так как от них очертаниями лица, хотя также с монгольским отпечатком, совершенно отличаются. Кореец рослее японца, но редко бывает выше 5 1/2 футов. Он силен, сложен очень пропорционально, оживлен и ловок.

После соединения здесь различных племен и после образования отдельных государств, все они стали неограниченно управляться самостоятельною властью. Предположение, что корейцы находились в зависимости от китайцев, совершенно неверно. Если некогда и существовало некоторое подчинение Китаю, то это было очень давно. Высший совет страны состоит из трех членов первой степени, членов тайного совета и шести членов второй степени; все они вместе составляют род министерства, которое, в свою очередь, подчинено тайному совету, высшему государственному учреждению. Восемь округов управляются начальниками вроде губернаторов, которые и живут в главных городах каждого округа. Каждый округ еще делится на части, управляемые, смотря по их величине и значению, служащими высших или низших степеней. Округи подразделяются на участки для сбора податей, наблюдения за порядком и торговлей. Затем идут разные чиновники, досмотрщики и другие представители власти в местечках и деревнях. Все эти власти, начиная с высшей и кончая последним должностным лицом, назначаются только на два года. Затем их перемещают на другие места. Хотя этим систематическим перемещением чиновников подрывается порядок управления, но правительство хочет таким образом препятствовать чиновникам обживаться на местах и сближаться слишком с местным населением.

В Корее самая строгая кастовая система, имеющая много общего с индийскою, хотя у корейцев она обусловливается не религиозными, а политическими причинами. Первую касту, непосредственно после главы [298] страны и членов его семьи, составляет высшая каста — потомки древних фамилий. Каста эта распадается на два класса: лиц военных и невоенных. За этими двумя кастами следует малая по численности каста, так сказать, полудворян, составляющих как бы переход от высшего к среднему сословию. Эта каста пользуется правом занимать некоторые должности. Затем идут в нисходящей степени другие касты. Есть еще странное установление — так называемые «презренные» касты, также с разными подразделениями.

Господствующая религия в Корее — буддизм, занесенный сюда в 372 г. после Р. Х. из Китая.

Одеваются корейцы очень просто. Мужчины носят короткую куртку и широкие полотняные панталоны, иногда их собирают около лодыжек. Только в редких случаях люди более зажиточные поверх куртки надевают широкий кафтан и подпоясываются бумажным или шелковым шнуром. Цвет полотна обыкновенно белый, но кафтаны бывают также и светло-голубые. Шерстяные ткани вовсе неизвестны в Корее. Люди сановные и простой народ носят одинаковые прекрасные, плетеные из бамбука шляпы, главное производство которых на острове Квель-парт. Шляпы покрыты черным лаком, надеваются сильно назад. Полы очень широки. На шляпе важных чиновников есть маленькие серебряные значки. Шляпы отличаются необыкновенною прочностью, прекрасно защищают от солнца и, несмотря на то, что очень легки, тонки и крепки как железные.

В Корее существует многоженство, и положение женщин мало чем рознится от положения китаянок. Число жен зависит прямо от степени зажиточности, и так как среднее и низшее сословия мало пользуются довольством, то у них всегда одна жена. При заключении брака нет никаких особенных формальностей. Жених входит в переговоры с родными намеченной им девушки о вознаграждении, и затем берет ее к себе в дом, где она находится у него в полном подчинении и живет в доме на особой половине. Женщины высших классов никогда посторонним не показываются. В деревнях, где женщины принимают участие в полевых работах, они более свободны, но все же не так, как китайские женщины. В городах появление женщины на улице днем считается неприличным. Чтобы хотя отчасти вознаградить женщин за их дневное затворничество, по словам Опперта, летом, обыкновенно около 9 часов вечера, а зимою несколько раньше, по данному знаку затворяются ворота города, после чего мужчины скрываются по домам и предоставляют женщинам возможность несколько часов свободно гулять по городу. Если же случается, что запоздавший мужчина проходит в это время по улице, то он должен, не оглядываясь, как можно скорее пройти мимо. Но мы думаем, что это принадлежит к тем нелепым рассказам, какими, быть может, иногда и морочат туземцы европейцев, которые-таки немало [299] небывалых вещей наговорили о Китае, Японии, да и о России... Всякий оскорбивший женщину дорого платится за это. Вежливость требует даже, чтобы мужчина при встрече с женщиной закрыл лицо веером и перешел на противоположную сторону улицы.

Дома в городах и деревнях большею частью одноэтажные, сложенные из соломенного кирпича и крытые соломой или глиной. В больших городах дома строят также из дерева и настоящего кирпича и кроют черепицей. Стекло мало известно в Корее, окна же у большинства залеплены масляной, прозрачной, крепкой бумагой. В домах, кроме необходимой посуды для пищи и питья, нет почти никакой мебели. В богатых домах пол устлан толстыми, прекрасными соломенными матами. Корейцы сидят, поджав ноги, у них нет надобности в стульях. Вместо столов употребляются низкие резные скамеечки. О кроватях корейцы не имеют никакого понятия; обыкновенно они спят на матрацах или просто на полу, на толстых матах.

Образ жизни населения очень прост и первобытен. Едят очень умеренно, большею частью рис, овощи, рыбу, изредка свинину. Чай пьют редко и мало.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info