(Крисниц Николай Павел, итальянец на русской службе, участник посольства Л. В. Измайлова в Цинскую империю (прим. сост.).)

Пенинсуля (Пенинсуля (Peninsula) — полуостров (прим. сост.).) Корея под владением Хинского (Хина — Китай (прим. сост.).) Хана даже до первых островов Японских, которая в семи стах верстах от России, а те острова платят дань Хану Хинскому, такожде и японцам, а от тех островов до Японии тысяча верст.

Хинцы никакого купечества с японцами не имеют, токмо подданные острова к обеим купечествуют морем в городах, именуемых Кангосциана и Фиранда, а те города изобильны золотом и серебром...

Вышеупомянутая Пенинсуля Корея от Хины на левой стороне устья реки Амура, которой обитатели ездят сухим путем до Науна реки (Наун — р. Нуньцзян в Северо-Восточном Китае (прим. сост.).), которая впадает в Амур ниже Албазина (Албазин — русская крепость на Амуре (1651-1689). Упразднена по российско-китайскому Нерчинскому договору (1689) (прим. сост.).), что прежде сего бывал Его Императорского Величества. А сравняв при последнем мире с хинцами, оные вверх по реке Науне плавают до города, именуемого тем же именем Наун, откуда ездят в Пекин с своими товарами в сорок дней.

Сказывают, что дважды в двадцать четыре часа бывает такая убылая вода, что море в сорока верстах от берегов отходит, а на том море много штурмов бывает и ветров...

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info