Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

БИБЛИОГРАФИЯ

Общие справочные издания

БКРС 1983-1984 - Большой китайско-русский словарь. Под ред. И. М. Ошанина. Т. 1-4. М., 1983-1984.

ББСК 1986 - 한국인명대사전 (Большой биографический словарь Кореи). Сеул, 1986.

Большой энциклопедический словарь по этнографии Кореи 1998 - 한국 민속 대사전 (Большой энциклопедический словарь по этнографии Кореи). Сеул, 1998.

Корейско-русский словарь 1994 - Корейско-русский словарь. Под ред. Ко Хёна, Ким Ынмо, Ли Чжун Гвона, Ю. Н. Мазура, Л. Б. Никольского. Пхеньян, Москва, 1994.

Мифологический словарь 1991 - Мифологический словарь под ред. Е. М. Мелетинского. М., 1991.

ПРКС 1909 - Полный русско-китайский словарь (под ред. епископа Иннокентия). Т. 1-2. Пекин, 1909.

Цыхай 1948 - 辞海 (Море слов). Шанхай, 1948.

ЭКНК 1993 - 한국민족문화 대백과 사전 (Энциклопедия корейской национальной куль

туры). Т. 1-27. Сеул, 1993.

ЭИК 1975 - Энциклопедия истории Кореи. Сеул, 1975.

Источники

ВД/Ким Хени 2005 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Ким Хени. Сеул, 2005.

ВД/Ли Минсу 1979 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Ли Минсу. Сеул, 1979.

ВД/Ли Сокхо 1973 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Ли Сокхо. Сеул, 1973.

ВД/Ли Ынсан 1968 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Ли Ынсан. Сеул, 1968.

ВД/Ли Чхандо 1971 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Ли Чхандо. Сеул, 1971.

ВД/Но Сынсок 2007 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Но Сынсок. Сеул, 2007.

ВД/Чан Хончжэ 1994 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Чан Хончжэ. Сеул, 1994.

ВД/Чхве Духван 1996 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Чхве Духван. Сеул, 1996.

ВД/Ха Тэхун 1977 - Nanjung Ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin. Tr. by Ha Tae-hung. Seoul, 1977.

ВД/Хо Гёнчжин 1997 - 이순신 난중일기 (Ли Сунсин. Военный дневник). Пер. на кор. яз.: Хо Гёнчжин. Сеул, 1997.

Великое уложение 2005 - 經國大典 (Великое уложение по управлению государством). Пер. на кор. яз.: Юн Гугиль. Сеул, 2005.

Донесения ко двору 1981 - Imjin Changch’o. Admiral Yi Sun-sin’s Memorials to Court. Translated by Ha Tae-hung. Seoul, 1981.

Дополнение Великого уложения 1938 - 續大典 (Дополнение Великого уложения). Сеул, 1938.

ИЗДЧ - 朝鮮王朝實錄 (Истинные записи династии Чосон): [http://sillok.history.go.kr]

Лунь Юй 1998 - Конфуций. Лунь Юй. Исследование, перевод с китайского и комментарии Л. С. Переломова. М., 1998.

Отчет о результатах социологических исследований 2005 - Отчет о результатах социологических исследований рейтинга популярности Ли Сунсина. Проведен компанией Mbizon по заказу Оргкомитета фестиваля памяти Ли Сунсина в Муниципальном округе Асан при финансовой поддержке телекомпании KBS и медиахолдинга «Тона Ильбо». Асан, 2005.

Продолжение сборника записей года кимё - 大東野乘 11 - 己卯錄續集 (Кимёрок сокчип - Тэдон ясын, кн. 11, Продолжение сборника записей года кимё - Неофициальные анналы Восточной стороны), воспр. текста: [http://db.itkc.or.kr].

ПСД 1795 - 李忠武公全書 (Полное собрание документов Ли Сунсина, князя Преданной силы), 1795. Экземпляр хранилища Кючжангак, воспр. текста: [http://db.itkc.or.kr].

ПСД 2006 - 충무공 이순신 전서 (Полное собрание документов Ли Сунсина, князя Преданной силы), в 4 т. Пер. на кор. яз.: Пак Кибон. Сеул, 2006.

Самгук саги 1959-2002 - Ким Бусик. Самгук саги. Исторические записи трех государств: в 3 т. Т. 1: Летописи Силла / Изд. текста, пер., вступит, ст. и комментарии М. Н. Пака. М., 1959; Т. 2: Летописи Когурё, Летописи Пэкче. Хронологические таблицы / Изд. текста, пер., вступит, ст. и комментарии М. Н. Пака. М., 1995; Т. 3: Разные описания, биографии. М., 2002.

Сунь-цзы 2001 - Сунь-цзы. У-цзы. Трактаты о военном искусстве. Пер. с кит. Н. Конрада. М.-СП6., 2001.

Цзю Тан-шу 1984 - Цзю Тан-шу (Старая история династии Тан). Пер. В. С. Таскина, в кн.: Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху. Введение, перевод и комментарии В. С. Таскина. М., 1984.

Ю Соннён 1960 - 柳成龍,懲毖錄 (Ю Соннён. Записи о печальных уроках прошлого). Т. 1-2. Пхеньян, 1960.

Литература

На русском и английском языках

Алексеев 1978 - Алексеев В. М. Китайская литература. М., 1978.

Асмолов 1995 - Асмолов К. В. Система организации и ведения боевых действий корейского государства в VI-XVII вв. Эволюция воинской традиции. Автореф. дисс. на соискание ученой степени кандидата исторических наук. М., 1995.

Буров, Титаренко 1972 - Буров В. Г., Титаренко М. Л. Философия древнего Китая. - Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах. М., 1972.

Ванин 1962 - Ванин Ю. В. Феодальная Корея в XIII-XIV вв. М., 1962.

Ванин 1981 - Ванин Ю. В. Аграрный строй феодальной Кореи XV-XVI вв. М., 1981.

Ванин 1968 - Ванин Ю. В. Экономическое развитие Кореи в XVII-XVIII вв. М., 1968.

Васильев 1988 - Васильев Л. С. Этика и ритуал в трактате «Ли Цзи». - Этика и ритуал в традиционном Китае. М, 1988.

Волков 1974 - Волков С. В. Служилые слои на традиционном Дальнем Востоке. М., 1999.

Волков 1987 - Волков С. В. Чиновничество и аристократия в ранней истории Кореи. М., 1987.

Волков 1998 - Волков С. В. Правящий слой традиционной Кореи. - Корея. Сборник статей к восьмидесятилетию со дня рождения профессора М. Н. Пака. М., 1998.

Гейл 1983 - Gale J. S. History of the Korean People, ed. by Richard Rutt. Seoul, 1983.

Джо 1972 - Joe Wanne J. Traditional Korea. A Cultural History. Seoul, 1972.

Дункан 2000 - Duncan John D. The Origins of the Choson Dynasty. Seattle-London, 2000.

Иванов 2005 - Боевые корабли Японии и Кореи, 612-1639 гг. - Война на море. 2005. № 20. Под ред. Иванова С. В. Белорецк, 2005.

Искендеров 1984 - Искендеров А. А. Тоётоми Хидэёси. М., 1984.

История Кореи 1974 - История Кореи. Т. 1-2. М., 1974.

Киселев 2002 - Пираты Дальнего Востока (811-1639), авт. колл, под ред. Киселева В. И. - Новый солдат (военно-исторический альманах). № 211. Артемовск, 2002.

Кычанов 1988 - Кычанов Е. Л. Ли и право. - Этика и ритуал в традиционном Китае. М., 1988.

Ланьков 1995 - Ланьков А. Н. Политическая борьба в Корее XVI-XVIII вв. СПб., 1995.

Ли Ги Бэк 2000 - Ли Ги Бэк. История Кореи: новая трактовка / Пер. с кор. под ред. С. О. Курбанова. М., 2000.

Носов 2003 - Носов К. С. Вооружение самураев. М., СПб., 2003.

Описание Кореи 1960 - Описание Кореи. Сокращенное переиздание. М., 1960.

Пак Юнхи 1978 - Park Yune-hee. Admiral Yi Sun-shin and His Turtleboat Armada. Seoul, 1978.

Серошевский б/д - Серошевский В. Л. Корея. Очерки. 2-е дополненное издание. СПб. Изд. Глаголева. Б/д.

Тернбулл 1996 - Turnbull S. The Samurai. A Military History (Japan Library). Richmond, 1996.

Тихонов, Кан Мангиль 2011 - Тихонов В. М., Кан Мангиль. История Кореи. Т. 1: С древнейших времен до 1904 г. М., 2011.

Баллард 1926 - Ballard G. A. Influence of Seas on the Political History of Japan. London, 1926.

Халберт 1962 - Hulbert H. B. History of Korea. New York, 1962.

ПСК 1975 - Legal System of Korea. Ed. by Chun Shin-Yong. Seoul, 1975.

На корейском языке

Военная история Кореи 1992 - 한국전쟁사 (Военная история Кореи). Сеул, 1992.

История Кореи 1978 - 한국사 12 - 조선 양반사회의 모순과 대외항쟁 (История Кореи, Т. 12 - Противоречия янбанского общества государства Чосон и сопротивление иноземным вторжениям). Сеул, 1978.

Ли Догиль 1998 - 이덕일, 당쟁으로 보는 조선역사 (История Кореи периода Чосон и партийная борьба). Сеул, 1998.

Ли Минун 2008 - 이민웅. 임진왜란 해전사 (Ли Минун. Японское вторжение года имчжин. История морской войны). Сеул, 2008.

Мин Хёнгу 1983 - 민현구, 조선초기의 군사제도와 정치 (Мин Хёнгу. Военная система и политика раннего периода государства Чосон). Сеул, 1983.

Мун Ёнгу 1992 - 문영구, 전라좌수영연구 (Мун Ёнгу. Исследование истории флотилии левой полупровинции Чолла). Сеул, 1992.

О Бонгын 1998 - 오봉근, 조선수군사 (О Бонгын. История военно-морского флота Кореи). Сеул, 1998.

Пак Санхён 1991 - 박상현, 조선전기 수군제도 (Пак Санхён. Система военно-морских сил раннего периода Чосон). Сеул, 1991.

Чхве Ёнхи 1975 - 최영회, 임진왜란중의 사회동태 (Чхве Ёнхи. Социальные тенденции в период Имчжинской войны). Сеул, 1975.

Чхве Намсон 1931 - 최남선, 임진란 (Чхве Намсон. Война года имчжин). Сеул, 1931.

Чхве Соннам 1964 - 최석남, 한국수군사연구 (Чхве Сонном. Исследование истории военно-морского флота Кореи). Сеул, 1964.

Чхве Сынхи 2002 - 최승희, 조선초기 정치사연구 (Чхве Сынхи. Изучение политической истории Кореи раннего периода Чосон). Сеул, 2002.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info