58. Д. XXIII. 7 мая 1793
г.—Письмо царевича Мириана к гр. И. А. Зубову.
На сих днях получил я
письмо от е. в. Грузинского царя, родителя моего, в
котором он мне приказывает о некоторых его
просьбах всенижайше поднести е. и. в. чрез ваше
сиятельство, почему я осмеливаюсь всенижайше
представить с испрошением милостивого
ходатайства, дабы родитель мой и Грузия чрез ваше
посредство получили высокоматерьнюю е. и. в.
милость какого роду соизволено будет против
угрожаемых ему неприятелей. О сем равномерно
царь пишет к Армянскому архиепископу Иосифу; а я
в. с. всепокорнейше прошу наградить меня
милостивого резолюцией, чтоб я мог обрадовать
царя, родителя моего, и Грузию, кои непреминут
запечатлеть в сердцах своих оказанное им ваше
ходатайство в пользу сей бедной и угнетаемой
страны.
Я же, уповая о не оставлении меня от в.
с. благосклонным на сии мои представлении
соответствием для донесения родителю моему,
остаюсь к в. с. истинным высокопочитанием.
Царевич Грузинский Мириан.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов!
Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов.
Источник: vostlit.info