Перевод с русского. I вып. II т. № 178.

Светлейший царевич, Милостивый Государь! Я слышал, что в Кахетии ходят слухи—будто бы они получили от меня письмо об утверждении светлейшего царевича Давида в царском звании. Считаю своим долгом уведомить вас, что в приказе, полученном мною (от ген. Кнорринга), были следующие слова: “воля е. имп. в-ва, моего всем, государя, такова, чтобы до получения его повеления никого не провозглашали царем Грузии, и пока пусть все относятся с почтением к [Грузинскому] Царскому дому, а народ должен находиться в послушании правительству”.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info